Yabla Anglais
X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 3 sur 5 
─ Vidéos :31-45 sur 75 avec au total 1 heures 1 minutes

Captions

video thumbnail
3:17

Piggeldy and Frederick - Rain - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Piggeldy est un petit cochon très curieux qui pose toujours de nouvelles questions à son grand frère. Aujourd'hui, il veut savoir ce qu'est la pluie.
Correspondances dans le texte
Caption 24 [en]: so much rain, it's like cats and dogs are falling from the sky."
Caption 24 [fr]: tant de pluie que c'est comme si des chats et des chiens tombaient du ciel. »
video thumbnail
3:25
utoob

Olivia Dean - Merry Christmas Everyone

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

La chanteuse anglaise Olivia Dean et son groupe reprennent sa chanson de Noël préférée dans une version jazz et dans des costumes de circonstance.
Correspondances dans le texte
Caption 16 [en]: Snow is falling
Caption 16 [fr]: La neige tombe
video thumbnail
3:29
utoob

The Tonight Show Starring Jimmy Fallon - Matthew McConaughey and Hugh Grant Swap Iconic Movie Lines

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Royaume-Uni, États-Unis

Matthew McConaughey et Hugh Grant ont participé au même flim « The Gentlemen » sans même se rencontrer sur les plateaux. Jimmy Fallon leur fait raconter quelques anecdotes amusantes de leurs vies respectives.
Correspondances dans le texte
Caption 80 [en]: He's always falling off his bike," and "Get up! Get up!"
Caption 80 [fr]: Il tombe tout le temps de son vélo » et « Lève-toi ! Lève-toi ! »
video thumbnail
2:59
utoob

Schoolhouse Rock - A Victim Of Gravity

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Cette chanson nous parle de la loi de la gravitation et elle est chantée par The Tokens dans le style doo-wop des années 1950 rendu populaire par le film Grease et des séries TV comme Happy Days.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [en]: Wish I could fall up instead of always falling down
Caption 8 [fr]: J'aimerais pouvoir tomber vers le haut au lieu de toujours tomber en bas
video thumbnail
4:04
utoob

Charlotte Jane - 10 percent

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Royaume-Uni

Vidéo réservée à un public averti
L'auteure-compositrice britannique Charlotte Jane chante à propos d'un homme qui ne lui donne rien dans sa relation, il ne fait toujours que passer chez elle. Mais pas pour longtemps, car elle décide de le supprimer de son téléphone, puis de sa mémoire.
Correspondances dans le texte
Caption 23 [en]: I'm not falling for the same
Caption 23 [fr]: Je ne tomberai pas pour la même chose
video thumbnail
3:26
utoob

Taylor Swift - All Too Well: The Short Film - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Le court-métrage « All Too Well: The Short Film » (Que trop bien : le court-métrage) est la version longue de la chanson de l'auteure-compositrice américaine Taylor Swift et a été réalisé par Swift en personne. Il s'agit de l'histoire d'un couple qui traverse des hauts et des bas.
Correspondances dans le texte
Caption 15 [en]: Autumn leaves falling down like pieces into place
Caption 15 [fr]: Les feuilles d'automne tombant comme des pièces à leur place
video thumbnail
4:50
utoob

Steve Jobs - Stanford Commencement Address - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Steve Jobs poursuit son discours lors de la remise des diplômes à l'université de Stanford. Il explique quelques retournements de situation qui lui ont fait comprendre certains points essentiels de la vie.
Correspondances dans le texte
Caption 31 [en]: and eventually we had a falling out.
Caption 31 [fr]: et finalement, nous avons eu une querelle.
video thumbnail
2:56
utoob

Monty Python - John Cleese about Monty Python and the Holy Grail - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni, États-Unis

John Cleese des Monty Python dévoile quelques questions croustillantes qui lui ont été posées par le public lors de la présentation de ses films, et explique comment il fait face aux gens qui, parfois, quittent la salle pour montrer leur désaccord.
Correspondances dans le texte
Caption 27 [en]: You know, I just was falling ar'.. -Yeah.
Caption 27 [fr]: Vous savez, je tombais simplement de... -Ouais.
video thumbnail
3:59
utoob

Ed Sheeran - Bad Habits

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Royaume-Uni

Ed Sheeran change un peu de style avec cette chanson plus électro pop, mais on reconnaît toujours bien sa voix et son rythme. Il y parle de ses mauvaises habitudes qu'il cherche à abandonner après plusieurs changements majeurs intervenus dans sa vie.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [en]: Falling over everything to reach the first time's spark
Caption 18 [fr]: Tombant sur tout pour atteindre l'étincelle des premières fois
video thumbnail
5:28
utoob

In a Nutshell - What Is Something?

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Royaume-Uni

Au niveau le plus fondamental qui soit, qu'est-ce qu'une chose ? Pourquoi il existe des choses ? Et pourquoi les choses qui existent se comportent comme elles le font ? Voici une introduction simple à la physique des particules, avec tout le vocabulaire nécessaire !
Correspondances dans le texte
Caption 78 [en]: or apples falling from trees.
Caption 78 [fr]: et les pommes tombant de l'arbre.
video thumbnail
4:15
utoob

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Le décor de la série a été le cadre de vie des acteurs pendant des années. Maintenant que l'émission est terminée, ils se partagent les accessoires pour les ramener à la maison pour garder un souvenir de toute cette époque.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [en]: 'cause with Ashton falling on it, and us wrestling on it...
Caption 11 [fr]: parce qu'Ashton tombait dessus, et nous nous battions dessus...
video thumbnail
4:15
utoob

Duran Duran - Come Undone

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Royaume-Uni

Écoutez cette chanson du groupe de New wave Duran Duran, « Come Undone » (Se détacher). Le groupe, connu pour ses grands succès comme « Hungry Like The Wolf » (Affamé comme le loup) était très populaire sur MTV et a commencé très tôt à passer des clips vidéos dans leurs concerts.
Correspondances dans le texte
Caption 5 [en]: Can't ever keep from falling apart at the seams
Caption 5 [fr]: Je n'arrive jamais à m'empêcher de tomber en morceaux aux coutures
video thumbnail
4:01
utoob

NASA - It’s A Great Day to be Alive

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Le Commandant Chris Cassidy de la Station Spatiale Internationale (SSI) a bien conscience de la situation actuelle sur Terre et il envoie un message de 250 miles au-dessus de notre planète, de l'expédition 63, avec cette chanson qui veut encourager les gens à se serrer les coudes et à prendre soins les uns des autres.
Correspondances dans le texte
Caption 31 [en]: Sometimes I'm falling
Caption 31 [fr]: Parfois je tombe
video thumbnail
3:11

The Last Paradises - The Alps - Realm of the Golden Eagle - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Le jeune aiglon de Biker hésite encore à se lancer mais sa mère va trouver une astuce imparable pour qu'il vole enfin de ses propres ailes. Une fois qu'ils auront quitté le nid, des faucons pourront s'y installer avec leurs petits.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [en]: But he is still afraid of falling.
Caption 2 [fr]: Mais il a encore peur de tomber.
video thumbnail
4:14
utoob

Ed Sheeran - Sing

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Ed Sheeran a écrit sa chanson *« Sing »* (Chante) en collaboration avec Pharell Williams, qui l'a aussi produite. Elle paraît sur l'album *x* (à prononcer « multiply », comme le signe de multiplication). Le rythme se distingue de son style folk rock habituel et les paroles parlent d'une folle soirée de fête.
Correspondances dans le texte
Caption 17 [en]: If you feel you're falling
Caption 17 [fr]: Si tu sens que tu tombes [amoureuse]
12345
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.