Yabla Anglais
X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 2 sur 3 
─ Vidéos :16-30 sur 40 avec au total 1 heures 6 minutes

Captions

video thumbnail
4:31
utoob

Parks and Recreation - April and Andy - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

La série arrive à sa fin et les jeunes acteurs dévrivent l'évolution de leur jeu et de leurs personnages. Ce n'était seulement de l'amusement, mais aussi une expérience très enrichissante et touchante. Cette partie de leur vie va leur manquer.
Correspondances dans le texte
Caption 63 [en]: my guess... it would be, like, a procedural crime drama, right?
Caption 63 [fr]: moi je supposerais... ce serait, genre, un drame policier procédural, n'est-ce pas ?
video thumbnail
1:03

Yabla Languages - Learn Languages with Yabla - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Royaume-Uni

Fatigué d'essayer d'apprendre de nouvelles langues avec d'anciennes méthodes ennuyeuses ? Essayez Yabla qui vous fournit toute une gamme de vidéos variées et divertissantes et des fonctionnalités du lecteur très pratiques pour découvrir plein de sujets actuels sur l'art, la nature, les séries télé etc.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [en]: including music, drama, arts, and other interactive programs
Caption 9 [fr]: y compris de la musique, du théâtre, des arts et d'autres programmes interactifs
video thumbnail
4:16
utoob

Alexandra Stan & INNA feat. Daddy Yankee - We Wanna

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Les chanteuses Inna et Alexandra Stan se joignent à Daddy Yankee dans cette chanson « We wanna » (Nous voulons) jouée dans de nombreux clubs et enregistrée sur l'album Alesta. Elle s'inspire de « Get Get Down » (Descendons) de Paul Johnson. Les paroles évoquent le fait de prendre du bon temps et de profiter de l'été. La vidéo a été tournée à Puerto Rico et en Roumanie.
Correspondances dans le texte
Caption 65 [en]: [Spanish, "Sorry, the drama looks like it has potential"]
Caption 65 [fr]: [Espagnol, "Désolé, le drame semble qu'il a du potentiel"]
video thumbnail
4:05
utoob

Taylor Swift - End Game ft. Ed Sheeran, Future

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Taylor Swift fait équipe avec le chanteur britannique Ed Sheeran et le rappeur américain Future pour cette chanson « End Game », dont la vidéo a été tournée à Miami, Tokyo et Londres.
Correspondances dans le texte
Caption 74 [en]: I swear I don't love the drama, it loves me
Caption 74 [fr]: Je jure que je n'aime pas le drame, [mais] il m'aime
video thumbnail
3:19
utoob

Louis Tomlinson ft. Bebe Rexha, Digital Farm Animals - Back to You

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Royaume-Uni, États-Unis

Louis Tomlinson, membre du boys band One Direction s'est associé à l'auteur-compositrice Bebe Rexha et le DJ et producteur Digital Farm Animals pour cette chanson sur les relations de couple toxiques.
Correspondances dans le texte
Caption 21 [en]: You got me so addicted to the drama
Caption 21 [fr]: Tu m'as rendu tellement accro aux scènes dramatiques
video thumbnail
5:08
utoob

Lady Gaga - Bad Romance

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Vidéo réservée à un public averti
« Bad Romance » est l'une des chansons les plus connues de Lady Gaga. Certaines paroles parfois osées font référence aux films de Hitchcock Psycho (en France : « Psychose »), Vertigo («Sueurs froides ») et Rear Window (« Fenêtre sur cour ») et revêtent une connotation sexuelle. D'après les dires de Lady Gaga dans une interview, elles signifient que quand elle aime quelqu'un, elle aime tout, y compris les facettes les plus angoissantes d'une personnalité.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [en]: I want your drama
Caption 11 [fr]: Je veux ton drame
video thumbnail
4:11
utoob

Taylor Swift - Look What You Made Me Do

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

La vidéo du titre à succès de Taylor Swift, "Look What You Made Me Do" [« Regarde ce que tu m'as fait faire »], regorge de références à sa vie privée, notamment à d'anciens petits amis ainsi qu'à des querelles avec d'autres célébrités.
Correspondances dans le texte
Caption 27 [en]: The world moves on, another day, another drama, drama
Caption 27 [fr]: Le monde avance, un autre jour, un autre drame, drame
video thumbnail
4:54

The Alphabet - The Letter M

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Sigrid parle de quelques mots importants commençant par "M" et nous donne quelques conseils sur l'utilisation de "m" avec des noms dénombrables et dénombrables.
Correspondances dans le texte
Caption 26 [fr]: "drama" [drame], "summer" [été], "imagine" [imaginer], "immediately" [immédiatement].
Caption 26 [en]: "drama," "summer," "imagine," "immediately."
video thumbnail
6:19
utoob

Metallica - Atlas, Rise!

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Le groupe de heavy metal Metallica monte sur scène pour la première fois pour la BBC à Maida Vale, jouant "Atlas, Rise!" de leur dernier album "Hardwired... To Self-Destruct".
Correspondances dans le texte
Caption 45 [en]: Drama wears you down
Caption 45 [fr]: Le drame te déprime
video thumbnail
5:43
utoob

Beyoncé - Single Ladies (Put a Ring on It)

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Beyoncé chante "Single Ladies (Put A Ring on It)" en direct de Central Park, dans le cadre de la série des concerts d'été 2011 de l'émission "Good Morning America".
Correspondances dans le texte
Caption 10 [en]: I want you to forget about all your drama,
Caption 10 [fr]: Je veux que vous oubliiez tout votre drame,
video thumbnail
2:56
utoob

TED-Ed - Insults by Shakespeare - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Les insultes dans les œuvres de Shakespeare ont une place impressionnante, lesquelles ravissent son audience et font du dramaturge le célèbre écrivain qu'il est.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [en]: Words, specifically dialogue in a drama setting,
Caption 18 [fr]: Les mots, notamment un dialogue dans un cadre dramatique,
video thumbnail
4:09
utoob

David Bowie - Lazarus

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

"Lazarus" est le dernier single de David Bowie avant son décès. Cette vidéo le montre allongé sur un lit avec un bandage et des boutons cousus sur ses yeux...
Correspondances dans le texte
Caption 3 [en]: I've got drama, can't be stolen
Caption 3 [fr]: J'ai du drame, ne peut pas être volé
video thumbnail
8:16

Naish Kiteboarding TV - Positively Kai - Me and Kainoa McGee

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Le fameux surfeur professionnel Kainoa McGee n'a pas peur de prendre des cours de kite avec un instructeur de Maui, et c’est parti pour une nouvelle aventure sur les vagues ! (Et quelques rires de bon cœur de l'équipe de Naish...) En prime : des prouesses acrobatiques réalisées par de talentueux surfeurs venus des quatre coins du monde !
Correspondances dans le texte
Caption 116 [en]: Just remember when you make it, your drama is through
Caption 116 [fr]: Juste rappelle-toi, quand tu le fais, ton [le] drame est fini
video thumbnail
4:15

Ask Jimmy Carter - Interview with Richard Gere

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

L'acteur américain Richard Gere est interviewé par Jimmy Carter sur ses débuts à Broadway et sur le choix de ses rôles au cinéma.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [en]: of doing a serious play and doing a farce, and doing contemporary drama
Caption 18 [fr]: de faire une pièce sérieuse et faire une comédie et faire du drame contemporain
video thumbnail
3:09

Half Pints - Backstage and onstage - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Dans ce troisième volet, vous entendrez une description du genre 'anatomique' des Half Pints, un groupe très original de heavy metal !
Correspondances dans le texte
Caption 32 [en]: And in high school she convinced her drama club
Caption 32 [fr]: Et au lycée elle a convaincu son club de théâtre

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.