Yabla Anglais
X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 2 sur 3 
─ Vidéos :16-30 sur 31 avec au total 0 heures 55 minutes

Captions

video thumbnail
2:09

The Best Jobs In The World - Official Trailer

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

La belle vie en Australie ? Un travail de rêve ? Suivez Ben Southall qui a réussi à gagner les deux ! Et un bocal de Vegemite en bonus : une pâte à tartiner de renom en Australie faite à base d'extraits de levure, de légumes et d'épices.
Correspondances dans le texte
Caption 5 [en]: but luckily for you, the Best Job in the World is back.
Caption 5 [fr]: mais heureusement pour vous, le Meilleur travail au monde est de retour.
video thumbnail
4:51

Sigrid - Spring Musings

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis États-Unis - Nord-Est

Sigrid parle aujourd'hui de la température du début de printemps, de l'importance de se couvrir de plusieurs épaisseurs quand il fait frais, et de contrôler l'herbe et les mauvaises herbes de son jardin...
Correspondances dans le texte
Caption 23 [en]: It's not raining right now, luckily,
Caption 23 [fr]: Il ne pleut pas en ce moment même, heureusement,
video thumbnail
2:59
utoob

Schoolhouse Rock - Them Not-So-Dry Bones

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

France, États-Unis

Cette chanson de Schoolhouse Rock a pour but d'aider les enfants à comprendre les os. Sans os, nous sommes juste des blobs. Elle a été écrite par George Newall et chantée par Jack Sheldon.
Correspondances dans le texte
Caption 20 [en]: But luckily those bones up there work like a built-in helmet
Caption 20 [fr]: Mais heureusement ces os là en haut fonctionnent comme un casque intégré
video thumbnail
4:59

Fairy Tales - The Emperor's New Clothes - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

La première partie de ce film d'animation retraçant le conte de Hans Christian Andersen "Les habits neufs de l'empereur" est une histoire naïve et qui amuse.
Correspondances dans le texte
Caption 15 [en]: but luckily, there was something else that the emperor loved.
Caption 15 [fr]: mais heureusement, il y avait quelque chose d'autre que l'empereur adorait.
video thumbnail
3:37

Ask Jimmy Carter - Interview with Carmen Electra

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Dans cette interview de 2004 avec Jimmy Carter, l'actrice américaine débutante Carmen Electra décrit sa vie comme se déroulant au milieu d'une tornade !
Correspondances dans le texte
Caption 68 [en]: Ya know, but, um, ya know, luckily I... I got out of it.
Caption 68 [fr]: Vous savez, mais, euh, vous savez, heureusement je... je m'en suis sortie.
video thumbnail
1:38

The London Story - Tate Modern

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Un conservateur enthousiaste nous parle du musée Tate Modern à Londres et nous raconte une surprenante rencontre avec un membre de la famille du fameux peintre Mark Rothko.
Correspondances dans le texte
Caption 23 [en]: but luckily, she said to me that she was so pleased and impressed with what I've said,
Caption 23 [fr]: mais heureusement, elle m'a dit qu'elle était si satisfaite et impressionnée avec ce que j'ai dit,
video thumbnail
4:30

Nature & Wildlife - Wild Sharks - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Nathalie et Jim se rapprochent des requins pour essayer d'obtenir d'excellentes prises de vue, tout en prenant soin de ne pas perturber ou d'exciter ces animaux dangereux.
Correspondances dans le texte
Caption 27 [en]: Luckily, there are enough sharks here to go around.
Caption 27 [fr]: Heureusement, il y a assez de requins ici pour circuler.
video thumbnail
2:48

English class with Alexander Pointer - How to greet

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Royaume-Uni

Le professeur Alexander enseigne à ses élèves les différentes façons de saluer en anglais et les compare avec d'autres langues. Bon cours !
Correspondances dans le texte
Caption 10 [en]: But, luckily in English, we're quite simple, we just have "hello" and "goodbye."
Caption 10 [fr]: Mais, par chance en anglais, nous sommes assez simples, nous avons juste "bonjour" et "au revoir".
video thumbnail
4:53

Nicole Kidman - Batman Forever

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Jimmy Carter interviewe Nicole Kidman sur sa vie familiale et sur son rôle d'actrice dans Batman Forever, sorti sur les écrans en 1995.
Correspondances dans le texte
Caption 54 [en]: How are you balancing? -Well, luckily on Batman, though,
Caption 54 [fr]: Comment équilibrez-vous [cela]? -Bon, par chance chez Batman cependant,
video thumbnail
3:57

The Company - Difficulties with Coworkers and Contracts - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Royaume-Uni

Dans ce troisième épisode, voici les explications de Julia à son patron à propos des derniers problèmes liés au contrat de l’Irish Press.
Correspondances dans le texte
Caption 7 [en]: Luckily, her mistake was only one factor in the additional expense
Caption 7 [fr]: Heureusement, son erreur n'était qu'un facteur dans la dépense supplémentaire
video thumbnail
3:44

The Olympics - Interesting facts by Zara

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Tous les faits intéressants des Jeux olympiques 2012 de Londres, grâce à notre charmante présentatrice Zara, en exclusivité pour nos lecteurs de Yabla !
Correspondances dans le texte
Caption 4 [en]: and luckily they were successful.
Caption 4 [fr]: et heureusement, ils ont réussi.
video thumbnail
2:38

Nicole Kidman - talks MEN with Jimmy

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Jimmy Carter interviewe Nicole Kidman et revient sur l’adolescence de l’actrice, son rôle dans Batman Forever, et lui demande comment elle gère à la fois sa carrière et sa vie de famille.
Correspondances dans le texte
Caption 39 [en]: Well, luckily on Batman, though, because there were so many characters in the movie,
Caption 39 [fr]: Bon, heureusement dans Batman, pourtant, parce qu'il y avait tant de personnages dans le film,
video thumbnail
4:38

Stand Up Paddling - Kai Lenny wins the World Tour

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Suivez les exploits de différents concurrents du championnat du monde 2010 de stand up paddle à Hawaii, et l’histoire de son jeune vainqueur de 17 ans, Kai Lenny, dont l’euphorie est bien partagée par sa famille et ses nombreux amis.
Correspondances dans le texte
Caption 43 [en]: but, luckily I didn't fall on the two counting waves.
Caption 43 [fr]: mais, heureusement je ne suis pas tombé sur les deux vagues qui comptaient.
video thumbnail
3:25

Ask Jimmy Carter - Interview with Former US President Jimmy Carter

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Jimmy Carter s’entretient avec l’ancien Président des États-Unis, son homonyme Jimmy Carter… Celui-ci nous révèle des histoires personnelles et aussi comment il se jouait des membres de la presse… sur fond (d’écoute) du Service secret !
Correspondances dans le texte
Caption 65 [en]: and luckily hit the snake...
Caption 65 [fr]: et heureusement [j'ai] touché le serpent...
video thumbnail
3:55

Calendar Girls - LeAngela Davis - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

LeAngela Davis, Miss Novembre 2010 du calendrier de Hooters, nous parle pêle-mêle: de ses débuts, de son homme idéal et de son récent voyage au Moyen-Orient pour soutenir les troupes postées là.
Correspondances dans le texte
Caption 69 [en]: and, luckily for me, I grew up playing sports.
Caption 69 [fr]: et, heureusement pour moi, j'ai grandi en faisant du sport.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.