Yabla Anglais
X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 9 sur 13 
─ Vidéos :121-135 sur 187 avec au total 1 heures 32 minutes

Captions

video thumbnail
4:11
utoob

FIFA World Cup - Ten interesting facts - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Curieux au sujet de la Coupe du monde de la FIFA ? Vous trouverez alors dans cette vidéo quelques faits intéressants qui vous surprendront peut-être...
Correspondances dans le texte
Caption 54 [en]: they're watching every single game without fail.
Caption 54 [fr]: ils regardent chaque jeu sans exception.
video thumbnail
3:43
utoob

K'naan - Wavin' Flag

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Canada

L'artiste somalo-canadien K'naan interprète une version de sa chanson à succès. La chanson est parue sur son album intitulé "Troubadour" et a été l'hymne officiel de Coca-Cola pour la Coupe du Monde de la FIFA en 2010 en Afrique du Sud.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [en]: Let's rejoice in the beautiful game
Caption 11 [fr]: Réjouissons-nous dans le beau jeu
video thumbnail
5:30
utoob

Iggy Azalea and Rita Ora - Black Widow

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Australie, Royaume-Uni, États-Unis

"Black Widow" est une chanson de la rappeuse australienne Iggy Azalea issue de son album "the New Classic". La chanson est réalisée en collaboration avec l'artiste britannique Rita Ora et parle de déception amoureuse et de désir de vengeance.
Correspondances dans le texte
Caption 59 [en]: This twisted cat and mouse game always starts the same
Caption 59 [fr]: Ce jeu tordu du chat et de la souris commence toujours pareil
video thumbnail
2:43

Yabla Languages - Welcome to Yabla - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Sigrid explique en quelques mots comment fonctionne Yabla et qu'est-ce que ça apporte. Un bon moyen de se familiariser pour progresser rapidement !
Correspondances dans le texte
Caption 27 [en]: The "multiple choice" game lets you choose the right word from a list.
Caption 27 [fr]: Le jeu "Choix multiple" vous laisse choisir le mot correct parmi une liste.
video thumbnail
4:43

The Alphabet - The Letter P

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Dans la plupart des cas, la lettre "P" en anglais se prononce simplement comme notre "P" et parfois et se transforme en "F" comme en français aussi. Sigrid nous donne plein d'exemples utiles et vivants pour enrichir notre vocabulaire!
Correspondances dans le texte
Caption 18 [en]: I can play a game.
Caption 18 [fr]: Je peux jouer à un jeu.
video thumbnail
5:18
utoob

ABC Science Online - An interview with Douglas Adams

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Douglas Adams est l'auteur du "Guide du voyageur galactique" qui a eu un grand succès. L'écrivain est malheureusement mort prématurément d'une crise cardiaque à 49 ans. Tous les ans, ses fans commémorent son œuvre le jour du 25 mai dans le monde entier.
Correspondances dans le texte
Caption 40 [en]: I did a game based on "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy."
Caption 40 [fr]: j'ai fait un jeu basé sur "Le guide de l'auto-stoppeur vers la galaxie" [titre français: Le Guide du voyageur galactique]
video thumbnail
4:11
utoob

Alice Merton - No Roots

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Canada, Royaume-Uni

Alice Merton, une chanteuse germano-irlandaise qui a grandi entre le Canada et le Royaume-Uni avant de se lancer dans une carrière artistique à Berlin, chante "No Roots", dont le texte s'inspire de son mode de vie nomade.
Correspondances dans le texte
Caption 24 [en]: I count gates and numbers, then play the guessing game
Caption 24 [fr]: Je compte les portes et les numéros, puis je joue au jeu de devinettes
video thumbnail
3:48

Sunru - Shine

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

La chanson "Shine" dénonce le capitalisme et notre surconsommation dans la société. La vidéo a été tournée à Tulum au Mexique, où Sunru a repris un ancien hôtel de luxe et a peint des messages de libération sur ses murs. Il prône le retour aux valeurs de ses origines tribales et accuse la profanation de terres sacrées pour le profit. Le monde doit préserver son équilibre et garder son éclat.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [en]: I'm about to change the game
Caption 2 [fr]: Je suis sur le point de changer le jeu
video thumbnail
3:40
utoob

Charlie Puth - We Don't Talk Anymore (feat. Selena Gomez)

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

"We Don't Talk Anymore" est une chanson créée et interprétée par le chanteur américain Charlie Puth avec la participation vocale de Selena Gomez.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [en]: Should've known your love was a game
Caption 18 [fr]: J'aurais dû savoir que ton amour était un jeu
video thumbnail
2:13

Fast Girls - Official UK Trailer

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Voici la bande-annonce de "Fast Girls", un film où deux athlètes féminines se croisent sur les pistes d'athlétisme alors que l'une, Shania, est issue d'un milieu défavorisé et que l'autre, Lisa, est de classe moyenne plutôt supérieure. Un mélange explosif s'ouvre en compétition mais la nécessité d'un esprit d'équipe se fait ressentir pour affronter les championnats...
Correspondances dans le texte
Caption 30 [en]: You've just gotta start playing the game. -It is time to let fate decide
Caption 30 [fr]: Tu dois simplement commencer à jouer le jeu. -Il est temps de laisser le destin décider
video thumbnail
3:09
utoob

Lonely Planet - Auckland City Guide, New Zealand

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Nouvelle-Zélande

Auckland est la plus grande ville volcanique de Nouvelle-Zélande et possède un mélange cosmopolite de cultures européennes, maoris, asiatiques et polynésiennes, ainsi qu'un environnement naturel qui encourage les visiteurs à profiter des grands espaces.
Correspondances dans le texte
Caption 26 [en]: with the game now interwoven with the country's history and culture.
Caption 26 [fr]: avec le jeu maintenant entrelacé avec l'histoire et la culture du pays.
video thumbnail
2:48
utoob

Super Bowl Highlights - Patriots Win in Historic Overtime

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Les Patriots de la Nouvelle-Angleterre ont effacé un déficit de 25 points en route vers une étonnante victoire en prolongation de 34-28 contre les Falcons d'Atlanta, et donnant ainsi au quarterback des Patriots Tom Brady son cinquième titre du Super Bowl ! Un record historique !
Correspondances dans le texte
Caption 13 [en]: But for most of the night, it appeared the game would be a blowout.
Caption 13 [fr]: Mais pour la plus grande part de la nuit, il s'est avéré que le jeu serait un écrasement.
video thumbnail
1:10
utoob

The History of English - English and Empire

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

L'Empire britannique a fait le tour de la planète à la recherche de pouvoir et de richesses, a répandu sa langue sur chaque continent et a ramené aussi quelques mots de toutes les cultures.
Correspondances dans le texte
Caption 25 [en]: [Game over]
Caption 25 [fr]: [Fin du jeu]
video thumbnail
4:31
utoob

BBC Radio 1 - Hangs Out at Justin Bieber's House

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni, États-Unis

Visitez avec BBC Radio 1 les jardins de la demeure de Justin Bieber. Il s'y détend, entre autres en jouant au basket ou en faisant de la pêche.
Correspondances dans le texte
Caption 87 [en]: There's a game in the UK called netball...
Caption 87 [fr]: Il y a un jeu au Royaume-Uni appelé "netball"...
video thumbnail
1:08
utoob

The History of English - The English of Science

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Royaume-Uni

Au dix-septième siècle, les découvertes scientifiques ont eu une influence sur le développement de la langue anglaise avec l'invention de nombreux mots ayant trait à la physique, la chimie et l'anatomie.
Correspondances dans le texte
Caption 19 [en]: just to stop their meetings turning into an endless game of charades.
Caption 19 [fr]: simplement pour arrêter que leurs réunions deviennent un jeu interminable de charades.
12...78910111213
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.