gate - Intermédiaire - Vidéos

Filters

Difficulté

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 17 avec au total 1 heures 2 minutes

Descriptions

Facile Intense

Turn Here Productions - San Francisco, CA

Difficulté : Intermédiaire

Argentine, Philippines, États-Unis

Tango has its roots in Argentina, but today this dance of love and passion can be found worldwide. Few places outside of Buenos Aires embrace the close embrace like San Francisco, California. On the street, San Franciscans demand their personal space, but at the milonga, distance falls away like the sun setting on the Golden Gate Bridge. Let’s drop in and see if we can pick up a few steps.

Captions

Facile Intense

Gracie Abrams - I Love You, I’m Sorry

Difficulté : Intermédiaire

États-Unis

Vidéo réservée à un public averti

Dans cette chanson à succès de Gracie Abrams, elle fait le bilan d'une rupture et regarde vers l'avenir, qu'elle soit responsable ou non, et il reste une chose à dire.

Correspondances dans le texte

Caption 3 [en]: You're in your Benz, I'm by the gate
Caption 3 [fr]: Tu es dans ta Benz, je suis près du portail

Facile Intense

Sigrid - Walking and Running in Huntington - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

États-Unis

Sigrid continue sa promenade en remontant la colline vers un grand champ où les chiens peuvent se défouler sans laisse. Elle en fait le tour avant de reprendre le chemin de la ville.

Correspondances dans le texte

Caption 82 [en]: And here's the gate.
Caption 82 [fr]: Et voici le portail.

Facile Intense

Comedians in Cars Getting Coffee - Just Tell Him You’re The President - Part 4

Difficulté : Intermédiaire

États-Unis

Après une discussion plus ou moins sérieuse sur leur gestion de la célébrité, le président Obama et l'humoriste partent faire un tour de Corvette Stingray. Mais toujours pas de liberté en vue...

Correspondances dans le texte

Caption 52 [fr]: Est-ce que j'ai l'air gâté, hors-sol ?
Caption 52 [en]: Do I seen spoiled, out of touch?

Facile Intense

BBC Planet Wild - Stoffel, the Honey Badger that can escape from anywhere!

Difficulté : Intermédiaire

Afrique du Sud, Royaume-Uni

Le blaireau à miel, aussi appelé ratel, est décrit comme l'animal le plus intrépide de la planète. Malgré sa petite taille, il attaque tout ce qui passe, du serpent venimeux au lion adulte. Et quand on essaie de le maintenir en captivité, on vit de sacrées aventures !

Correspondances dans le texte

Caption 11 [en]: Stoffel soon devised a plan for opening up the gate,
Caption 11 [fr]: Stoffel avait bien vite élaboré un plan pour ouvrir le portail,

Facile Intense

Dr. Sheldon Cooper - Fun with Flags - Part 9

Difficulté : Intermédiaire

États-Unis

L'épisode en direct du jour de la Saint-Valentin de l'émission « Amusement avec des drapeaux » continue, même si Sheldon s'énerve sur les participants qui ne veulent pas parler de drapeaux et ne le laissent pas parler, lui. Mais Amy le pousse à s'ouvrir aux préoccupations des gens et il laisse entrevoir un côté presque sentimental qui ne manque pas de nous surprendre.

Correspondances dans le texte

Caption 30 [fr]: astrophysicien gâté, qui non seulem'...
Caption 30 [en]: spoiled astrophysicist, who not onl'...

Facile Intense

Dr. Sheldon Cooper - Fun with Flags - Part 6

Difficulté : Intermédiaire

États-Unis

Sheldon a posté son dernier épisode de son émission « Amusement avec des drapeaux » et se sent très triste. Il décide de reprendre l'émission mais Amy n'est plus prête à l'aider.

Correspondances dans le texte

Caption 35 [en]: Will Wheaton said, "Get a gate"... I don't know why I didn't get a gate.
Caption 35 [fr]: Will Wheaton a dit: "Prends-toi un portail" [prends la porte]... je ne sais pas pourquoi je ne me suis pas pris un portail.

Facile Intense

Stephen King - The Stand - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

États-Unis

Campion a été localisé et on sait que sa famille est morte. Mais combien de gens a-t-il déjà contaminé et est-ce que l'armée saura contenir l'épidémie ? La petite ville d'Arnette au Texas est loin de s'imaginer ce qui se trame.

Correspondances dans le texte

Caption 27 [en]: All because a gate malfunctioned,
Caption 27 [fr]: Tout ça parce qu'un portail a mal fonctionné

Facile Intense

BBC News - Prince Harry and Meghan Markle - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

Royaume-Uni, États-Unis

Ce segment de l'interview de la BBC avec le prince Harry et Meghan Markle se concentre sur la façon dont la vie de Meghan a changé alors qu'elle quitte son travail d'actrice et s'apprête à jouer un rôle dans la famille royale.

Correspondances dans le texte

Caption 12 [en]: I can focus even more energy on [on them], because very early out of the gate,
Caption 12 [fr]: je peux concentrer même plus d'énergie sur [elles], parce que très tôt dès le début,

Facile Intense

BBC News - Prince Harry and Meghan Markle - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Royaume-Uni, États-Unis

Meghan et Harry parlent de leur relation personnelle et de leur relation avec le public. La famille royale est une équipe pour Harry, et Meghan y est parfaitement adaptée aux yeux du prince.

Correspondances dans le texte

Caption 45 [en]: So that was a really stark difference out of the gate.
Caption 45 [fr]: Donc c'était une différence très nette dès le départ.

Facile Intense

Lonely Planet - How to Cook in a Hotel Room

Difficulté : Intermédiaire

Royaume-Uni

Natalie Tran a filmé cette vidéo lors de son voyage à San Francisco avec Lonely Planet. En mal d'un repas fait maison, elle voit ce qu'il est possible de concocter avec les commodités de base de sa chambre d'hôtel.

Correspondances dans le texte

Caption 3 [fr]: et, oui, j'ai visité Alcatraz, j'ai vu le pont du Golden Gate
Caption 3 [en]: and, yes, I visited Alcatraz, I saw the Golden Gate Bridge

Facile Intense

Sport Science | ESPN - How does Shaun White get such huge air?

Difficulté : Intermédiaire

États-Unis

Shaun White a remporté une autre médaille d'or grâce à ses envolées vertigineuses sur la neige en superpipe. Dans ce reportage, John Brenkus, journaliste pour ESPN Sport Science, nous explique sa technique.

Correspondances dans le texte

Caption 1 [en]: Out of the gate,
Caption 1 [fr]: Sorti de la porte,

Facile Intense

B.o.B feat. Hayley Williams - Airplanes

Difficulté : Intermédiaire

États-Unis

La chanson "Airplanes" est une collaboration entre le rappeur américain B.o.B et Hayley Williams, chanteur du groupe américain de pop punk "Paramore". Prenez-y plaisir !

Correspondances dans le texte

Caption 18 [en]: I'm on my way so don't close that gate
Caption 18 [fr]: Je suis en route alors ne fermez pas cette porte

Facile Intense

National Geographic WILD - Killer Whale vs. Great White Shark - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

États-Unis

Plusieurs bateaux convergent près de la plus grande des îles Farallon quand des épaulards sont repérés. Mais ce qu'ils pensent être un jeune épaulard se révèle être un grand requin !

Correspondances dans le texte

Caption 19 [en]: went out through the Golden Gate. [Humpbacks: known for their complex vocalizations;]
Caption 19 [fr]: avons traversé la "Porte dorée". [Baleines à bosse: connues pour leurs vocalisations complexes;]

Facile Intense

Ask Jimmy Carter - Interview with Farrah Fawcett - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

États-Unis

Jimmy Carter s’entretient avec Farrah Fawcett sur son fameux rôle télévisé de “Drôles de dames”. L’actrice nous révèle le revers de la gloire, comme l’obsession démesurée d’un fan, et nous parle aussi de la comédie “Garde rapprochée” où elle interprète le rôle d’une maman.

Correspondances dans le texte

Caption 20 [en]: This one guy flew from Germany and stood outside my gate
Caption 20 [fr]: Ce gars-là a pris l'avion d'Allemagne et est resté devant ma porte

Difficulté

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.