Yabla Anglais
X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 5 sur 5 
─ Vidéos :61-67 sur 67 avec au total 0 heures 21 minutes

Captions

video thumbnail
1:07

David Haye - Video Blog June 2011

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Royaume-Uni

Dans ce vidéoclip excitant, le boxeur professionnel anglais David Haye nous parle de son combat imminent avec Wladimir Klitschko à Hamburg en Allemagne, et de sa détermination à lui arracher tous ses titres glorieux!
Correspondances dans le texte
Caption 10 [en]: who hits harder than him, is more athletic than him.
Caption 10 [fr]: qui frappe plus fort que lui, est plus athlétique que lui.
video thumbnail
1:57

Movie Trailers - Vampires Suck

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

"Vampires Suck" est une parodie de la saga du vampire Twilight. Je vous conseille de manger de l'ail vite fait, au cas où, avant de regarder cette bande annonce!
Correspondances dans le texte
Caption 13 [en]: It's raining men! Hallelujah! It's raining men! -The bigger the hit, the harder it sucks.
Caption 13 [fr]: Il pleut des hommes. Alleluia! Il pleut des hommes! -Plus ça tape, plus ça fait mal.
video thumbnail
3:05

Stand Up Paddling - Suzie Cooney

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Suzie Cooney, passionnée de SUP [Stand up paddle], est aussi une experte en remise en forme à Maui. Joignez-la sur l’eau pour l’aventure de votre vie!
Correspondances dans le texte
Caption 22 [en]: I just get right back up and I paddle even harder.
Caption 22 [fr]: je remonte simplement tout de suite et je pagaie encore plus dur.
video thumbnail
4:08

Marina And The Diamonds - The Making of "Oh No" - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Pays de Galles

Voici Marina and the Diamonds pendant le montage de la vidéo accompagnant la chanson “Oh No!”. Attendez-vous à voir… des tas de couleurs criardes!
Correspondances dans le texte
Caption 61 [en]: so it was a bit harder.
Caption 61 [fr]: alors c'était un peu plus dur.
video thumbnail
4:01

Jem - It's amazing

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Royaume-Uni

Écoutez cette belle chanson intitulée “C’est incroyable” de l’artiste Jem. Suivez-la sur sa page de fans sur Facebook.
Correspondances dans le texte
Caption 4 [en]: You're gonna have to work for it harder an' harder
Caption 4 [fr]: Tu vas devoir travailler de plus en plus dur pour ça
video thumbnail
3:27

Latin Quarter - Radio Africa - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Les mauvaises nouvelles qui émanent toujours de Radio Africa forment le sujet de cette chanson de Steve Skaith. Car en 1985, quand l'album fut sorti, l’Afrique du Sud était encore sous le régime de la ségrégation. Le groupe Latin Quarter et Steve Skaith pourraient presque être appelés les parents du concept de Yabla, car ils ont pourvu leur album de sous-titres ET de traductions !
Correspondances dans le texte
Caption 28 [en]: It all means it's harder to take
Caption 28 [fr]: Tout ça veut dire que c'est plus dur à saisir
video thumbnail
3:34

Turn Here Productions - Venice Beach, CA

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Malawi, États-Unis

OK. Ainsi, vous vous appelez un joueur de basket. Ainsi, il est temps d’apporter votre jeu aux cours de plage de Venise où le sport est aussi vrai comme dans aucun autre endroit .
Correspondances dans le texte
Caption 21 [en]: You play a little bit harder out here. It's the best people of a large area.
Caption 21 [fr]: Vous jouez un petit peu plus dur ici. Ce sont les meilleurs joueurs d'une grande région.
12345
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.