Yabla Anglais
X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 3 
─ Vidéos :1-15 sur 32 avec au total 0 heures 55 minutes

Descriptions

video thumbnail
4:18

Talking about language - How we learn - Part 8

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Barbara and Sigrid finish up their conversation with some considerations about watching movies in foreign languages. In particular, they speak about the advantages and disadvantages of subtitles and dubbing.

Captions

video thumbnail
4:24

Talking about language - How we learn - Part 7

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Quand on apprend une langue, on fait des erreurs. Et quand on fait une bourde, on s'en souvient pour toujours ! C'est le processus naturel des choses.
Correspondances dans le texte
Caption 93 [en]: [Next up: We talk about watching foreign films]
Caption 93 [fr]: [À suivre : Nous parlons de regarder des films étrangers]
video thumbnail
1:55

Jasmin - At work

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Royaume-Uni

Jasmin adore son travail à l'université. Elle s'occupe des relations entre les étudiants internationaux et locaux. De nombreuses activités sont organisées et permettent aux gens de mieux se connaître.
Correspondances dans le texte
Caption 29 [en]: Thank you so much for watching the video,
Caption 29 [fr]: Merci beaucoup d'avoir regardé la vidéo,
video thumbnail
3:29

Talking about language - How we learn - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Barbara parle de ses différents postes d'enseignante de langues puis de superviseur. Les dénominations changent parfois, comme « Anglais seconde langue » mais l'intérêt d'enseigner les langues reste et les méthodes évoluent.
Correspondances dans le texte
Caption 58 [en]: so, to be in the class watching a teacher deal with people
Caption 58 [fr]: donc, être dans la classe à regarder un professeur interagir avec des gens
video thumbnail
1:41

Jasmin - Christmas in England

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Royaume-Uni

Jasmin nous dévoile quelques traditions typiques du Royaume-Uni pour célébrer Noël, dont quelques spécialités culinaires et ses films de Noël préférés !
Correspondances dans le texte
Caption 16 [en]: We usually eat them sitting around the TV watching our favorite Christmas movies,
Caption 16 [fr]: Nous les mangeons généralement assis autour de la télé en regardant nos films de Noël préférés,
video thumbnail
3:00

Jasmin - Dual nationality

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Royaume-Uni

Jasmin a la chance d'avoir une double culture : celle de son père britannique et celle de sa mère indienne. Elle nous parle un peu de ces deux pays et ce pour quoi ils sont célèbres.
Correspondances dans le texte
Caption 38 [en]: Thank you for watching.
Caption 38 [fr]: Merci d'avoir regardé cette vidéo.
video thumbnail
4:56

Adventures with Kate - Pond Hockey

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

À Grand Lake, non loin du parc national des montagnes Rocheuses, c'est devenu une tradition d'organiser un tournoi de hockey sur étang quant tout est gelé. Kate nous fait visiter les lieux.
Correspondances dans le texte
Caption 63 [en]: I'm enjoying watching some pond hockey.
Caption 63 [fr]: J'aime bien regarder du hockey sur étang.
video thumbnail
5:11

Slow News with Sigrid - Guilty as charged

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Une première aux États-Unis : un ancien président est reconnu coupable de crime devant une cour pénale de New York. Voici quelques détails de l'affaire et plein de vocabulaire à acquérir !
Correspondances dans le texte
Caption 66 [en]: We are watching and waiting.
Caption 66 [fr]: Nous observons et attendons.
video thumbnail
3:50

Slow News with Sigrid - Wild Horses - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Cette première partie de reportage par Yabla explique le contexte de la question des chevaux sauvages dans l'ouest des États-Unis. La population croît sans cesse et les autorités essaie de maîtriser le phénomène. Est-ce une bonne ou une mauvaise chose ? Tout dépend du point de vue...
Correspondances dans le texte
Caption 11 [en]: Watching wild horses run in a herd is a beautiful sight to see.
Caption 11 [fr]: Regarder des chevaux sauvages courir en troupeau est une belle chose à voir.
video thumbnail
1:49

John S in New York - The Reservoir

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Central Park est un parc de New York qui s'étend de l'est en ouest de la ville. Aujourd'hui, John nous montre le lac un peu gelé appelé le réservoir Jackie Kennedy Onassis. C'est un endroit populaire pour aller courir et une scène du film The Marathon Man y a été tournée avec Dustin Hoffman.
Correspondances dans le texte
Caption 23 [en]: check it out, it's definitely worth watching.
Caption 23 [fr]: regardez-le, il vaut vraiment la peine d'être regardé.
video thumbnail
2:27

Luana explains - Cooking utensils - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Dans cette seconde partie de la leçon sur les ustensiles de cuisine, Luana nous présente les objets destinés à servir et manger notre nourriture.
Correspondances dans le texte
Caption 38 [en]: Thank you for watching this "Part two: kitchen utensils" video lesson,
Caption 38 [fr]: Merci d'avoir regardé cette leçon en vidéo « seconde partie : ustensiles de cuisine »
video thumbnail
5:08

Sigrid explains - The Tipping Point - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Dans cet épisode, Sigrid explique comment utiliser le mot « point » au sens figuré, dans une expression mais aussi en tant que verbe, adjectif ou adverbe. Avec de nombreux exemples !
Correspondances dans le texte
Caption 27 [en]: The point of watching Yabla videos is to hear authentic English.
Caption 27 [fr]: L'intérêt de regarder des vidéos Yabla est d'entendre de l'anglais authentique.
video thumbnail
4:49

Sigrid explains - The Tipping Point - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Dans les trois leçons de cette série, Sigrid nous explique les différentes significations du mot très courant « point » qui sert dans de nombreux contextes bien concrets tels que les mesures, les cartes, les nombres et bien d'autres.
Correspondances dans le texte
Caption 50 [en]: If I have a good spot for watching something, for seeing something,
Caption 50 [fr]: Si j'ai un bon lieu pour regarder quelque chose, pour voir quelque chose,
video thumbnail
5:05

Slow News with Sigrid - Water on Mars, the Oscars, and more

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Sigrid nous présente quelques thèmes des actualités dont on parle aux États-Unis : la Covid-19, la crise à la frontière mexicaine, les vacances étudiantes, l'eau sur Mars et les Oscars.
Correspondances dans le texte
Caption 65 [en]: Thanks for watching and I'll see you soon.
Caption 65 [fr]: Merci de nous avoir regardé et je vous dit à bientôt.
video thumbnail
3:10

Sigrid - Inauguration 2021 - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Aux États-Unis, l'investiture d'un président se passe tous les quatre ans. Parfois, ce président a déjà un mandat derrière lui, mais cette fois, il s'agit d'un nouveau président, le président Joe Biden et sa vice-présidente Kamala Harris. Voici la première partie de cette vidéo avec un aperçu des événements à la veille de l'investiture.
Correspondances dans le texte
Caption 31 [en]: for everyone who was watching on TV.
Caption 31 [fr]: pour chacun qui regardait à la télévision.
123

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.