Yabla Anglais
X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 16 sur 23 
─ Vidéos :226-240 sur 335 avec au total 1 heures 46 minutes

Captions

video thumbnail
4:43

Over the Ocean - And through the Woods - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Robby Naish, Kevin Langeree et Jesse Richman traversent la côte ouest de l'Orégon à la Californie pour trouver les plus beaux endroits de kitesurf. Profitez du paysage !
Correspondances dans le texte
Caption 22 [en]: to keep you off my mind
Caption 22 [fr]: pour te garder à l'écart de mon esprit
video thumbnail
1:39
utoob

Jennifer Lawrence - Oscar for the funniest speech goes to...

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

La jeune actrice Jennifer Lawrence prononce un discours plein d'humour après les Oscars et montre qu'elle a encore bien les pieds sur terre, malgré son récent succès.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [en]: What went through my mind when I fell down? Uh... -Yeah.
Caption 8 [fr]: Qu'est-ce qui m'est passé par la tête quand je suis tombée? Euh... -Ouais.
video thumbnail
4:06
utoob

Hurts - Wonderful Life

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Royaume-Uni

Hurts, le duo anglais de synthpop, a lancé sa première chanson "Wonderful Life" en avril 2009 sur YouTube et elle est rapidement devenue virale. La chanson est issue de leur premier album "Happiness".
Correspondances dans le texte
Caption 5 [en]: He says that he got in trouble and if she doesn't mind
Caption 5 [fr]: Il dit qu'il a eu des ennuis et si cela ne la dérange pas
video thumbnail
6:26
utoob

Metallica - Nothing Else Matters

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

États-Unis

Le légendaire groupe de heavy metal Metallica joue la ballade "Nothing Else Matters" de leur cinquième album studio paru en 1991.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [en]: Open mind for a different view
Caption 11 [fr]: Esprit ouvert pour une vue différente
video thumbnail
6:31
utoob

John Legend with Lindsey Stirling - All Of Me

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Voici John Legend and Lindsey Stirling dans la fameuse chanson "Tout de moi" au Kennedy Center de la ville de New York.
Correspondances dans le texte
Caption 16 [en]: What's going on in that beautiful mind
Caption 16 [fr]: Que se passe-t-il dans ce bel esprit
video thumbnail
3:43
utoob

The Beatles - Yellow Submarine

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni, États-Unis

Voici un film animé avec plein d'action de la part du groupe anglais Les "Beatles" dans leur sous-marin jaune !
Correspondances dans le texte
Caption 36 [en]: It's all in the mind, you know -Love is all you need
Caption 36 [fr]: C'est tout dans l'esprit, vous savez -L'amour est tout ce dont vous avez besoin
video thumbnail
5:06

George Orwell's Nineteen Eighty-Four - BBC TV Movie - Part 12

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

L'ouvrage incontournable de George Orwell « 1984 » a été adapté à la télévision en 1954 et fut l'objet d'une grande controverse à sa sortie. Même si le film est ancien, cela nous donne à réfléchir actuellement... assis à notre bureau !
Correspondances dans le texte
Caption 48 [en]: Oh, I'm clumsy, you see, it's been so long. -Never mind.
Caption 48 [fr]: Oh, je suis maladroit, vous voyez, cela fait si longtemps. -Ça ne fait rien.
video thumbnail
4:28

George Orwell's Nineteen Eighty-Four - BBC TV Movie - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

L'ouvrage incontournable de George Orwell « 1984 » a été adapté à la télévision en 1954 et fut l'objet d'une grande controverse à sa sortie. Même si le film est ancien, cela nous donne à réfléchir actuellement... assis à notre bureau !
Correspondances dans le texte
Caption 38 [en]: No, never mind it wouldn't help.
Caption 38 [fr]: Non, ne faites attention, cela n'aiderait pas.
video thumbnail
4:51

Dream to Believe - aka Flying - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni, États-Unis

Robin est découragée après avoir fait une courte démonstration au gymnase qui s'est soldée par des moqueries. Mais sa mère est là pour lui remonter le moral et lui donner de la force.
Correspondances dans le texte
Caption 7 [en]: Never mind.
Caption 7 [fr]: Peu importe.
video thumbnail
4:19

George Orwell's Nineteen Eighty-Four - BBC TV Movie - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

L'ouvrage incontournable de George Orwell « 1984 » a été adapté à la télévision en 1954 et fut l'objet d'une grande controverse à sa sortie. Même si le film est ancien, cela nous donne à réfléchir actuellement... assis à notre bureau !
Correspondances dans le texte
Caption 57 [en]: Mind you, there's another room upstairs.
Caption 57 [fr]: Remarquez, il y a une autre pièce en haut.
video thumbnail
5:31

Dream to Believe - aka Flying - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Robin s'entraîne avec acharnement et la danse est son refuge tandis que les choses se passent mal à la maison et ne débutent pas si bien à son école...
Correspondances dans le texte
Caption 45 [en]: Mind if I sit here? -Sure.
Caption 45 [fr]: Ça te dérange si je m'assieds ici? -Bien sûr [que non].
video thumbnail
4:58

George Orwell's Nineteen Eighty-Four - BBC TV Movie - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

L’ouvrage incontournable de George Orwell « 1984 » a été adapté à la télévision en 1954 et a fait l'objet d'une grande controverse à sa sortie. Même si le film est ancien, cela nous donne à réfléchir actuellement... assis à notre bureau !
Correspondances dans le texte
Caption 51 [en]: Do you mind if I borrow that piece of wire? Very well.
Caption 51 [fr]: Cela ne vous dérange pas si j'emprunte ce bout de fil de fer? Très bien.
video thumbnail
4:46

Ask Jimmy Carter - Interview with Anthony Hopkins

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Jimmy Carter interviewe l'acteur Sir Anthony Hopkins sur la bonne façon de jouer un rôle. Cette légende britannique et américaine nous fait aussi découvrir la personnalité de Picasso qu'il a interprété avec succès sur le grand écran. Toujours avec beaucoup d'élégance et de classe !
Correspondances dans le texte
Caption 26 [en]: But I don't mind seeing myself on the screen, whether it's... whatever part it is.
Caption 26 [fr]: Mais je ne crains pas de me voir à l'écran, que ce soit... quel que soit le rôle.
video thumbnail
4:52

George Orwell's Nineteen Eighty-Four - BBC TV Movie - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

L’ouvrage incontournable de George Orwell « 1984 » a été adapté à la télévision en 1954 et a fait l'objet d'une grande controverse à sa sortie. Même si le film est ancien, cela nous donne à réfléchir actuellement... assis à notre bureau !
Correspondances dans le texte
Caption 34 [en]: Oh, yes, the past is... -Hello, hello, 'lo! Mind if I join you?
Caption 34 [fr]: Oh oui, le passé est... -Bonjour, bonjour, 'jour! Cela ne vous fait rien si je me joins à vous?
video thumbnail
4:19

George Orwell's Nineteen Eighty-Four - BBC TV Movie - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Royaume-Uni

L’ouvrage incontournable de George Orwell « 1984 » a été adapté à la télévision en 1954 et fut l'objet d'une grande controverse à sa sortie. Même si le film est ancien, cela nous donne à réfléchir actuellement... assis à notre bureau !
Correspondances dans le texte
Caption 7 [en]: Of course. -Look, I'll... I'll join you, if you don't mind.
Caption 7 [fr]: Bien sûr. -Regardez, je vais... je vais me joindre à vous, si cela ne vous dérange pas.
12...1415161718...2223
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.