X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-6 sur 6 avec au total 0 heures 25 minutes

Captions

Traveling with Sigrid - Exploring Long Island, NY and Princeton, NJ - Part 15

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Cette dernière partie de la série nous explique comment le canal fonctionnait et comment la circulation des bateaux et des gens se faisait. Et une dédicace spéciale à la fin de la vidéo fait référence à une autre vidéo que vous trouverez en suivant ce lien !
Correspondances dans le texte
Caption 17 [en]: I discovered that a river bed is the most level land in an area,
Caption 17 [fr]: J'ai découvert que le lit d'une rivière est le terrain le plus plane dans une région,

Slow News with Sigrid - October commemorations in the U.S.

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

En plus du Jour de Christophe Colomb, deux nouveaux jours fériés nationaux ont été promulgué par le président Joe Biden pour commémorer les origines des États-Unis d'Amérique.
Correspondances dans le texte
Caption 10 [en]: So, tradition has it that Columbus discovered America in fourteen ninety-two.
Caption 10 [fr]: Donc, la tradition veut que Colomb ait découvert l'Amérique en quatorze cent quatre-vingt-douze.

Slow News with Sigrid - Pregnant Orcas

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Dans le nord-ouest du Pacifique, trois orques sont enceintes. Sigrid nous explique comment nous le savons et en quoi c'est important. Suivez notre journal d'information « Yabla informe » prononcé dans un anglais lent pour tous les apprenants !
Correspondances dans le texte
Caption 12 [en]: How was this discovered?
Caption 12 [fr]: Comment cela a-t-il été découvert ?

Slow News with Sigrid - Spelling Competition and Chicago's climate trouble

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Sigrid nous informe sur quelques faits se déroulant aux États-Unis, tels que les concours d'orthographe de cette année ou les effets du réchauffement climatique sur la ville de Chicago.
Correspondances dans le texte
Caption 28 [en]: Her father discovered she had a special talent for spelling
Caption 28 [fr]: Son père a découvert qu'elle avait un talent spécial pour l'orthographe

Slow News with Sigrid - A New Holiday for Americans - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

L'abolition de l'esclavage officielle a eu lieu en 1863 mais certains endroits ont continué à faire comme si de rien n'était pendant deux ans.
Correspondances dans le texte
Caption 26 [en]: discovered that they were free.
Caption 26 [fr]: ont découvert qu'ils étaient libres.

Merve - Outdoor in Canada

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Canada

Merve nous présente sa région, la Colombie britannique au Canada. Il nous emmène en promenade à travers sa belle nature irriguée par de nombreux cours d'eau qui ont même attiré quelques chercheurs d'or à l'époque.
Correspondances dans le texte
Caption 40 [en]: Gold was discovered here in eighteen fifty-eight,
Caption 40 [fr]: De l'or a été découvert ici en mille huit cent cinquante-huit,

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.