X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 4 sur 7 
─ Vidéos :46-60 sur 98 avec au total 0 heures 57 minutes

Captions

Alexandra Stan & INNA feat. Daddy Yankee - We Wanna

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Les chanteuses Inna et Alexandra Stan se joignent à Daddy Yankee dans cette chanson « We wanna » (Nous voulons) jouée dans de nombreux clubs et enregistrée sur l'album Alesta. Elle s'inspire de « Get Get Down » (Descendons) de Paul Johnson. Les paroles évoquent le fait de prendre du bon temps et de profiter de l'été. La vidéo a été tournée à Puerto Rico et en Roumanie.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [en]: There's an epidemic goin' around
Caption 9 [fr]: Il y a une épidémie qui circule

English with Annette O'Neil - Ways to Say Hello

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Annette propose de nombreuses façons de saluer les gens, du lever au coucher du soleil. Mais la règle générale est que partout et tout le temps, les salutations doivent être gaies et amicales !
Correspondances dans le texte
Caption 30 [en]: How's it goin' ? [How is it going?]
Caption 30 [fr]: Comment ça va?

Ask Jimmy Carter - Adam Sandler Talks The Wedding Singer

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Adam Sandler répond aux questions de Jimmy Carter dans le "Saturday Night Live" à propos de ses différents rôles et ses apparitions à la télévision.
Correspondances dans le texte
Caption 126 [en]: It gets, it gets you goin'.
Caption 126 [fr]: Ça te donne, ça te donne envie de plus.

Eminem ft. Rihanna - Love The Way You Lie

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Vidéo réservée à un public averti
Eminem et Rihanna font équipe pour aborder un sujet difficile dans cette chanson à propos de la violence domestique dans une relation. Attention, ce clip montre des scènes de violence et n'est pas adapté à tout public.
Correspondances dans le texte
Caption 19 [en]: It's so insane, 'cause when it's goin' good it's going great
Caption 19 [fr]: C'est tellement dingue, parce que quand ça va bien, ça va très bien

Kygo, Selena Gomez - It Ain't Me

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Selena Gomez collabore avec le norvégien DJ Kygo sur le single "It ain't me". La chanson offre un mélange éclectique d'instruments acoustiques et d'effets électro-house.
Correspondances dans le texte
Caption 10 [en]: Where you [sic, you've] been or where you're goin'
Caption 10 [fr]: Où tu as été ou où tu vas

Faithless - Insomnia

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Royaume-Uni

Voici Insomnie, le deuxième single et l'une des plus célèbres chansons de danse de Faithless, groupe de musique électronique britannique qui a débuté dans les années 95.
Correspondances dans le texte
Caption 10 [en]: Thought I was goin' mad in a hurry
Caption 10 [fr]: Pensais que je devenais fou à toute vitesse

Faithless 'Comin Around' - Sister Bliss & Maxi talk

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Royaume-Uni

Sister Bliss et Maxi Jazz du groupe Faithless discutent de la chanson ‘Comin Around’, enregistrée en collaboration avec Temper Trap.
Correspondances dans le texte
Caption 7 [en]: about what's goin' on inside your head
Caption 7 [fr]: à propos de ce qui se passe dans votre tête

Katie Melua - Moonshine

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Royaume-Uni

Katie Melua, chanteuse, compositrice et musicienne britannique d'origine géorgienne, sait nous séduire avec cet air envoûtant de "Moonshine" qui est une reprise de la chanson de Fran Healy, chanteur du groupe Travis.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [en]: I don't know where we're goin' and I don't care
Caption 11 [fr]: Je ne sais pas où nous allons et je m'en fiche

Bee and Flower - Simple Life - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Écoutez la mélodie du groupe new-yorkais basé à Berlin et Brooklyn, Bee and Flower, qui nous chante aujourd'hui "La simple vie" en direct de Prague.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [en]: Oh yeah, I saw us goin' down
Caption 3 [fr]: Oh ouais, je nous ai vu descendre

Fast Girls - Official UK Trailer

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Voici la bande-annonce de "Fast Girls", un film où deux athlètes féminines se croisent sur les pistes d'athlétisme alors que l'une, Shania, est issue d'un milieu défavorisé et que l'autre, Lisa, est de classe moyenne plutôt supérieure. Un mélange explosif s'ouvre en compétition mais la nécessité d'un esprit d'équipe se fait ressentir pour affronter les championnats...
Correspondances dans le texte
Caption 19 [en]: He's got that whole... boy band look goin' on... -Please!
Caption 19 [fr]: Il a tout ce... regard de groupe de garçons pour lui... -S'il te plaît!

Entertainment Weekly - The Obamas Answer Kids' Adorable Questions - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Ils sont encore bien trop jeunes pour voter, mais ils sont bien curieux. Voici la deuxième partie des questions posées par de petits Américains au couple Obama.
Correspondances dans le texte
Caption 52 [en]: 'cause I think... I think you're goin' places. Thank you guys!
Caption 52 [fr]: parce que je pense... je pense que tu iras loin. Merci les gars!

Super Bowl Highlights - Patriots Win in Historic Overtime

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Les Patriots de la Nouvelle-Angleterre ont effacé un déficit de 25 points en route vers une étonnante victoire en prolongation de 34-28 contre les Falcons d'Atlanta, et donnant ainsi au quarterback des Patriots Tom Brady son cinquième titre du Super Bowl ! Un record historique !
Correspondances dans le texte
Caption 18 [en]: And there's not much goin' right for New England.
Caption 18 [fr]: Et il n'y a pas grand-chose qui se passe bien pour la Nouvelle-Angleterre.

Justin Bieber feat. Ludacris - Baby

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Canada

Voyez la vidéo officielle de Justin Bieber chantant "Baby" avec Ludacris !
Correspondances dans le texte
Caption 24 [en]: I'm goin' down, down, down, down
Caption 24 [fr]: Et je vais vers le bas, bas, bas, bas

National Geographic WILD - Killer Whale vs. Great White Shark - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Les orques sont tout en haut de la chaîne alimentaire mais il est totalement inédit de les voir poursuivre les requins blancs pour en faire un festin. Les observateurs et biologistes qui sont témoins de cette scène n'en croient pas leurs yeux !
Correspondances dans le texte
Caption 39 [en]: I said "I can't tell you exactly what's goin' on..." [Odds of being attacked by a shark:]
Caption 39 [fr]: J'ai dit: "Je ne peux pas te dire exactement ce qui se passe..." [Chances d'être attaqué par un requin:]

Justin James - Booking Submission Video

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Canada

Le Canadien Justin James a commencé à écrire des chansons à l'âge de vingt ans et il passe maintenant sa vie à voyager et donner des concerts dans le monde entier. Il a sorti les albums Islands (2013), A Beautiful Life (2011), Perfect Sometimes (2009) et Sun Drenched (2007) dont vous pouvez entendre de nombreux extraits dans cette vidéo.
Correspondances dans le texte
Caption 30 [en]: And this little love we've got goin' on, well, it's all right [Endorsed by]
Caption 30 [fr]: Et ce petit amour que nous avons en cours, eh bien, c'est bien [Approuvé par]
1234567
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.