Yabla Anglais
X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 13 sur 23 
─ Vidéos :181-195 sur 335 avec au total 1 heures 37 minutes

Captions

video thumbnail
5:24
utoob

Green Day - 21 Guns

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Cette chanson punk rock de l'album "21st Century Breakdown" du groupe californien "Green Day" a été un hit et a eu une nomination pour un Grammy. Le clip a également remporté plusieurs prix MTV.
Correspondances dans le texte
Caption 16 [en]: When your mind breaks the spirit of your soul
Caption 16 [fr]: Quand votre pensée brise l'esprit de votre âme
video thumbnail
3:18
utoob

Jack Johnson - Big Sur

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Lors d'un concert en plein air, Jack Johnson chante les choses simples qui nous fascinent dans la vie.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [en]: The central thought within my mind
Caption 3 [fr]: La pensée centrale dans mon esprit
video thumbnail
3:04
utoob

World Cup 2018 - A Tour of Cities and Venues - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Royaume-Uni

Découvrez Rostov, Kazan et Ekaterinbourg, d'autres villes hôtesses de la Coupe du monde 2018 !
Correspondances dans le texte
Caption 4 [en]: Mind you, this little lady doesn't need much petrol.
Caption 4 [fr]: Bien sûr, cette petite dame n'a pas besoin de beaucoup de pétrole.
video thumbnail
4:28
utoob

Lady Antebellum - Need You Now

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

États-Unis

"Need You Now" est une chanson pop country interprétée par le trio américain Lady Antebellum et qui a gagné le prix Country aux Grammys. La chanson parle des coups de fil qu'on passe en pleine nuit et qu'on pourrait regretter le lendemain. Bonne écoute !
Correspondances dans le texte
Caption 8 [en]: And I wonder if I ever cross your mind
Caption 8 [fr]: Et je me demande si jamais je traverse ton esprit
video thumbnail
3:48
utoob

Ariana Grande - No Tears Left To Cry

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

États-Unis

Écoutez la nouvelle chanson de l'artiste américaine Ariana Grande: “No Tears Left to Cry”. Le réalisateur du clip, Dave Meyers, a dit : "ce que nous avons essayé d'explorer, c'est la désorientation que l'on ressent dans la vie et la quête de retrouver le sol, la stabilité."
Correspondances dans le texte
Caption 3 [en]: Right now I'm in a state of mind
Caption 3 [fr]: En ce moment même je suis dans un état d'esprit
video thumbnail
2:51

The Apartment - Problems - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

États-Unis

Il s'avère que Rachael a aussi de quoi se plaindre et Maggie se sent de plus en plus mal à l'aise au milieu des deux filles, dans cette atmospère pesante.
Correspondances dans le texte
Caption 40 [en]: I don't mind sharing,
Caption 40 [fr]: Cela ne me dérange pas de partager
video thumbnail
3:35

The Apartment - Problems - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

États-Unis

Vivre ensemble peut être difficile, même pour de bons amis. Maggie, en tant qu'invitée et amie, ne peut s'empêcher de remarquer que Julia se sent frustrée par quelque chose...
Correspondances dans le texte
Caption 56 [en]: And I don't mind making her coffee or cleaning up after her;
Caption 56 [fr]: Et cela ne me dérange pas de lui faire du café ou de débarrasser après elle;
video thumbnail
1:48

Naish Kiteboarding TV - Shape Your Experience - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Plusieurs kitesurfs vous sont présentés par Naish pour les aventures des surfeurs non conventionnels.
Correspondances dans le texte
Caption 14 [en]: We approach each design with that in mind,
Caption 14 [fr]: Nous abordons chaque modèle avec cela à l'esprit,
video thumbnail
5:30
utoob

Iggy Azalea and Rita Ora - Black Widow

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Australie, Royaume-Uni, États-Unis

"Black Widow" est une chanson de la rappeuse australienne Iggy Azalea issue de son album "the New Classic". La chanson est réalisée en collaboration avec l'artiste britannique Rita Ora et parle de déception amoureuse et de désir de vengeance.
Correspondances dans le texte
Caption 96 [en]: Till they have a CAT scan and check on your mind
Caption 96 [fr]: Jusqu'à ce qu'ils fassent un scanner pour vérifier ton esprit
video thumbnail
3:29
utoob

Clean Bandit - I Miss You feat. Julia Michaels

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Royaume-Uni, États-Unis

"I Miss You" est une chanson de rupture interprétée par le groupe de musique électronique britannique Clean Bandit, avec des chants de la compositrice américaine Julia Michaels. Elle a été écrite par Jack Patterson, Grace Chatto et Julia Michaels.
Correspondances dans le texte
Caption 23 [en]: Got them saved in my mind from the bedroom
Caption 23 [fr]: Je les ai gardées dans mon esprit depuis la chambre à coucher
video thumbnail
5:25

Russell Crowe - LA Confidential

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Australie, Nouvelle-Zélande, États-Unis

Dans cette interview de l'Australien Russell Crowe par Jimmy Carter, l'acteur parle de son métier et de sa relation de travail avec sa partenaire à l'écran, Kim Basinger, dans ce film noir.
Correspondances dans le texte
Caption 86 [en]: But, um, you know, I think that's a very healthy state of mind to have, you know.
Caption 86 [fr]: Mais, euh, vous savez, je pense que c'est un état d'esprit très sain à avoir, vous savez.
video thumbnail
4:01

Bruno Mars - Electronic Press Kit

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis Hawaï

Bruno Mars parle de ses origines musicales et de sa collaboration avec Philip Lawrence. Il ont débuté ensemble à Los Angeles et ils ont déjà de nombreux albums, concerts et prix à leur actif. Tous deux ont gagné un Grammy award. La critique musicale Sarah Rodman a écrit que Bruno Mars a une "approche extatique infatiguable du spectacle".
Correspondances dans le texte
Caption 34 [en]: the melody-driven songs, so we always try to keep, keep that in mind.
Caption 34 [fr]: les chansons menées par une mélodie, donc nous essayons toujours de garder, de garder ça à l'esprit.
video thumbnail
5:32

The Olympics - Omar El Ghazaly (Egypt)

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Égypte

L'athlète égyptien Omar El Ghazaly, lanceur de disque et participant aux Jeux Olympiques, parle de son sport et de ses motivations.
Correspondances dans le texte
Caption 66 [en]: Um... I was planning in... in my mind, like, um, two years ago
Caption 66 [fr]: Euh... je planifiais dans... dans mon esprit, quoi, euh, il y a deux ans
video thumbnail
4:34
utoob

Lord of the Flies - by William Golding - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Vidéo réservée à un public averti
À la recherche de protéines à manger sur cette île, les enfants ont un pécari en ligne de mire. Le capitaine Benson, très malade, n'est pas en état d'apporter des conseils ou du réconfort malgré tous les espoirs des garçons.
Correspondances dans le texte
Caption 6 [en]: Of course, I wouldn't mind getting a little every now and then.
Caption 6 [fr]: Bien sûr, je ne serais pas contre d'en avoir un peu de temps en temps.
video thumbnail
4:27

White House Poetry Jam - Lin-Manuel Miranda

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Lin-Manuel Miranda, après avoir lu la biographie d'Alexander Hamilton de Ron Chernow, a écrit une chanson sur ce Père fondateur et il la présente à la Maison Blanche lors de la soirée de poésie, de la musique et du mot parlé.
Correspondances dans le texte
Caption 76 [en]: You always had to speak your mind
Caption 76 [fr]: Vous deviez toujours dire ce que vous pensez
12...1112131415...2223
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.