Yabla Anglais
X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 10 sur 22 
─ Vidéos :136-150 sur 328 avec au total 1 heures 33 minutes

Captions

video thumbnail
4:30
utoob

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Les choses ne se passaient pas toujours comme prévues sur le plateau. Les acteurs piquaient des fous rires ou se faisaient même mal en se bagarrant. Mais heureusement, leur réalisateur était d'une patience d'ange.
Correspondances dans le texte
Caption 89 [en]: I lost my mind. [She] started shaking her butt.
Caption 89 [fr]: J'en ai perdu la raison. Elle a commencé à secouer son derrière.
video thumbnail
4:18
utoob

Dr. Sheldon Cooper - Fun with Flags - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Amy et Sheldon passent leur émission « Amusement avec des drapeaux » en streaming pour la toute première fois le jour de la Saint Valentin. Seulement, ils ne s'attendaient pas à ce que les participants appellent pour étaler leurs peines de cœur sur les ondes...
Correspondances dans le texte
Caption 29 [en]: Never mind, we're live!
Caption 29 [fr]: Tant pis, nous sommes en direct!
video thumbnail
3:58

Austin Reed - Call Me (A Sinner) - Shinedown Cover

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Cette chanson jouée par Austin Reed (please insert link) est une reprise de « Call Me » (Appelle-moi) du groupe Shinedown, à l'origine. Il s'agit d'une rupture amoureuse, parce que parfois on ne veut pas ou on ne peut pas changer, et la seule solution est de partir.
Correspondances dans le texte
Caption 10 [en]: I would change my ways, no never mind
Caption 10 [fr]: Que je changerais mes façons de faire, non tant pis
video thumbnail
4:35
utoob

Lele Pons - First Day of College

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Correspondances dans le texte
Caption 84 [en]: Never mind. OK? Bye.
Caption 84 [fr]:
video thumbnail
3:51
utoob

Tove Lo - Habits (Stay High)

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Suède

La revue Rolling Stone a décrit les chansons de Tove Lo comme « la pop d'exportation suédoise la plus sombre ». Sa chanson « Habits (Stay High) » [Habitudes (Rester perchée)] l'a rendue célèbre avec ses paroles crues et vulnérables à la fin, sur une mélodie accrocheuse.
Correspondances dans le texte
Caption 15 [en]: To keep you off my mind
Caption 15 [fr]: Pour te garder hors de mes pensées
video thumbnail
4:18
utoob

Ariana Grande & Justin Bieber - Stuck with U

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

SB Projects en collaboration avec la contribution de longue date d'Ariana Grande et de Justin Bieber, sortent la chanson "Stuck with you" (Coincée avec toi) au profit de la Fondation pour les enfants du personnel des services d'urgences. Tous les bénéfices de l'écoute, la diffusion, la vente de cette chanson seront reversés à la Fondation. En écoutant, regardant et partageant cette vidéo, vous contribuez donc à aider des familles dans le besoin.
Correspondances dans le texte
Caption 42 [en]: Go on, make me lose my mind
Caption 42 [fr]: Allez, fais-moi perdre la tête
video thumbnail
4:16
utoob

Stephen King - The Stand - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

L'armée des USA essaie d'isoler la ville d'Arnette et sa région et tente d'intimider toute personne qui cherche à comprendre ce qu'il se passe et arrête même des civils. Pendant ce temps, les vieux copains de la station essence commencent à éternuer...
Correspondances dans le texte
Caption 31 [en]: Suggest you let the Army mind their business and you mind yours, unit sixteen. Bye.
Caption 31 [fr]: Je vous suggère de laisser l'armée faire ses affaires et vous les vôtres, unité seize. Au revoir.
video thumbnail
5:18
utoob

Stephen King - The Stand - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Quand Charles Campion manque de foncer dans une station essence avec sa voiture, les gens sur place ne savent pas comment le sauver. La femme et le bébé de Campion sont déjà décédés et lui ne va pas survivre longtemps.
Correspondances dans le texte
Caption 47 [en]: You mind me now!
Caption 47 [fr]: Écoutez-moi maintenant!
video thumbnail
3:39
utoob

Harry Styles - Adore You

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

« Adore you » (T'adorer) est une chanson de Harry Styles de son deuxième album solo Fine Line. La vidéo se déroule sur la mystérieuse île d'Eroda, qui est une anagramme (mêmes lettres) que le mot « Adore » !
Correspondances dans le texte
Caption 3 [en]: Strawberry lipstick state of mind
Caption 3 [fr]: État d'esprit de rouge à lèvres framboise
video thumbnail
4:26
utoob

The Ellen Show - Can This Teenager Use a Rotary Phone? - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Ellen met la candidate sous pression en mettant une minuterie pour les trois missions qu'elle a à accomplir. Saura-t-elle se débrouiller avec ces objets d'un autre temps ? Aura-t-elle une récompense ?
Correspondances dans le texte
Caption 26 [en]: Never mind.
Caption 26 [fr]: Pas grave.
video thumbnail
4:36

English with Annette O'Neil - Formally and Informally Asking for Help - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Annette nous explique dans cette nouvelle série comment formuler sa demande lorsqu'on a besoin d'aide. Ça tombe bien, puisque les Américains sont des personnes plutôt serviables !
Correspondances dans le texte
Caption 57 [en]: "Would you mind", plus "verb", plus "-ing".
Caption 57 [fr]: "Cela vous dérangerait-il" plus "verbe" plus "ing".
video thumbnail
4:38
utoob

MC Hammer - U Can't Touch This

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

La chanson « U can't touch this » (Tu ne peux pas toucher ça) est parue au début des années quatre-vingt-dix sur l'album Please Hammer, Don't Hurt 'Em (S'il te plaît, Hammer, ne leur fais pas mal) et a lancé la carrière de MC Hammer et de ses pantalons super larges.
Correspondances dans le texte
Caption 14 [en]: with a mind to rhyme and two hype feet"
Caption 14 [fr]: avec un esprit pour rimer et deux pieds surexcités"
video thumbnail
4:43
utoob

Keri Hilson feat. Kanye West & Ne-Yo - Knock You Down

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Keri Hilson chante l’amour compliqué, en trio avec les stars de rap Kanye West et Ne-Yo. Les paroles disent que parfois, l'amour peut remettre une âme sur la bonne voie...
Correspondances dans le texte
Caption 7 [en]: When I look at you my mind goes on a trip
Caption 7 [fr]: Quand je te regarde, mon esprit part en voyage
video thumbnail
3:08
utoob

Mabel - Don't Call Me Up

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Mabel, fille du célèbre chanteur Neneh Cherry, chante ici une chanson à propos d'une femme qui refuse de se laisser rattraper par son ancien petit ami qui lui a fait beaucoup de mal et qui cherche à la revoir. Elle se sent bien mieux sans lui, indépendante et forte.
Correspondances dans le texte
Caption 20 [en]: One drink and you're out of my mind
Caption 20 [fr]: Un verre et tu seras sorti de mon esprit
video thumbnail
1:49

Yabla Tutorials - Scribe Dictation Game - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Les élèves de Yabla adorent jouer à Scribe, le jeu de dictée breveté par Yabla. Avec cette courte vidéo, vous saurez y jouer et profiter de tout son potentiel en une seconde !
Correspondances dans le texte
Caption 31 [en]: So, keep that in mind as you enjoy Scribe.
Caption 31 [fr]: Alors, gardez ça à l'esprit lorsque vous jouez à Scribe.
12...89101112...2122
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.