X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 4 sur 5 
─ Vidéos :46-60 sur 62 avec au total 1 heures 13 minutes

Captions

Coldplay - Game of Thrones: The Musical - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

La comédie musicale prend forme alors que Coldplay et le casting de Game of Thrones continuent de répéter les chansons. Mais juste au moment où ils sont prêts à faire leur première performance, il y a un petit problème...
Correspondances dans le texte
Caption 9 [en]: You didn't pay me back for using the bridge
Caption 9 [fr]: Tu ne m'as pas remboursé pour avoir utilisé le pont

London - Multicultural Britain (A1-A2)

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Royaume-Uni

Découvrons le Londres multiculturel à travers ses principaux marchés ethniques : Borough Market, Chinatown Market et Brick Lane Market.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [fr]: Ceci est le Borough Market près de la gare de London Bridge,
Caption 1 [en]: This is Borough Market near London Bridge Station,

The Last Paradises - America's National Parks - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Dans le parc de Yellowstone aux États-Unis, les visiteurs peuvent voir de nombreux animaux à l'aise dans leur habitat naturel et peuvent s'émerveiller devant les cascades et autres paysages exceptionnels de ce parc.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [en]: across the land bridge at the Bering Strait.
Caption 18 [fr]: à travers le pont terrestre au détroit de Béring.

The Last Paradises - America's National Parks - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne, États-Unis

Pourquoi certaines formations rocheuses et certains animaux se retrouvent-ils sur plusieurs continents ? L'explication remonte à la période glaciaire.
Correspondances dans le texte
Caption 24 [en]: is a good indication that there must have been a land bridge connecting the two continents
Caption 24 [fr]: est une bonne indication qu'il doit y avoir eu un pont terrestre reliant les deux continents

Lonely Planet - How to Cook in a Hotel Room

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Natalie Tran a filmé cette vidéo lors de son voyage à San Francisco avec Lonely Planet. En mal d'un repas fait maison, elle voit ce qu'il est possible de concocter avec les commodités de base de sa chambre d'hôtel.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [en]: and, yes, I visited Alcatraz, I saw the Golden Gate Bridge
Caption 3 [fr]: et, oui, j'ai visité Alcatraz, j'ai vu le pont du Golden Gate

Parts of Speech - Object Pronouns

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Sigrid nous explique les pronoms à utiliser lorsqu'ils sont l'objet et non le sujet de la phrase.
Correspondances dans le texte
Caption 30 [en]: A bridge is a thing. It's neuter.
Caption 30 [fr]: Un pont est une chose. C'est neutre.

Parts of Speech - Subject Pronouns

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Dans cette vidéo, Sigrid nous explique l'utilisation des pronoms personnels sujets "je", "tu", "il", "elle", "ça", "nous", "vous", "ils"
Correspondances dans le texte
Caption 53 [en]: My sisters are walking across the bridge.
Caption 53 [fr]: Mes sœurs marchent sur le pont.

BBC Planet Wild - Alien Animals - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Les macaques de Barbarie sont une des attractions favorites du rocher de Gibraltar. Ils sont très gourmands, ce qui permet de les approcher facilement. Des scientifiques en ont profité pour faire quelques recherches sur leurs origines...
Correspondances dans le texte
Caption 32 [en]: Did they walk over a now-lost land bridge?
Caption 32 [fr]: Ont-ils marché sur un pont terrestre maintenant perdu?

Travel + Leisure - Northern Ireland: From City to Coast

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Royaume-Uni

L'écrivain et guide touristique Susie Millar nous parle de son Irlande du Nord natale, avec son musée du Titanic et le littoral de la Causeway Coast. Vous allez vous précipiter pour acheter un vol pour Belfast!
Correspondances dans le texte
Caption 31 [en]: is to cross Carrick-a-Rede Rope Bridge
Caption 31 [fr]: est de traverser le pont de cordes Carrick-a-Rede

The Alphabet - The Letter G

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Dans cette leçon, Sigrid nous présente la lettre "G" et ses différentes prononciations. À l'aide de nombreux exemples, comme à son habitude !
Correspondances dans le texte
Caption 30 [fr]: comme dans le mot "bridge" [pont] ou "edge" [bord].
Caption 30 [en]: like in the word, "bridge," or "edge."

Lonely Planet - San Francisco City Guide

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Faites un tour avec nous à San Francisco, une ville avec une architecture étonnante, des éléments typiques et célèbres et une population bien diverse !
Correspondances dans le texte
Caption 29 [fr]: Le Golden Gate Bridge [pont] est le repère le plus iconique à San Francisco.
Caption 29 [en]: The Golden Gate Bridge is the most iconic landmark in San Francisco.

Billy Joel - We Didn't Start The Fire

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

"We Did not Start the Fire" est une chanson qui retrace les évènements principaux que Billy Joel a vécu depuis sa naissance en 1949 jusqu'à la date d'écriture de ces paroles en mars 1989.
Correspondances dans le texte
Caption 30 [en]: Sputnik, Zhou Enlai, Bridge On The River Kwai
Caption 30 [fr]: Le Sputnik, Zhou Enlai, Le Pont de la rivière Kwai

The New York Times - Science Take - The Incredible Physics of Ants

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Les scientifiques qui font de la recherche sur les fourmis de feu sont perplexes. Découvrez pourquoi dans cette intéressante vidéo.
Correspondances dans le texte
Caption 23 [en]: When the ants turn themselves into a bridge, they can repair breaks.
Caption 23 [fr]: Quand les fourmis deviennent un pont, elles peuvent réparer des coupures.

MAGIC! - Rude

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Canada, États-Unis

MAGIC! est un groupe de reggae canadien composé de Nasri, Ben Spivak, Mark Pellizzer et Alex Tanas. Ils ont rencontré Ryan Seacrest à son émission On Air et nous interprétent ici l'un de leur succès, la chanson "Rude".
Correspondances dans le texte
Caption 52 [en]: Hey, rude -They took me across the bridge, on the other side.
Caption 52 [fr]: Hé, rude -Ils m'ont pris à travers le pont, de l'autre côté.

TED-Ed - How Playing an Instrument Benefits Your Brain

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Lorsque vous écoutez de la musique, de nombreuses régions de votre cerveau sont activées. Mais quand vous jouez vous-même d'un instrument, cette activité s'amplifie et ressemble plus à un entraînement intense de tout votre corps. Voyons-en le pourquoi et le comment dans cette leçon d'Anita Collins narrée par Addison Anderson.
Correspondances dans le texte
Caption 41 [en]: in the brain's corpus callosum, the bridge between the two hemispheres,
Caption 41 [fr]: dans le corps calleux du cerveau, le pont entre les deux hémisphères,
12345
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.