X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 2 
─ Vidéos :1-15 sur 28 avec au total 0 heures 56 minutes

Titles

Leonard Nimoy - Talking about Mr. Spock

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Jimmy Carter interviewe le fameux acteur de Star Trek, Leonard Nimoy.

Descriptions

Drivers Wanted - Pizza Delivery - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Vidéo réservée à un public averti
La plupart des personnages de ce film prononcent “ing” comme “in”. Ils disent talkin’ a la place de talking, goin’ a la place de going, etc… pouvez-vous l’entendre?

Captions

Crazy On The Outside - Comedy: Tim Allen, Sigourney Weaver, Ray Liotta - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Tommy se rend à un endroit qui a une grande importance sentimentale pour lui. Lorsqu'il revient chez sa sœur, le repas se déroule un peu bizarrement et est interrompu par un gars ressurgi du passé.
Correspondances dans le texte
Caption 54 [en]: Come out and let me show you... -Oh, yeah, that's what I'm talkin' about.
Caption 54 [fr]: Sors et laisse-moi te montrer... -Oh ouais, c'est de ça que je parle.

ALF - Alf meets Elvis part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Alf s'est retrouva dans la maison de... Elvis Presley ! Du moins, il en est convaincu et sa rencontre avec le propriétaire des lieux ne va pas le faire changer d'avis.
Correspondances dans le texte
Caption 12 [en]: you're that talkin' monkey I saw in Vegas.
Caption 12 [fr]: vous êtes ce singe parlant que j'ai vu à Vegas.

Parks and Recreation - Best of Ron & April - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Après que April a quitté le service de Parcs et loisirs, son patron Ron essaie de la faire revenir et lui fait comprendre qu'il sait qu'elle a un petite faible pour le collègue Andy. Elle lui révèle alors qu'elle sait aussi quelque chose sur lui.
Correspondances dans le texte
Caption 31 [en]: I was talkin' to Andy about you,
Caption 31 [fr]: Je parlais de vous à Andy

Rudy Mancuso & Stephen Curry - New Year, New Me

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Rudy ne semble pas prêt à tenir ses résolutions pour la nouvelle année, quand soudain un invité surprise surgit dans sa vie. C'est son héros, la star de basketball en NBA Stephen Curryet il est là pour remettre Rudy sur le droit chemin !
Correspondances dans le texte
Caption 51 [en]: Who're you talkin' to?
Caption 51 [fr]: À qui est-ce que vous parlez ?

Dua Lipa - New Rules

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

La jeune artiste anglaise Dua Lipa énumère les manières d'oublier l'homme qui ne l'aime plus dans cette entraînante vidéo filmée à l'hôtel "The Confidante" à Miami Beach, entourée de ses amies qui la soutiennent.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [en]: Talkin' in my sleep at night
Caption 3 [fr]: Parlant la nuit dans mon sommeil

Ellie Goulding - On My Mind

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Vidéo réservée à un public averti
"On My Mind" est un single du troisième album studio d'Ellie Goulding, "Delirium". La vidéo de la chanson de la célèbre britannique a été tournée à Las Vegas.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [en]: You were talkin' deep like it was mad love to you
Caption 8 [fr]: Tu parlais profondément comme si c'était le fol amour pour toi

The White House - Jimmy Fallon at the White House

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Jimmy Fallon ne peut pas croire qu'il est à la Maison Blanche le quatre juillet ! Regardez une partie de son spectacle quand il imite dix autres comédiens !
Correspondances dans le texte
Caption 19 [en]: I was talkin' to Brooke, uh, one o'... one of the girls from the USO
Caption 19 [fr]: J'étais en train de parler à Brooke, euh, une d'... une des filles de l'USO

G-Eazy feat. Bebe Rexha - Me, Myself, and I

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Le rappeur et compositeur Gerald Earl Gillum, plus connu sous le nom de G-Eazy, chante avec Bleta "BeBe" Rexha dans l'émission "Jimmy Kimmel Live" !
Correspondances dans le texte
Caption 41 [en]: Yeah, and I don't like talkin' to strangers
Caption 41 [fr]: Ouais, et je n'aime pas parler aux étrangers

Movie Trailers - The Hateful Eight - Quentin Tarantino

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Huit étrangers, un fort blizzard, un arrêt forcé au milieu de cette tempête... et c'est le suspense ! Qui des huit personnages haineux survivra à cette cohabitation forcée ? Découvrez la bande-annonce du nouveau film de Quentin Tarantino "The Hateful Eight", sorti en France sous le titre "Les Huit Salopards".
Correspondances dans le texte
Caption 24 [en]: Now we're talkin'!
Caption 24 [fr]: Maintenant, on parle [on se comprend]!

Ask Jimmy Carter - Interview with Anthony Hopkins

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Jimmy Carter interviewe l'acteur Sir Anthony Hopkins sur la bonne façon de jouer un rôle. Cette légende britannique et américaine nous fait aussi découvrir la personnalité de Picasso qu'il a interprété avec succès sur le grand écran. Toujours avec beaucoup d'élégance et de classe !
Correspondances dans le texte
Caption 60 [en]: Picasso, uh, yo'... you were talkin' about how you... he was maybe not a nice guy,
Caption 60 [fr]: Picasso, euh, v'... vous parliez de la façon que vous... il n'était peut-être pas un gentil type,

FIFA U-20 World Cup New Zealand 2015 - Meet the New Zealand 2015 host cities

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Nouvelle-Zélande

Une excitation palpable pour la population des sept villes de Nouvelle-Zélande qui vont voir leurs meilleurs jeunes de moins de 20 ans jouer au football et accueillir les fans du monde entier pour cette Coupe du monde spéciale de la FIFA !
Correspondances dans le texte
Caption 28 [en]: The kids are already talkin' about it now, and we're what... a year and half away?
Caption 28 [fr]: Les enfants sont déjà en train d'en parler maintenant, et nous sommes quoi... à un an et demi de là?

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 14

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

L'enquête continue. Tandis que le FBI part dans une direction, les malfaiteurs partent dans l'autre et le signal lumineux qui devrait permettre de suivre les mouvements de la mallette contenant la rançon semble bouger tout seul... mystère !
Correspondances dans le texte
Caption 30 [en]: Uh, well, I was tryin'... talkin' to her. -Yeah, but [...] the signal's moving.
Caption 30 [fr]: Euh, eh bien, j'essayais... de lui parler. -Ouais, mais [...] le signal se déplace.

Ask Jimmy Carter - Interview about Apollo 13 Movie

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Jimmy Carter interviewe les acteurs Tom Hanks, Kevin Bacon et Bill Paxton sur la réalisation et le succès du film de Ron Howard Apollo 13.
Correspondances dans le texte
Caption 40 [en]: We're talkin' about guys who did not make it to the moon.
Caption 40 [fr]: Nous parlons de types qui ne sont pas arrivés à la lune.
12

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.