X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 2 
─ Vidéos :1-15 sur 22 avec au total 1 heures 5 minutes

Descriptions

Sigrid - Enough is Enough - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Beaucoup de mots anglais peuvent être utilisés comme adjectif, nom ou verbe, selon le contexte. Parfois, leur prononciation change même. Pour avoir un exemple concret, examinons le slogan "Black lives matter" dans un contexte grammatical mais aussi historique.

Sigrid - Enough is Enough - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Quel moment historique, notamment aux États-Unis où les immenses manifestations contre le racisme et les violences policières ont commencé. Écoutez quelques explications de Sigrid sur les droits des citoyens nord-américains selon le premier amendement de leur Constitution.

The Alphabet - The Letter Y

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Le "Y" est une lettre un peu compliquée dans la prononciation anglo-saxonne. Il peut servir de consonne ou de voyelle selon qu'il soit combiné avec une autre voyelle ou non. Heureusement, Sigrid est là pour nous expliquer tout ça avec plein d'exemples !

The Alphabet - The Letter T

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

La prononciation du "T" est un peu compliquée, selon les lettres qui l'entourent. Mais Sigrid est là pour nous donner plein de repères et d'exemples !

The Alphabet - The Letter D

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Sigrid s'attaque aujourd'hui à la lettre D en anglais, "D" étant une consonne qui se prononce un peu différemment selon sa place dans un mot ou une phrase.

Captions

Sigrid explains - Due process

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Voici l'autre expression essentielle de la Constitution américaine, « due process of law ». Sigrid vous explique ce qu'elle signifie et pourquoi elle détermine la liberté des individus.
Correspondances dans le texte
Caption 36 [fr]: Vous pouvez traiter des aliments ou des informations selon un processus.
Caption 36 [en]: You can process food or process information.

Sigrid explains - Causative constructions - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Voyons en détail comment les phrases causales sont construites avec les verbes vus dans les vidéos précédentes. Certains conservent le « to » de l'infinitif tandis que d'autres n'en ont pas besoin.
Correspondances dans le texte
Caption 29 [fr]: selon le verbe causal que nous utilisons.
Caption 29 [en]: depending on which causal verb we use.

English with Annette O'Neil - Colloquial Contractions - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Annette explique ici ce que sont les contractions familières en anglais américain et nous montre les plus populaires d'entre elles. Elle explique comment sont formés ces mots et nous donne de nombreux exemples de leurs utilisation dans leur contexte.
Correspondances dans le texte
Caption 7 [fr]: les contractions familières varient selon les conventions régionales de la langue.
Caption 7 [en]: colloquial contractions vary depending on the regional conventions of the language.

Slow News with Sigrid - Second Amendment in Crisis - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Les fusillades de masse attirent toujours l'attention des médias à travers le monde et le débat est très tendu aux États-Unis, où il y a eu deux fusillades en deux semaines. Ces catastrophes réveillent toujours les deux camps, pour et contre la liberté de détenir une arme à feu, un droit inscrit dans la constitution américaine.
Correspondances dans le texte
Caption 39 [fr]: selon le procureur général Merrick Garland.
Caption 39 [en]: according to Attorney General Merrick Garland.

Sigrid - Think Fast! - Part 5

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Essayez de deviner ce que Sigrid décrit à l'aide de quelques indices. Rappelez-vous que vous pouvez cliquer sur « Pause » si vous avez besoin d'un peu de temps de réflexion !
Correspondances dans le texte
Caption 32 [fr]: Qu'est-ce que c'est, selon vous ?
Caption 32 [en]: What do you think it is?

Slow News with Sigrid - A New Holiday for Americans - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Il est rare de créer un nouveau jour férié mais cette fois, c'est arrivé aux États-Unis. Désormais, le Juneteenth sera célébré le dix-neuf juin. Mais que commémorera-t-on ?
Correspondances dans le texte
Caption 45 [fr]: Selon la Constitution, [Nous le peuple]
Caption 45 [en]: According to the constitution, [We the people]

Sigrid - Inauguration 2021 - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Le jour d'investiture de Joe Biden a été très particulier en raison des conditions exceptionnelles de cette année sous le signe du coronavirus. Dans cette vidéo, Sigrid nous décrit les grands moments de la cérémonie, dont la lecture du poème d'Amanda Gorman « The Hill We Climb » (La montagne que nous gravissons) que vous pouvez aussi voir en entier "The Hill We Climb" sur Yabla !
Correspondances dans le texte
Caption 37 [fr]: et la seule façon de régler cela, selon Biden,
Caption 37 [en]: and the only way to fix it, according to Biden,

Slow News with Sigrid - Water on Mars, the Oscars, and more

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Sigrid nous présente quelques thèmes des actualités dont on parle aux États-Unis : la Covid-19, la crise à la frontière mexicaine, les vacances étudiantes, l'eau sur Mars et les Oscars.
Correspondances dans le texte
Caption 25 [fr]: Selon la loi, les enfants entrant dans le pays [ne pas entrer, propriété du gouvernement]
Caption 25 [en]: By law, children coming into the country [no trespassing, government property]

Luana explains - Plants

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis Sud

Dans cette vidéo de niveau débutant, Luana nous parle très clairement des diverses parties des plantes et nous offre aussi des conseils pratiques sur l’arrosage des plantes qui poussent à l’intérieur comme à l’extérieur dans la nature.
Correspondances dans le texte
Caption 36 [fr]: Selon le type de plante que vous avez,
Caption 36 [en]: Depending on the type of plant you have,

Creative Space - An Artist's Studio - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Dans ce dernier volet, Peg nous parle des pastels qu'elle aime utiliser quand elle est pressée. Elle nous montre aussi son établi et décrit tous ses outils de travail qui se trouvent dans ses tiroirs et ses casiers.
Correspondances dans le texte
Caption 17 [fr]: selon combien de temps, euh et le taux de complexité que ça représente,
Caption 17 [en]: depending [sic, depending on] how long, uh, and how complicated it is,
12

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.