Yabla Anglais
X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 19 sur 22 
─ Vidéos :271-285 sur 328 avec au total 1 heures 26 minutes

Captions

video thumbnail
4:29

English - Common Phrases - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Royaume-Uni

Écoutez et essayez quelques-unes de ces phrases courantes que les Anglais emploient dans leur conversation journalière !
Correspondances dans le texte
Caption 20 [en]: "It totally slipped my mind!",
Caption 20 [fr]: "Cela a totalement glissé [hors] de mon esprit [Cela m'est complètement sorti de l'esprit]!"
video thumbnail
4:24

Tom Hanks - Forrest Gump

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Jimmy Carter s’entretient avec l’acteur Tom Hanks au sujet de son film Forrest Gump.
Correspondances dans le texte
Caption 60 [en]: not bad! -I'll write that down. I'll keep that in mind.
Caption 60 [fr]: pas mal! -Je vais noter cela. Je garderai cela en tête.
video thumbnail
3:49

Mel and Kim - Rockin' Around The Christmas Tree

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Voici la version de Kim Wilde et Mel Smith d'une des chansons les plus connues sur le thème de Noël: « Rockin' Around the Christmas Tree » !
Correspondances dans le texte
Caption 58 [en]: Do you mind, Melvin?
Caption 58 [fr]: Tu permets, Melvin ?
video thumbnail
1:50

George Clooney - Nespresso. What Else? - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Une nouvelle pub du café Nespresso, un nouveau quiproquo dont le séduisant George Clooney est la victime !
Correspondances dans le texte
Caption 4 [en]: I'm sorry. I... Co' [could]... Do you mind if I...
Caption 4 [fr]: Je suis désolée. Je... Pou' [pourrais]... Cela ne vous dérangerait pas si je...
video thumbnail
2:35

Movie Trailers - One Flew Over The Cuckoo's Nest

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Voici la bande-annonce du fameux film "Vol au-dessus d'un nid de coucou" avec Jack Nicholson dans un de ses meilleurs rôles d'acteur !
Correspondances dans le texte
Caption 5 [en]: Do you think there's anything wrong with your mind, really?
Caption 5 [fr]: Pensez-vous qu'il y ait quoi que ce soit d'anormal dans votre esprit, réellement?
video thumbnail
3:47

Naish Kiteboarding TV - Meet the Boss - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Robby Naish en personne ! Écoutons-le nous parler avec passion de Hawaï et de ses sports préferrés: le surf et le kitesurf !
Correspondances dans le texte
Caption 31 [en]: And get blinded outta your mind
Caption 31 [fr]: À ne plus voir clair, l'esprit fou
video thumbnail
4:10

Katie Melua - Spider's Web

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Irlande du nord

Voici Katie Melua, l’une des plus grande artistes européennes ces dix dernières années, qui nous interprète avec émotion Spider’s Web [Toile d’araignée].
Correspondances dans le texte
Caption 10 [en]: But they sound like a million colors in your mind
Caption 10 [fr]: Mais elles sonnent comme un million de couleurs dans ton esprit
video thumbnail
4:21
utoob

Lana Del Rey - Blue Jeans

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

La jeune chanteuse américaine Lana Del Rey nous interprète de sa merveilleuse voix soul ce mélodrame en eau trouble, dans un clip en noir et blanc, genre rétro.
Correspondances dans le texte
Caption 38 [en]: Told you I wanted more, but that's not what I had in mind
Caption 38 [fr]: T'ai dit que je voulais plus, mais ce n'est pas ce que j'avais en tête
video thumbnail
6:37

Dream Aria - Fallen Angel

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Dream Aria chante Fallen Angel. Aucun dragon ne fut blessé durant la mise en scène de cette vidéo ;-)
Correspondances dans le texte
Caption 11 [en]: Twisting your mind
Caption 11 [fr]: Vous faussant l'esprit
video thumbnail
2:29

Movie Trailers - Birds of America

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Découvrez la bande-annonce du film Birds of America qui décrit les liens tumultueux entre trois frères et sœurs. Vous allez aimer cette comédie hilarante... avec Hilary Swank !
Correspondances dans le texte
Caption 56 [en]: Would you mind terribly calling us an ambulance, please... Phil?
Caption 56 [fr]: Cela vous gênerait terriblement de nous appeler une ambulance, s'il vous plaît... Phil?
video thumbnail
4:22

Naish Kiteboarding TV - Welcome to Chucktown - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Vidéo réservée à un public averti
Davey Blair de Naish Kiteboarding est fier de Charleston, sa ville natale, surnommée Chucktown. Aujourd’hui, il va aller avec ses amis distraire des enfants atteints de cancer en faisant une démonstration de kitesurf sur le lac Marion, dans une colonie de vacances en Caroline du Sud.
Correspondances dans le texte
Caption 16 [en]: It guides my mind along the way -Yep!
Caption 16 [fr]: Cela me guide l'esprit en chemin -Ouais!
video thumbnail
2:33

Movie Trailers - Monte Carlo

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Voici la bande-annonce de la comédie romantique Monte Carlo (titre en France : Bienvenue à Monte-Carlo) où la jeune américaine Selena Gomez interprète deux rôles bien opposés.
Correspondances dans le texte
Caption 4 [en]: Do you mind if we order?
Caption 4 [fr]: Est-ce que cela vous dérange si nous passons commande ?
video thumbnail
4:04

Naish Kiteboarding TV - Welcome to Chucktown - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Après avoir cherché dans le monde entier les meilleurs endroits pour faire du kitesurf, Davey Blair de Naish Kiteboarding réalise que sa ville natale, Charleston, en Caroline du Sud, est en fait l’endroit rêvé pour ce sport nautique !
Correspondances dans le texte
Caption 56 [en]: It blew those tourists' mind! They've never seen anything like that!
Caption 56 [fr]: Cela a choqué [l'esprit de] ces touristes! Ils n'ont jamais rien vu de semblable!
video thumbnail
3:22
utoob

Selena Gomez - Tell Me Something

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Voici l’intrépide Selena Gomez dans la vidéo musicale de Tell Me Something, du film “Another Cinderella Story”.
Correspondances dans le texte
Caption 10 [en]: But they're never gonna change my mind, no
Caption 10 [fr]: Mais ils ne me feront jamais changer d'avis, non
video thumbnail
2:03

Adele - The Making of "Chasing Pavements"

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

La chanteuse britannique Adele remporte deux prix aux Grammy Awards 2009, celui de la meilleure performance pop féminine et celui du meilleur nouvel artiste, puis triomphe avec 6 trophées au Grammy de 2012. Elle nous dévoile ici la source d’inspiration, très personnelle, de son deuxième single ‘Chasing Pavements’.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [en]: I've made up my mind
Caption 1 [fr]: Je me suis décidée
12...171819202122
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.