Yabla Anglais
X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 11 sur 22 
─ Vidéos :151-165 sur 328 avec au total 1 heures 29 minutes

Captions

video thumbnail
3:17
utoob

Meghan Trainor - Dear Future Husband

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Meghan Trainor a des idées bien arrêtées sur ce qu'elle attend de son futur mari dans sa chanson « Dear Future Husband » (Cher futur mari) de l'album Title (Titre). À la troisième tentative, elle trouve enfin le bonheur avec le livreur de pizza, du moins dans ce clip qui la met en scène avec le chanteur Charlie Puth.
Correspondances dans le texte
Caption 53 [en]: Don't have a dirty mind
Caption 53 [fr]: N'aie pas un esprit mal tourné
video thumbnail
4:03
utoob

Coldplay - Game of Thrones: The Musical - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Le groupe britannique Coldplay et quelques acteurs de Game of Thrones se réunissent pour jouer ce sketch humoristique lors d'une campagne caritative de la télé NBC durant la journée Red Nose Day, qui a pour but de collecter des fonds pour mettre fin à la pauvreté des enfants.
Correspondances dans le texte
Caption 30 [en]: One word that springs to mind when I'm thinking about this project
Caption 30 [fr]: Un mot qui saute à l'esprit quand je pense à ce projet
video thumbnail
4:37
utoob

ABC News - Lady Gaga Interview

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Lady Gaga, chanteuse et artiste pop, parle du processus de création de son single "Applause", et de sa période de création difficile après sa fracture de hanche.
Correspondances dans le texte
Caption 66 [en]: I'm not just a musician, I'm also a creative mind.
Caption 66 [fr]: Je ne suis pas qu'une musicienne, je suis aussi un esprit créatif.
video thumbnail
2:52
utoob

Pop Psych - Batman Goes To Therapy

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Dans cet épisode, voici une analyse psychologique amusante de ce qui ne va pas chez l'un de nos personnages de fiction préférés : Batman !
Correspondances dans le texte
Caption 21 [en]: The id, the unconscious, illogical part of our mind,
Caption 21 [fr]: le Ça, l'inconscient, la partie irrationnelle de notre esprit,
video thumbnail
3:48

Luana and Austin - Dating Phrases - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis Sud

Lua et Austin donnent quelques conseils pour demander à quelqu'un de sortir pour un rendez-vous galant. Voici quelques mots et expressions utiles pour surpasser sa timidité !
Correspondances dans le texte
Caption 8 [en]: And the first thing that comes to my mind is a bar, a club, or a concert.
Caption 8 [fr]: Et la première chose qui me vient à l'esprit est un bar, une discothèque ou un concert.
video thumbnail
2:43
utoob

London - London Transport (A1-A2)

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Royaume-Uni

Cette vidéo vous présente les différents moyens de transport qui permettent de se déplacer facilement dans Londres. Il existe les fameux taxis noirs, les bus rouges à double étage et le métro.
Correspondances dans le texte
Caption 39 [en]: So a recorded voice says “Mind the gap” over and over.
Caption 39 [fr]: Donc une voix enregistrée dit sans cesse "Prenez garde à l'intervalle".
video thumbnail
5:31
utoob

Metallica - Enter Sandmann

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

« Enter Sandman » est l'une des chansons les plus connues du groupe de hard rock Metallica. Elle comporte des extraits d'une prière pour enfants ancienne, du folklore et d'une berceuse et traite des cauchemars et de la peur d'aller se coucher. Frissons garantis !
Correspondances dans le texte
Caption 30 [en]: And never mind that noise you heard
Caption 30 [fr]: Et ne te soucie pas de ce bruit que tu as entendu
video thumbnail
4:00

Justin James - A Beautiful Life

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Canada

Justin James est un auteur-compositeur canadien. Cette chanson est une déclaration d'amour pour la vie et elle a parue sur son troisième album.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [en]: No doubt in my mind tonight
Caption 18 [fr]: Aucun doute dans mon esprit cette nuit
video thumbnail
4:43
utoob

Ed Sheeran - Thinking Out Loud

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Ed Sheeran a décrit cette ballade romantique comme une « chanson d'allée vers l'autel de mariage ». Dans la vidéo, il exécute une danse de salon avec Brittany Cherry, candidate du concours de télévision américaine : « So You Think You Can Dance ». Pendant sa tournée, Sheeran a passé cinq heures par jour pendant trois semaines à s'entraîner à danser avec Cherry.
Correspondances dans le texte
Caption 22 [en]: Baby your smile's forever in my mind and memory
Caption 22 [fr]: Bébé, ton sourire est pour toujours dans mon esprit et souvenir
video thumbnail
3:54
utoob

The Alan Parsons Project - Don't Answer Me

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

« Don't answer me » est une chanson de Alan Parsons et Eric Woolfson, le duo britannique du groupe Alan Parsons Project. Cette vidéo est leur premier clip, une animation de Michael Kaluta qui s'inspire des bandes dessinées des années trente.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [en]: I can change your mind [Sweet nothings]
Caption 3 [fr]: Je peux te faire changer d'avis [Mots doux]
video thumbnail
2:26
utoob

First Chair - Chatting with Lindsey Vonn

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Lindsey Vonn, plusieurs fois championne du monde de ski, nous parle de ses débuts sur la neige en tant qu'enfant, du soutien de son père dans sa carrière, de ses maintes blessures et rétablissements et aussi de sa décision d'entrer en compétition avec des hommes.
Correspondances dans le texte
Caption 22 [en]: and, uh, get my mind focused and not distracted.
Caption 22 [fr]: et, euh, rendre mon esprit concentré et non distrait.
video thumbnail
5:16
utoob

Two and a Half Men - Ultimate Look Back

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni, États-Unis

Voici des extraits de la série humoristique “Two and a Half Men” (diffusé en France sous le titre « Mon oncle Charlie »), dont l'un montre le milliardaire Walden s'installant parmi le groupe des gars, et un autre où Walden a beaucoup de mal à se décider entre sa nouvelle petite amie Zoey et son ex-femme Bridget.
Correspondances dans le texte
Caption 24 [en]: Oh, OK. Never mind.
Caption 24 [fr]: Oh, OK. Ça ne fait rien.
video thumbnail
3:28
utoob

Shawn Mendes - In My Blood

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Canada

Le chanteur canadien Shawn Mendes exprime ses émotions et en particulier son anxiété et son caractère dépressif dans cette poignante chanson « In my blood ».
Correspondances dans le texte
Caption 7 [en]: I could take to ease my mind slowly
Caption 7 [fr]: Que je pourrais prendre pour me soulager lentement l'esprit
video thumbnail
3:19
utoob

Louis Tomlinson ft. Bebe Rexha, Digital Farm Animals - Back to You

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Royaume-Uni, États-Unis

Louis Tomlinson, membre du boys band One Direction s'est associé à l'auteur-compositrice Bebe Rexha et le DJ et producteur Digital Farm Animals pour cette chanson sur les relations de couple toxiques.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [en]: Like move on, get you out my [sic, of my] mind
Caption 18 [fr]: Du genre, d'avancer, de te sortir de ma tête
video thumbnail
4:16
utoob

Smarter Every Day - The Backwards Brain Bicycle - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis Sud

Destin Sandlin, un ingénieur de l'Alabama et star de YouTube, nous montre combien il est difficile de rouler avec un vélo qui fonctionne à l'envers. Avec son expérience et celle de son fils à l'appui.
Correspondances dans le texte
Caption 5 [en]: But I did something... I did something that damaged my mind.
Caption 5 [fr]: Mais j'ai fait quelque chose... j'ai fait quelque chose qui a endommagé mon [état d'] esprit.
12...910111213...2122
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.