Yabla Anglais
X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 4 sur 5 
─ Vidéos :46-60 sur 75 avec au total 1 heures 3 minutes

Captions

video thumbnail
5:18
utoob

Stephen King - The Stand - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Quand Charles Campion manque de foncer dans une station essence avec sa voiture, les gens sur place ne savent pas comment le sauver. La femme et le bébé de Campion sont déjà décédés et lui ne va pas survivre longtemps.
Correspondances dans le texte
Caption 22 [en]: You don't think he did that to his face falling out of the car, did you?
Caption 22 [fr]: Vous ne pensez pas qu'il s'est fait ça en tombant hors de la voiture, si?
video thumbnail
4:10

Sigrid explains - Humpty Dumpty

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

La comptine de Humpty Dumpty est connue de tous les anglophones et est reprise dans Lewis Caroll ainsi que dans de nombreux contextes de livres et de films. Sigrid nous explique sa signification et nous donne quelques exemples.
Correspondances dans le texte
Caption 46 [en]: The idea of falling can lead us to think about the fall of a regime,
Caption 46 [fr]: L'idée de tomber peut nous amener à réfléchir à la chute d'un régime,
video thumbnail
2:39

English with Annette O'Neil - Shel Silverstein - Sick

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Annette nous lit un poème humoristique de l'Américain Shel Silverstein sur les nombreuses excuses présentées par des élèves lors d'une maladie (prétendue)!
Correspondances dans le texte
Caption 33 [en]: I think my hair is falling out
Caption 33 [fr]: Je pense que mes cheveux tombent
video thumbnail
3:16
utoob

Travel Kids - Hawaii: Volcanoes - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Dans ce dernier segment, Ken va retirer un échantillon de lave chaude du volcan. Est-ce que les enfants seront tentés de toucher cette boule bizarre? À vous de le découvrir ici !
Correspondances dans le texte
Caption 26 [en]: that'll keep you from falling down. OK?
Caption 26 [fr]: cela t'empêchera de tomber. OK?
video thumbnail
5:06
utoob

Sinéad O´Connor - Nothing Compares To You

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Irlande

Cette chanson écrite par Prince et chantée par Sinéad O'Connor explore les sentiments d’amour et de perte ressentis tout au long de cette ballade.
Correspondances dans le texte
Caption 14 [en]: Nothing can stop these lonely tears from falling
Caption 14 [fr]: Rien ne peut empêcher ces larmes solitaires de tomber
video thumbnail
4:19
utoob

Simple Minds - Don't You (Forget About Me)

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Écosse

Cet immense succès du groupe écossais Simple Minds est resté en tête des hit parades anglais pendant deux ans dans les années 1980.
Correspondances dans le texte
Caption 15 [en]: Rain keeps falling, rain keeps falling
Caption 15 [fr]: La pluie continue de tomber, la pluie continue de tomber
video thumbnail
3:09
utoob

Travel Kids - England: Big Ben - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Continuez la découverte de Londres avec une autre énigme et plusieurs des plus beaux monuments de la ville.
Correspondances dans le texte
Caption 39 [en]: Um, do you know the song "London Bridge is falling down"?
Caption 39 [fr]: Hum, est-ce que vous connaissez la chanson "Le pont de Londres s'effondre"?
video thumbnail
3:46

Latin Quarter - Donovan's Doorway

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Le groupe Latin Quarter chante une sorte de chanson d'amour à la ville de Liverpool dans laquelle ils nous décrivent leur manière de ressentir cet endroit.
Correspondances dans le texte
Caption 26 [en]: There is a fine rain falling past a tall floodlight
Caption 26 [fr]: Il y a une fine pluie qui tombe en passant par un grand projecteur
video thumbnail
5:01

Holidays and Seasons with Sigrid - Easter - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Sigrid explique la signification religieuse de Pâques et des autres jours de la Semaine sainte. Découvrez quelles sont les origines de ces célébrations et pourquoi on mange si bien pour cette fête !
Correspondances dans le texte
Caption 5 [en]: falling around the winter solstice,
Caption 5 [fr]: tombant autour du solstice d'hiver,
video thumbnail
3:34
utoob

Lady Gaga, Bradley Cooper - Shallow (A Star Is Born)

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Regardez un extrait de la bande-annonce de « A Star Is Born » avec la chanson « Shallow » chantée par Lady Gaga et Bradly Cooper qui a gagné l'Oscar 2019 de la meilleure chanson originale.
Correspondances dans le texte
Caption 13 [en]: I'm falling
Caption 13 [fr]: Je tombe
video thumbnail
4:19
utoob

The Late Late Show with James Corden - Ed Sheeran Carpool Karaoke - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

James Corden et Ed Sheeran vont faire un tour à Los Angeles en chantant des chansons du nouvel album d'Ed. James défie Ed de mettre autant de Maltesers que possible dans sa bouche après avoir entendu que Ed en avait mis une fois 47. Les Maltesers sont une marque britannique de bonbons en forme boules de lait malté enrobées de chocolat.
Correspondances dans le texte
Caption 27 [en]: Well I'm a little jealous. -Although my heart is falling too... -Let's see you work it.
Caption 27 [fr]: Bon, je suis un peu jaloux. -Bien que mon cœur tombe aussi... -Voyons comme tu le travailles [le mouvement].
video thumbnail
2:35
utoob

Motorcycle Masters - Birmingham Alabama - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis Sud

Voici la plus grande collection au monde de motos restaurées et qui fonctionnent ! Des granges les plus sales aux enchères les plus exclusives, ils iront n'importe où au monde pour trouver la trace d'une moto d'époque. Par Paloma Productions.
Correspondances dans le texte
Caption 28 [en]: The scuffs on the leathers are from the falling down and crashing.
Caption 28 [fr]: Les éraflures sur les cuirs proviennent de la chute et du choc.
video thumbnail
5:00

Ask Jimmy Carter - Interview with Harrison Ford

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Harrison Ford reste posé et philosophe face aux questions de Jimmy Carter qui vont de la diversité de ses rôles à sa confiance en lui en passant même par le sujet de la menuiserie !
Correspondances dans le texte
Caption 33 [en]: while he's falling in love, and it must be... it... it... it...
Caption 33 [fr]: pendant qu'il tombe amoureux, et ça doit être... ça... ça... ça...
video thumbnail
3:53
utoob

Children's Books Read Aloud - The Story of the Three Wise Kings

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Voici "L'histoire des trois Rois mages" sur de belles illustrations de Tomie dePaola, très connu en tant qu'auteur et illustrateur d'histoires pour enfants. Il a notamment écrit la série TV Barney & Friends et la très populaire série d'histoires Strega Nona.
Correspondances dans le texte
Caption 39 [en]: and falling down on their knees, they honored him.
Caption 39 [fr]: et tombant à genoux, ils l'honorèrent.
video thumbnail
3:14

Katie Melua - Forgetting All My Troubles

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Irlande du nord

Katie Melua chante l'amour dans cette chanson intitulée "Forgetting all my troubles" de l'album "Secret Symphony".
Correspondances dans le texte
Caption 2 [en]: When you're falling in love
Caption 2 [fr]: Lorsque tu tombes amoureux
12345
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.