Yabla Anglais
X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 12 sur 23 
─ Vidéos :166-180 sur 335 avec au total 1 heures 38 minutes

Captions

video thumbnail
3:54
utoob

The Alan Parsons Project - Don't Answer Me

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

« Don't answer me » est une chanson de Alan Parsons et Eric Woolfson, le duo britannique du groupe Alan Parsons Project. Cette vidéo est leur premier clip, une animation de Michael Kaluta qui s'inspire des bandes dessinées des années trente.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [en]: I can change your mind [Sweet nothings]
Caption 3 [fr]: Je peux te faire changer d'avis [Mots doux]
video thumbnail
2:26
utoob

First Chair - Chatting with Lindsey Vonn

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

États-Unis

Lindsey Vonn, plusieurs fois championne du monde de ski, nous parle de ses débuts sur la neige en tant qu'enfant, du soutien de son père dans sa carrière, de ses maintes blessures et rétablissements et aussi de sa décision d'entrer en compétition avec des hommes.
Correspondances dans le texte
Caption 22 [en]: and, uh, get my mind focused and not distracted.
Caption 22 [fr]: et, euh, rendre mon esprit concentré et non distrait.
video thumbnail
5:16
utoob

Two and a Half Men - Ultimate Look Back

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni, États-Unis

Voici des extraits de la série humoristique “Two and a Half Men” (diffusé en France sous le titre « Mon oncle Charlie »), dont l'un montre le milliardaire Walden s'installant parmi le groupe des gars, et un autre où Walden a beaucoup de mal à se décider entre sa nouvelle petite amie Zoey et son ex-femme Bridget.
Correspondances dans le texte
Caption 24 [en]: Oh, OK. Never mind.
Caption 24 [fr]: Oh, OK. Ça ne fait rien.
video thumbnail
3:28
utoob

Shawn Mendes - In My Blood

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Canada

Le chanteur canadien Shawn Mendes exprime ses émotions et en particulier son anxiété et son caractère dépressif dans cette poignante chanson « In my blood ».
Correspondances dans le texte
Caption 7 [en]: I could take to ease my mind slowly
Caption 7 [fr]: Que je pourrais prendre pour me soulager lentement l'esprit
video thumbnail
3:19
utoob

Louis Tomlinson ft. Bebe Rexha, Digital Farm Animals - Back to You

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Royaume-Uni, États-Unis

Louis Tomlinson, membre du boys band One Direction s'est associé à l'auteur-compositrice Bebe Rexha et le DJ et producteur Digital Farm Animals pour cette chanson sur les relations de couple toxiques.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [en]: Like move on, get you out my [sic, of my] mind
Caption 18 [fr]: Du genre, d'avancer, de te sortir de ma tête
video thumbnail
4:16
utoob

Smarter Every Day - The Backwards Brain Bicycle - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis Sud

Destin Sandlin, un ingénieur de l'Alabama et star de YouTube, nous montre combien il est difficile de rouler avec un vélo qui fonctionne à l'envers. Avec son expérience et celle de son fils à l'appui.
Correspondances dans le texte
Caption 5 [en]: But I did something... I did something that damaged my mind.
Caption 5 [fr]: Mais j'ai fait quelque chose... j'ai fait quelque chose qui a endommagé mon [état d'] esprit.
video thumbnail
4:31

Talking About People - Personalities

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Pour décrire le caractère d'une personne, on peut employer des noms, des verbes ou des adjectifs. Sigrid nous montre comment décrire quelqu'un au tempérament bien trempé !
Correspondances dans le texte
Caption 11 [en]: She speaks her mind.
Caption 11 [fr]: Elle exprime sa pensée.
video thumbnail
4:19
utoob

The Late Late Show with James Corden - Ed Sheeran Carpool Karaoke - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

James Corden et Ed Sheeran vont faire un tour à Los Angeles en chantant des chansons du nouvel album d'Ed. James défie Ed de mettre autant de Maltesers que possible dans sa bouche après avoir entendu que Ed en avait mis une fois 47. Les Maltesers sont une marque britannique de bonbons en forme boules de lait malté enrobées de chocolat.
Correspondances dans le texte
Caption 12 [en]: Do you mind if we listen to some music?
Caption 12 [fr]: Est-ce que ça t'ennuie si on écoute de la musique?
video thumbnail
5:25
utoob

BBC News - Prince Harry and Meghan Markle - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni, États-Unis

Ce segment de l'interview de la BBC avec le prince Harry et Meghan Markle se concentre sur la façon dont la vie de Meghan a changé alors qu'elle quitte son travail d'actrice et s'apprête à jouer un rôle dans la famille royale.
Correspondances dans le texte
Caption 28 [en]: And... and also keep in mind, I... I've been working on my show for seven years.
Caption 28 [fr]: Et... et aussi gardez à l'esprit, je... j'ai travaillé sur mon émission durant sept ans.
video thumbnail
3:12
utoob

Motorcycle Masters - Birmingham Alabama - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis Sud

Tout ce qu'il faut faire (et ne pas faire) pour obtenir une moto (qui roule !) au musée de Barber Motorsports.
Correspondances dans le texte
Caption 72 [en]: I wouldn't mind takin' it out down the road.
Caption 72 [fr]: Cela ne me dérangerait pas de la sortir pour descendre la route.
video thumbnail
4:05

INXS - Black & White

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Australie

Écoutez les incertitudes chantées dans "Black & White" par INXS (prononcez: "in excess"), un groupe de rock australien formé en 1977 à Sydney.
Correspondances dans le texte
Caption 15 [en]: My mind is a planet for you to roam
Caption 15 [fr]: Mon esprit est une planète pour toi où errer
video thumbnail
4:58

Parts of Speech - Object Pronouns

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Sigrid nous explique les pronoms à utiliser lorsqu'ils sont l'objet et non le sujet de la phrase.
Correspondances dans le texte
Caption 58 [en]: In your mind, it comes before, so we say "antecedent."
Caption 58 [fr]: Dans votre esprit, ça vient avant, alors on dit "antécédent".
video thumbnail
6:01
utoob

Tears For Fears - Shout

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Royaume-Uni

"Shout" est une chanson légendaire du groupe britannique Tears for Fears, écrite par Roland Orzabal et Ian Stanley, et chantée par Orzabal (en duo avec Curt Smith sur le refrain).
Correspondances dans le texte
Caption 39 [en]: If I could change your mind
Caption 39 [fr]: Si tu pouvais changer d'avis
video thumbnail
3:39
utoob

Dua Lipa - New Rules

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

La jeune artiste anglaise Dua Lipa énumère les manières d'oublier l'homme qui ne l'aime plus dans cette entraînante vidéo filmée à l'hôtel "The Confidante" à Miami Beach, entourée de ses amies qui la soutiennent.
Correspondances dans le texte
Caption 5 [en]: Out of my mind, out of my mind
Caption 5 [fr]: Hors de mon esprit, hors de mon esprit [folle]
video thumbnail
3:35
utoob

twenty one pilots - Ride

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

« Ride » est une chanson écrite et interprétée par le duo très apprécié d'Américains Twenty One Pilots, issue de leur quatrième album studio Blurryface, une chanson sur le fait de prendre son temps pour la réflexion...
Correspondances dans le texte
Caption 3 [en]: Pieces of peace in the sun's peace of mind
Caption 3 [fr]: Des bouts de paix dans la tranquillité d'esprit du soleil
12...1011121314...2223
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.