Tout

Filters

Difficulté

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 2 sur 4

─ Vidéos :16-30 sur 47 avec au total 1 heures 0 minutes

Descriptions

Facile Intense

Sherlock Holmes - The Case of the Cunningham Heritage - Part 5

Difficulté : Intermédiaire

Royaume-Uni

In this episode, see how the case continues to unfold, as it's discovered that the victim, Peter Cunningham, indeed, has left some money, but Holmes and Watson are not convinced by the conclusions drawn by the police inspector.

Facile Intense

Jim White - Interview - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

États-Unis

A nameless guitar discovered in a Florida pawn shop is asking important questions with surprisingly unimportant answers. A man ready to try to save a woman who only wants to see him falling. A Jim White interview is much like a one of his songs: you can read a story between the lines.

Captions

Facile Intense

The US East Coast - Florida, the sunshine state - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

États-Unis

Lorsque la famille Fisher, les chercheurs de trésors, a finalement fait fortune, les autorités locales ont tenté de s'approprier le butin et l'affaire est allée jusqu'à la Cour suprême.

Correspondances dans le texte

Caption 5 [en]: The Fishers were the ones who discovered it,
Caption 5 [fr]: Les Fisher sont ceux qui l'ont découvert,

Facile Intense

Hobbies and Projects - The Electric Cargo Bike Project - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

États-Unis

Paul parle des prochains plans qu'il a pour continuer à perfectionner son vélo cargo et du plaisir qu'il a avec son ami à bricoler sur ce projet.

Correspondances dans le texte

Caption 46 [en]: And one of the things that I discovered on... on the cargo bike, is um,
Caption 46 [fr]: Et l'une des choses que j'ai découvertes sur... sur le vélo cargo, c'est euh,

Facile Intense

America's National Parks - Yosemite - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

États-Unis

Le parc national de Yosemite est l'un des plus anciens d'Amérique. Ses paysages et sa nature exceptionnels méritent d'être protégés pour toujours et le président Lincoln l'avait déjà reconnu au dix-neuvième siècle.

Correspondances dans le texte

Caption 31 [en]: and discovered the magical Yosemite Valley,
Caption 31 [fr]: et découvert la vallée magique de Yosemite,

Facile Intense

Traveling with Sigrid - Exploring Long Island, NY and Princeton, NJ - Part 15

Difficulté : Débutant

États-Unis

Cette dernière partie de la série nous explique comment le canal fonctionnait et comment la circulation des bateaux et des gens se faisait. Et une dédicace spéciale à la fin de la vidéo fait référence à une autre vidéo que vous trouverez en suivant ce lien !

Correspondances dans le texte

Caption 17 [en]: I discovered that a river bed is the most level land in an area,
Caption 17 [fr]: J'ai découvert que le lit d'une rivière est le terrain le plus plane dans une région,

Facile Intense

Slow News with Sigrid - October commemorations in the U.S.

Difficulté : Débutant

États-Unis

En plus du Jour de Christophe Colomb, deux nouveaux jours fériés nationaux ont été promulgué par le président Joe Biden pour commémorer les origines des États-Unis d'Amérique.

Correspondances dans le texte

Caption 10 [en]: So, tradition has it that Columbus discovered America in fourteen ninety-two.
Caption 10 [fr]: Donc, la tradition veut que Colomb ait découvert l'Amérique en quatorze cent quatre-vingt-douze.

Facile Intense

The Tonight Show Starring Jimmy Fallon - Matthew McConaughey and Hugh Grant Swap Iconic Movie Lines

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Royaume-Uni, États-Unis

Matthew McConaughey et Hugh Grant ont participé au même flim « The Gentlemen » sans même se rencontrer sur les plateaux. Jimmy Fallon leur fait raconter quelques anecdotes amusantes de leurs vies respectives.

Correspondances dans le texte

Caption 29 [en]: H'... You think he is? -I have discovered, yeah. -Yeah, you have...
Caption 29 [fr]: I'... Vous pensez qu'il l'est ? -J'ai découvert ça, ouais. -Ouais, vous avez...

Facile Intense

Movie Trailers - Don't Look Up | Leonardo DiCaprio, Jennifer Lawrence

Difficulté : Intermédiaire-avancé

États-Unis

Dans cette bande-annonce du film Don't Look Up : Déni cosmique, Leonardo DiCaprio et Jennifer Lawrence jouent les rôles de deux astronomes qui découvrent une comète d'une taille très alarmante se dirigeant vers la Terre et menaçant de tuer toute l'humanité ! Ils doivent faire connaître cette information et alerter les gens alors que tout le monde est dissipé et condescendant...

Correspondances dans le texte

Caption 9 [en]: We discovered a very large comet.
Caption 9 [fr]: Nous avons découvert une très grande comète.

Facile Intense

Slow News with Sigrid - Pregnant Orcas

Difficulté : Débutant

États-Unis

Dans le nord-ouest du Pacifique, trois orques sont enceintes. Sigrid nous explique comment nous le savons et en quoi c'est important. Suivez notre journal d'information « Yabla informe » prononcé dans un anglais lent pour tous les apprenants !

Correspondances dans le texte

Caption 12 [en]: How was this discovered?
Caption 12 [fr]: Comment cela a-t-il été découvert ?

Facile Intense

Jennifer Lawrence & Chris Pratt - Answer the Web's Most Searched Questions - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

États-Unis

Les acteurs du film « Passengers », Jennifer Lawrence et Chris Pratt répondent à un interview pour le magazine WIRED préparé sur la base des recherches les plus fréquentes les concernant sur internet. De quoi les découvrir de manière assez surprenante !

Correspondances dans le texte

Caption 60 [en]: How is Jennifer Lawrence... was discovered.
Caption 60 [fr]: Comment Jennifer Lawrence a-t-elle... été découverte.

Facile Intense

Slow News with Sigrid - Spelling Competition and Chicago's climate trouble

Difficulté : Débutant

États-Unis

Sigrid nous informe sur quelques faits se déroulant aux États-Unis, tels que les concours d'orthographe de cette année ou les effets du réchauffement climatique sur la ville de Chicago.

Correspondances dans le texte

Caption 28 [en]: Her father discovered she had a special talent for spelling
Caption 28 [fr]: Son père a découvert qu'elle avait un talent spécial pour l'orthographe

Facile Intense

Inhaler - Cheer Up Baby

Difficulté : Débutant

Irlande

Inhaler est un groupe de Dublin, en Irlande. Cette chanson est issue de leur premier album It Won't Always Be Like This (Ce ne sera pas toujours ainsi) qui a atteint la tête des classements en Irlande et aussi le Top 10 et le Top 20 en Allemagne et aux Pays-Bas.

Correspondances dans le texte

Caption 15 [en]: Never ever to be discovered
Caption 15 [fr]: Je ne veux jamais être découvert

Facile Intense

Slow News with Sigrid - A New Holiday for Americans - Part 2

Difficulté : Débutant

États-Unis

L'abolition de l'esclavage officielle a eu lieu en 1863 mais certains endroits ont continué à faire comme si de rien n'était pendant deux ans.

Correspondances dans le texte

Caption 26 [en]: discovered that they were free.
Caption 26 [fr]: ont découvert qu'ils étaient libres.

Facile Intense

60-Second Adventures in Thought - Schrödinger's Cat

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Royaume-Uni

Un chat enfermé dans une boîte avec un compteur Geiger raccordé à une fiole de poison pouvait être considéré comme mort et non mort à la fois tant qu'on n'ouvre pas la boîte. Voici l'expérience du chat de Schrödinger expliquée en 60 secondes pour défier la théorie de la physique quantique !

Correspondances dans le texte

Caption 5 [en]: In the nineteen-twenties, scientists discovered quantum mechanics, [Schrödinger equation]
Caption 5 [fr]: Dans les années mille neuf cent vingt, les scientifiques ont découvert la mécanique quantique, [Équation de Schrödinger]

Difficulté

Catégorie

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.