X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 8 sur 9 
─ Vidéos :106-120 sur 122 avec au total 1 heures 3 minutes

Captions

Billy on the Street - The Julianne Moore Acting Attack!

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Vidéo réservée à un public averti
La star Julianne Moore, plusieurs fois nommée Oscar de la meilleure actrice, va à la rencontre de la foule sur Times Square et leur joue des scènes de ses films en échange de quelques pièces ! Sacrée concurrence pour les Spiderman et autres Elmo de la place !
Correspondances dans le texte
Caption 86 [en]: They don't like hearing it and find it difficult to say,
Caption 86 [fr]: Ils n'aiment pas l'entendre et le trouve difficile à dire,

Sigrid - An American in Italy - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Sigrid, une charmante Américaine, nous raconte ses goûts musicaux et son parcours européen qui l'a amenée finalement à vivre en Italie.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [en]: it's... it's really very difficult,
Caption 3 [fr]: c'est... c'est vraiment très difficile,

National Geographic - New Human Ancestor Discovered

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Le paléoanthropologue Lee Berger et son équipe ont découvert en Afrique du Sud des ossements qui bouleversent nos connaissances du genre humain. L'Homo naledi montre des caractéristiques physiques proches de l'homme moderne et même une organisation communautaire pas si primitive...
Correspondances dans le texte
Caption 26 [en]: The entrance is very, very difficult. To get to it,
Caption 26 [fr]: L'entrée est très, très difficile. Pour y arriver,

The Big Bang Theory - Sheldon's Little Idea

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Penny tente d'arranger la dispute entre Leonard et Sheldon mais elle ne fait qu'empirer les choses!
Correspondances dans le texte
Caption 20 [en]: Well, I'm just asking if it's difficult to be fighting with your best friend.
Caption 20 [fr]: Eh bien, je demande simplement si c'est difficile d'être en conflit avec ton meilleur ami.

Nature & Wildlife - Search for the Ghost Bear - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Le saumon s'accouple et meurt d'épuisement... Mais son cadavre est utile à son environnement et aux ours qui rôdent par là...
Correspondances dans le texte
Caption 30 [en]: which is quite difficult in these rapids.
Caption 30 [fr]: ce qui est assez difficile dans ces rapides.

Nature & Wildlife - Search for the Ghost Bear - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Cette vidéo est la première partie d'un documentaire sur le Parc National Katmai en Alaska, peuplé d'une belle faune et offrant des paysages à couper le souffle. Voyagez avec nous !
Correspondances dans le texte
Caption 23 [en]: Landing on the beach is difficult and dangerous.
Caption 23 [fr]: Atterrir sur la plage est difficile et dangereux.

Naish SUP - Aloha Big Island! - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Aloha Maui ! Robby Naish nous fait découvrir les coins éloignés et peu fréquentés de l'île pour faire du Stand Up Paddle depuis l'aube naissante jusqu'au coucher du soleil !
Correspondances dans le texte
Caption 13 [en]: There's a lot of remote, you know, difficult access...
Caption 13 [fr]: Il y a des tas d'accès reculés, vous savez, difficiles...

Ask Jimmy Carter - Interview with Anthony Hopkins

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Jimmy Carter interviewe l'acteur Sir Anthony Hopkins sur la bonne façon de jouer un rôle. Cette légende britannique et américaine nous fait aussi découvrir la personnalité de Picasso qu'il a interprété avec succès sur le grand écran. Toujours avec beaucoup d'élégance et de classe !
Correspondances dans le texte
Caption 41 [en]: That... that would seem to me that it'd be even more difficult than remembering the line.
Caption 41 [fr]: Cela... cela me semblerait que ce serait encore plus difficile que de se souvenir de la ligne.

NASA - Amazing Physics Experiment confirms Earth's Space-Time Vortex

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

États-Unis

La NASA a annoncé les résultats d'une expérience de physique extraordinaire qui confirme la réalité d'un vortex espace-temps autour de notre planète.
Correspondances dans le texte
Caption 29 [en]: In practice, this simple idea is extremely difficult.
Caption 29 [fr]: En pratique, cette idée simple est extrêmement difficile.

TEDxVienna - Never Forget Where You Live - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Dans cette troisième partie, Roderick Miller, le président de l'organisation à but non lucratif Tracing the Past, donne une conférence au TEDxVienna sur l'Holocauste et la perception qu'ont les Européens contemporains de l'endroit dans lequel ils vivent.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [en]: In retrospect, it's very difficult to read these letters, because Irma writes
Caption 8 [fr]: Rétrospectivement, il est très difficile de lire ces lettres, parce que Irma écrit

Flight of the Conchords - Jenny - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Nouvelle-Zélande

Une rencontre avec Jenny... ou non? À vous de démêler cet imbroglio avec le duo de musiciens et humoristes néo-zélandais, Flight of the Conchords dans un extrait de une série d'émissions de la chaîne HBO.
Correspondances dans le texte
Caption 72 [en]: I can't believe you don't remember. It was a very difficult process!
Caption 72 [fr]: Je ne peux pas croire que vous ne vous rappelez pas. Ce fut un processus très difficile!

Sting - Symphonicity EPK - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Voici EPK: Symphonicity Tour du chanteur Sting qui joue dans un style tout nouveau ici au studio d'Abbey Road.
Correspondances dans le texte
Caption 32 [en]: I wanted them to play things that were difficult and, and, and challenging, fun.
Caption 32 [fr]: Je voulais qu'ils jouent des choses qui étaient difficiles et, et, et stimulantes, amusantes.

Sherlock Holmes - The Case of the Cunningham Heritage - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Voici Sherlock Holmes qui se rend sur le lieu d'un crime et qui continue à étonner tout le monde !
Correspondances dans le texte
Caption 59 [en]: Why, it's difficult to say.
Caption 59 [fr]: Eh bien, c'est difficile à dire.

Sherlock Holmes - The Case of the Cunningham Heritage - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Voyez comment Docteur Watson a fait la connaissance de Sherlock Holmes dans ce premier épisode de cette ancienne série télévisée.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [en]: after long and difficult times in other parts of the world.
Caption 9 [fr]: après de longs et difficiles moments dans d'autres parties du monde.

Bob Parsons - The NEXT REALLY BIG THING - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Voici Bob Parsons, l'entrepreneur américain qui a fondé GoDaddy.com. Dans cet épisode de son blog vidéo, il plaide pour l'optimisation sur appareils mobiles des sites web que les petites entreprises ont créés sur leur PC ou Mac.
Correspondances dans le texte
Caption 43 [en]: It's difficult to navigate and find information.
Caption 43 [fr]: Il est difficile d'y naviguer et trouver des informations.
12...6789
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.