Isaac nous fait découvrir le Nouveau-Brunswick, une province du
Canada et plus particulièrement son parc national de Fundy. Il y a
fait une belle randonnée et nous donne quelques informations sur son
histoire.

:Isaac nous fait voyager à travers les États-Unis en passant par les
étendues du Kansas et du Colorado et nous montre les immenses plaines
salées de Bonneville. En route !

Annette visite un grand musée consacré à la moto dans l'Iowa. La collection comprend non seulement des motos mais aussi des souvenirs fascinants.

Maggie a pris un avion pour le Mexique et nous emmène découvrir l'un de leurs merveilleux sites archéologiques de la civilisation maya : Tulum. Entre son importance stratégique de l'époque et sa situation dans un paysage époustouflant, ce site vaut la peine d'être découvert !

Continuez la découverte de Londres avec une autre énigme et plusieurs des plus beaux monuments de la ville.

Trevhon et Tristan, deux frères canadiens, voyagent en Nouvelle-Zélande où ils apprennent les coutumes et la religion du peuple maori, ainsi qu'un amusant jeu de bâtons. Et nous découvrons avec eux un superbe centre culturel maori appelé Te Puia.

TJ et Tristan mangent un épi de maïs cuit dans un bassin de cuisson à l'extérieur et Guy leur apprend la danse haka.

Santa Barbara, la charmante ville de Californie donnant sur le Pacifique, vous est décrite en détail par Sarah Spagnolo, rédactrice du magazine "Travel+Leisure", qui vous fait découvrir les bonnes adresses et les bons plans à ne pas manquer sur place.

Train est un groupe de rock de San Francisco, en Californie, et son chanteur s'appelle Pat Monahan. Cette chanson parle d'un jeune homme qui est gêné à l'idée d'annoncer à ses amis que sa petite amie l'a quitté et qui invente donc toutes sortes de fin à leur histoire, ou plutôt à la vie de sa copine...

Cette touchante et puissante chanson de Tracy Chapman, « Fast Car »,
retrace l'histoire d'un couple qui essaie d'échapper au malheur et de
construire une meilleure vie mais qui finit par se désolidariser
tandis que les rêves s'évanouissent.

La FLoride fait rêver, mais découvrez les problèmes du lac d'Okechobee et de ses algues toxiques, et leurs répercussions sur la vie et les habitants de cette belle région des États-Unis.

La Floride semble être un paradis, mais la pollution de l'eau pose de gros problèmes, non seulement pour l'environnement, mais aussi pour le fort impact qu'elle a sur l'économie locale et la santé publique.

Les intérêts agricoles et ceux des corporations ont longtemps dominé la législature de la Floride, malgré les protestations des résidents et une menace importante pour les civils.

Le groupe de rock américain Toto a eu un énorme succès dans les années 1980 avec cette chanson entraînante écrite d'après l'inspiration de David Paich sur l'idée qu'il se faisait de l'Afrique selon les reportages et récits de voyage qu'il avait entendus.

Tones and I est le nom de scène de la chanteuse australienne Toni Watson qui a dû se battre pour frayer son chemin dans l'industrie musicale et enfin réaliser ses rêves. Cette chanson fait partie de la bande originale du film « True Spirit » (en France : La jeune fille et la mer), l'histoire vraie d'une jeune femme naviguant seule à travers le monde.