La sœur de Tommy ne comprend pas pourquoi il ne veut pas oublier
Christy. Et Tommy est entré par effraction dans l'appartement de son
agent de probation qui ne semble pas apprécier le geste...

Le vieux complice de Tommy, Gray, ressurgit avec une offre bien alléchante. Mais Tommy est déterminé et veux rester dans le droit chemin. D'ailleurs son agent de probation semble ne pas trop lui en vouloir pour son audace de l'autre jour.

Tommy retente de convaincre Christy de ne pas épouser Frank. Elle a une autre idée de la manière dont ils pourraient gérer la situation et vient voir Tommy à son travail pour lui exposer ses plans.

Les travaux de peinture chez le juge se passent bien mais Tommy ne s'attendait vraiment pas à la visite surprise de son agent de probation qui en plus, l'invite à un événement personnel.

Tommy passe un bon moment avec Angela au match de baseball de son fils et elle se détend suffisamment pour commencer à parler de sa vie privée et son passé. Tommy rentre chez lui, où sa sœur l'attend sur la véranda avec une attitude étrange.

La grand-mère de Tommy est sous le choc à l'annonce de la disparition de Simone, la fiancée imaginaire de Tommy. Tommy et ses copains ex-détenus récoltent les fruits de leur bon travail.

Tommy rentre du travail et trouve Angela devant chez lui, avec quelque chose de très important à lui dire. Un cap va être franchi dans leur relation.

Le rendez-vous de Tommy chez Angela ne se déroule pas vraiment comme prévu. Elle est furieuse et la bague en diamant de l'épouse du juge a disparu.

Tommy rend la bague mais il n'est pas sorti d'affaire. Ses camarades ex-détenus sont très fiers du geste attentionné qu'ils pensent avoir fait.

Tommy trouve de l'aide auprès de son ex-associé criminel et il s'engage à reprendre le travail avec lui. Sa sœur ne compte pas tolérer ça. Ethan essaie de recontacter Tommy mais il n'est plus là.

Alors que Tommy est en route vers l'aéroport avec Gray, il appelle sa sœur pour la rassurer. Elle sait alors où le trouver et se précipite pour l'arrêter en prétextant la disparition d'Ethan.

Tommy prend conscience que les mensonges et manipulations de sa sœur ont révélé ses vraies envies et il prend son courage à deux mains pour inviter Angela et son fils à rencontrer sa famille pour un dîner.

Crash Test Dummies, un groupe de folk-rock canadien, interprète leur chanson "Mmm Mmm Mmm Mmm". Ce titre était présent sur leur deuxième album, God Shuffled His Feet et est devenu un succès mondial. Bonne écoute !

La crise du coronavirus impose de nouvelles règles aux voyageurs qui veulent prendre l'avion pour entrer au Royaume-Uni. Voici quelques informations utiles pour réduire les risques de propagation du virus et éviter de se retrouver bloqué ou obligé de payer une amende.

Le deuxième épisode de cette démonstration culinaire par Aria: la compote de baies variées pour garnir ce pain perdu et… délecter votre partenaire à son réveil.