Yabla Anglais
X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 4 sur 5 
─ Vidéos :46-60 sur 70 avec au total 0 heures 60 minutes

Captions

video thumbnail
3:59
utoob

Eminem - Stan

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Vidéo réservée à un public averti
Eminem interprète "Stan", une chanson écrite de la perspective d'un fan, dans les studios de la BBC Maida Vale pour Radio 1.
Correspondances dans le texte
Caption 39 [en]: He wants to be just like you man, he likes you more than I do
Caption 39 [fr]: Il veut être juste comme toi, mec, il t'aime plus que moi je ne t'aime
video thumbnail
3:44
utoob

Shania Twain - That Don't Impress Me Much

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Canada

Cette chanson de Shania Twain "That Don't Impress Me Much" parue en 1998 a été son troisième single de country et reste son plus grand succès mondial. Elle a pris quelque liberté poétique avec la grammaire de son titre. Pouvez-vous trouver l'erreur?
Correspondances dans le texte
Caption 28 [en]: You're one of those guys who likes to shine his machine
Caption 28 [fr]: Tu es l'un de ces gars qui aime faire briller sa machine
video thumbnail
5:38
utoob

Jimmy Kimmel - Lie Detective - Naughty or Nice Edition - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne

Jimmy Kimmel et la Fée Vérité veulent aider le Père Noël à déterminer quels enfants méritent un cadeau et lesquels n'ont pas été gentils, à l'aide d'un (faux) détecteur de mensonge.
Correspondances dans le texte
Caption 36 [en]: Um... The good thing that he likes to do is play football.
Caption 36 [fr]: Euh... La bonne chose qu'il aime bien faire, c'est jouer au football américain.
video thumbnail
4:41
utoob

The Ellen Show - Ellen and First Lady Michelle Obama Go to CVS - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Voici une séquence hilarante avec la présentatrice Ellen qui prend sous son aile la Première Dame et lui fait visiter un CVS [une droguerie] pour qu'elle soit prête à s'occuper de ses courses toute seule après sa prochaine sortie de la Maison blanche !
Correspondances dans le texte
Caption 69 [en]: He likes it. -That's good, Ellen.
Caption 69 [fr]: Il aime ça. -C'est bon, Ellen.
video thumbnail
2:39
utoob

How You Really Sound - in Job Interviews

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Passer un entretien d'embauche n'est pas un exercice facile. Cette vidéo fait ressortir ce qu'un employeur peut comprendre lorsque vous répondez un peu maladroitement à ses questions !
Correspondances dans le texte
Caption 5 [en]: so I got these gluten-free cookies. I hope she likes them.
Caption 5 [fr]: alors j'ai ces gâteaux sans gluten. J'espère qu'elle les aime bien.
video thumbnail
4:57
utoob

Justin Bieber - Love Yourself

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Canada

Le chanteur Justin Bieber joue une version acoustique en live de "Love Yourself" pour le Jingle Bell Ball organisé par l'émission musicale britannique Capital.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [en]: My mama don't [sic, doesn't] like you and she likes everyone
Caption 11 [fr]: Ma maman ne t'aime pas et elle aime tout le monde
video thumbnail
1:38
utoob

The Big Bang Theory - Howard's Fantasy Tub with Katee Sackhoff

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Howard prend un moment dans sa baignoire à rêver que Katee Sackhoff de "Battlestar Galactica" est avec lui dans le bain. Mais cette apparition a quelques conseils pour lui...
Correspondances dans le texte
Caption 10 [en]: Of course I mean Bernadette. She's a wonderful girl and she really likes you.
Caption 10 [fr]: Bien sûr que je veux dire Bernadette. C'est une fille merveilleuse et elle vous aime vraiment bien.
video thumbnail
2:59

Fairy Tales - The Ugly Duckling - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Royaume-Uni Sud

Alexander Pointer nous raconte l'histoire du vilain petit canard, ce fameux conte pour enfants écrit par Hans Christian Andersen.
Correspondances dans le texte
Caption 44 [en]: "Oh no, no one likes me!
Caption 44 [fr]: "Oh non, personne ne m'aime!
video thumbnail
2:43
utoob

How I Met Your Mother - The Perfect Cocktail

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Le choix d'un cocktail dans une soirée s'avère très difficile à faire... surtout quand on a déjà fait quelques drôles d'expériences avec les copains.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [en]: Oh, last time Marshall got gin drunk was at that douchey bar Barney likes to go to.
Caption 11 [fr]: Oh, la dernière fois que Marshall s'est enivré au gin, c'était à ce bar de crétins où Barney aime aller.
video thumbnail
4:57

Nature & Wildlife - Search for the Ghost Bear - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Le saumon rouge nageant à contre-courant, des élans au bord de l'eau, des cincles (merles d'eau) plongeant vers leur proie au fond de l'eau : voici un tourbillon d'images que vous verrez dans cette vidéo de qualité.
Correspondances dans le texte
Caption 22 [en]: This dipper also likes to be near the water to feed.
Caption 22 [fr]: Ce cincle aime aussi être près de l'eau pour se nourrir.
video thumbnail
4:34

Nature & Wildlife - Wild Sharks - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Des requins-marteaux, des raies pastenagues, des anguilles rayées sont quelques-uns des habitants sous-marins que vous découvrirez dans ces images captivantes !
Correspondances dans le texte
Caption 21 [en]: This shark species likes companionship.
Caption 21 [fr]: Cette espèce de requin aime la compagnie.
video thumbnail
4:53

Nicole Kidman - Batman Forever

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Jimmy Carter interviewe Nicole Kidman sur sa vie familiale et sur son rôle d'actrice dans Batman Forever, sorti sur les écrans en 1995.
Correspondances dans le texte
Caption 4 [en]: Alright, your characters [sic] likes the dark side, supposedly.
Caption 4 [fr]: Bon, votre caractère aime le côté noir, soi-disant.
video thumbnail
4:43

English with Lauren - The Five Senses

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Royaume-Uni

Lauren, notre charmante amie britannique, nous apprend aujourd'hui les cinq sens de notre corps avec de nombreux exemples en anglais.
Correspondances dans le texte
Caption 36 [en]: And some smells that everybody likes are flowers, homemade cooking and perfume.
Caption 36 [fr]: Et quelques odeurs que tout le monde aime sont les fleurs, la cuisine faite maison et le parfum.
video thumbnail
3:24

Diners, Drive-Ins, and Dives - Burger Bar - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Dans cet épisode, Guy Fieri visite le Burger Bar à Roy en Utah et goûte leur fameux hamburger...
Correspondances dans le texte
Caption 57 [en]: Everyone likes it. -Especially their signature burger!
Caption 57 [fr]: Tout le monde l'aime. -Particulièrement leur hamburger si caractéristique!
video thumbnail
4:15

Madonna and Lola - Want You!

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Voici Madonna et sa fille Lola dans leur campagne pour trouver la nouvelle représentante de leur ligne de vêtements Material Girl. Un dialogue qui semble pourtant tellement typique d’une mère et de sa fille teenager…
Correspondances dans le texte
Caption 60 [en]: Likes to shop, but also cares about, hum... feelings.
Caption 60 [fr]: Aime faire les magasins, mais aussi se soucie des, euh... sentiments.
12345
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.