X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 7 sur 9 
─ Vidéos :91-105 sur 122 avec au total 1 heures 1 minutes

Captions

Business Life - Job Interview - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Voici quelques conseils astucieux pour finir en beauté un entretien d'embauche. Bonne chance !
Correspondances dans le texte
Caption 24 [en]: Can you describe a difficult work situation or project and...
Caption 24 [fr]: Pouvez-vous décrire une situation de travail ou un projet difficile et...

Stanley Kubrick - Stephen King on Kubrick and The Shining

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Stephen King explique sa désapprobation quant à l'adaptation de son roman "The Shining" en film par Stanley Kubrick. Ceci est un extrait du documentaire de la chaîne TCM : "A Night at the Movies: The Horrors of Stephen King".
Correspondances dans le texte
Caption 20 [en]: Jack Torrance is a difficult character,
Caption 20 [fr]: Jack Torrance est un personnage difficile,

The Alphabet - The Letter L - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Sigrid parle des différentes façons de dire "OK," en Anlgais, ce qui implique la lettre "L." Pas tout le monde prononce le "L" de la même façon. Des fois, cela peut être difficile à comprendre.
Correspondances dans le texte
Caption 24 [en]: and sometimes it's difficult to understand.
Caption 24 [fr]: et parfois c'est difficile à comprendre.

Lara Boyd | TEDxVancouver - After watching this, your brain will not be the same - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Canada

Lara Boyd continue à parler du comportement qui entraîne des changements dans le cerveau et de la raison pour laquelle il est si difficile de récupérer après un accident vasculaire cérébral.
Correspondances dans le texte
Caption 36 [en]: It turns out to be very difficult to help the brain recover from stroke.
Caption 36 [fr]: Il s'avère être très difficile d'aider le cerveau à se remettre d'un AVC.

The Alphabet - The Letter J

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Le "J" ne se prononce que d'une manière en anglais, sauf pour les noms d'origine étrangère. Voyons quelques exemples avec Sigrid...
Correspondances dans le texte
Caption 15 [en]: A "journey" is a long, and sometimes difficult trip.
Caption 15 [fr]: Un "journey" [voyage] est une longue et parfois difficile excursion.

The Alphabet - The Letter H

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

La lettre "H" n'est pas si facile à prononcer ! Sigrid nous montre la bonne façon de produire ce son et utilise des exemples nombreux et fort utiles à connaître contenant un "H" au début, au milieu ou à la fin d'un mot.
Correspondances dans le texte
Caption 35 [en]: If you forget the "H," it's difficult to understand what you're saying.
Caption 35 [fr]: Si vous oubliez le "H", c'est difficile de comprendre ce que vous dites.

Marina And The Diamonds - Primadonna Girl

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Royaume-Uni

Marina et the Diamonds chantent leur fameux "Primadonna Girl" en concert à T in the Park en 2015.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [en]: You say that I'm kind of difficult
Caption 9 [fr]: Tu dis que je suis en sorte difficile

White House Poetry Jam - Michael Chabon & Ayelet Waldman

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

L'écrivain Ayelet Waldman et son mari lauréat du prix Pulitzer font un brin de causette sur scène, à la Maison-Blanche, à l'occasion de la soirée de la poésie, de la musique et du mot parlé.
Correspondances dans le texte
Caption 48 [en]: the more difficult it then becomes to do that person harm."
Caption 48 [fr]: plus il devient alors difficile de faire du mal à cette personne."

The Alphabet - The Letter F

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Apprenons aujourd'hui comment se prononce le "F" dans divers mots anglais. Bonne découverte !
Correspondances dans le texte
Caption 15 [fr]: "Difficult" [difficile]. Épeler [orthographier] des mots en anglais est très difficile, même pour des anglophones.
Caption 15 [en]: "Difficult." Spelling words in English is very difficult, even for English speakers.

Chemistry for All | FuseSchool - What Is The Natural Greenhouse Effect? - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Fuse School: Pour mieux comprendre la science derrière le réchauffement climatique, il est important de comprendre d'abord comment fonctionne l'atmosphère terrestre. Cette vidéo informative montre le rôle de la force de gravité et la façon dont le spectre électromagnétique est impliqué.
Correspondances dans le texte
Caption 50 [en]: finds it more difficult to get through.
Caption 50 [fr]: trouve ça plus difficile à traverser.

Ask Jimmy Carter - Interview with Demi Moore

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Jimmy Carter interviewe une jeune Demi Moore sur ses rôles au cinéma et dans la vie ainsi que sur les problèmes des femmes tournant à Hollywood.
Correspondances dans le texte
Caption 57 [en]: and the boundaries have been much more difficult for women to have to...
Caption 57 [fr]: et les limites ont été beaucoup plus difficiles pour les femmes d'avoir à...

The Alphabet - The Letter A - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Sigrid nous explique les différentes prononciations de la lettre "A" en anglais, et aborde ici une petite règle au sujet de l'article indéfini "a".
Correspondances dans le texte
Caption 38 [en]: and it's difficult to say, "a apple."
Caption 38 [fr]: et c'est difficile à dire, "une pomme".

Global News - Barack Obama and Donald Trump meet at White House

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Le Président Barack Obama et le Président élu Donald Trump se sont rencontrés pour la première fois à la Maison-Blanche et ont longuement discuté de la transition présidentielle et de la politique actuelle.
Correspondances dans le texte
Caption 38 [en]: some wonderful and some difficulties [sic, difficult].
Caption 38 [fr]: certaines merveilleuses et certaines difficiles.

US Elections - How Do They Work?

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Royaume-Uni

Êtes-vous curieux quant à la façon dont fonctionnent les élections aux États-Unis ? Cette vidéo vous explique tout.
Correspondances dans le texte
Caption 35 [en]: making it more difficult for the president to pass laws.
Caption 35 [fr]: rendant plus difficile pour le président de passer des lois.

Shakespeare - Original pronunciation - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

David et Ben Crystal expliquent pourquoi les vers de Shakespeare lus en prononciation originale véhiculent des émotions très différentes et ouvrent les portes à un autre niveau de compréhension.
Correspondances dans le texte
Caption 55 [en]: far from making Shakespeare more difficult to understand,
Caption 55 [fr]: loin de rendre Shakespeare plus difficile à comprendre,
12...56789
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.