X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 20 sur 22 
─ Vidéos :286-300 sur 325 avec au total 1 heures 21 minutes

Captions

The Hooters - Interview - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Dans ce deuxième volet, Éric Bazilian, du célèbre groupe américain Les Hooters, se confie en exclusivité à Yabla sur leur tournée actuelle en Allemagne et sur l’identité du fameux Johnny B. !
Correspondances dans le texte
Caption 61 [en]: There are venues that we've played that I wouldn't mind not going back to,
Caption 61 [fr]: Il y a des lieux où nous avons joué où cela ne me ferait rien de ne pas y retourner,

Marlon Roudette - New Age

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Royaume-Uni

Les mystères et les peines de l’Amour nous sont chantés dans cette mélodie langoureuse par Marlon Roudette, du duo britannique Mattafix.
Correspondances dans le texte
Caption 14 [en]: There was a time, when I didn't mind
Caption 14 [fr]: Il fut un temps où cela ne me préoccupait pas

Genesis Inc. - The Mikeasaur Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Un amusant sketch qui aurait pu se produire en coulisse, lors de la création des animaux sur notre terre...
Correspondances dans le texte
Caption 46 [en]: uh, Paul, do you mind, if I see Mike first? -No problem. -OK.
Caption 46 [fr]: euh, Paul, ça ne te fait rien si je vois Mike en premier? -Pas de problème. -OK.

Ask Jimmy Carter - Interview with "Superman" Christopher Reeve - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Voici la suite de l’interview de Christopher Reeve par Jimmy Carter sur le sujet des films Superman.
Correspondances dans le texte
Caption 25 [en]: So, with that in mind, is playing a part four times
Caption 25 [fr]: Donc, avec ça à l'esprit, est-ce que jouer un rôle quatre fois

Ask Jimmy Carter - Interview with "Superman" Christopher Reeve - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Jimmy Carter: L’une des séries d’interviews les plus difficiles pour moi à regarder… Il était si joyeux, plein de vie, une personne gentille avec qui travailler… Quelle perte… Au cas où vous ne l’avez jamais connu… cet entretien vous aidera à le découvrir un peu…
Correspondances dans le texte
Caption 65 [en]: First thing that come [sic] to your mind. OK?
Caption 65 [fr]: Première chose qui vous vient à l'esprit. OK?

Between Two Ferns - Tila Tequila

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

États-Unis

Vidéo réservée à un public averti
Un épisode hilarant du comédien américain Zach Galifianakis s’entretenant avec 2 vedettes… À ne pas rater dans cette vidéo de Funny or Die, l’attitude héberluée de Jennifer Aniston (et non de “Anderson”, comme marqué sur le panneau de l’émission…) face au bizarre comportement de ses interlocuteurs!
Correspondances dans le texte
Caption 21 [en]: This fern? -Yeah, would you mind? -Uh, no!
Caption 21 [fr]: Cette fougère? -Ouais, ça ne vous fait rien? -Euh, non!

Clare Maguire - The Last Dance

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Royaume-Uni

Voici une belle chanson d’amour avec ce second single de la jeune interprète britannique: Clare Maguire.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [en]: With you on my mind, yeah
Caption 8 [fr]: Avec toi en esprit, ouais

Stand Up Paddling - How to Turn Around

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis Hawaï

Comment faire demi-tour efficacement? Voici votre cinquième leçon de SUP avec Dave Kalama, votre instructeur à Naish Surfing.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [en]: To turn around, you can keep one tip in mind:
Caption 1 [fr]: Pour faire demi-tour, vous pouvez garder un conseil à l'esprit:

The Cars Unlocked - Trailer

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Revenez dans les années soixante avec le groupe “The Cars” [Les voitures]:http://www.myspace.com/thecarsunlocked en concert. Ecoutez quelques extraits de leurs tubes “Good times Roll”, et bien d’autres encore.
Correspondances dans le texte
Caption 25 [en]: Tonight... I don't mind you hangin' out
Caption 25 [fr]: Ce soir... cela ne me dérange pas que tu restes là

I Blame Coco - Fans Q&A - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

La fameuse Coco, du groupe I Blame Coco, répond à d’autres questions de ses fans: ses vacances, ses passe-temps favoris, mais surtout l’inspiration, la composition et l’interprétation de ses propres chansons.
Correspondances dans le texte
Caption 7 [en]: I write songs... when I'm in a very, sort of, extreme state of mind,
Caption 7 [fr]: J'écris des chansons... quand je suis en quelque sorte dans un état d'esprit vraiment extrême,

The Pop Topic Minute - Kate Winslet and Miley Cyrus

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Les stars semblent se dévoiler… et dévoiler leur caractère aussi… dans cette vidéo de PopTopicTV !
Correspondances dans le texte
Caption 2 [en]: and Miley Cyrus gives a photog [photographer] a piece of her mind.
Caption 2 [fr]: et Miley Cyrus donne à un photographe un aperçu de ce qu'elle pense [un morceau de son esprit].

Somaya Reece - Would You Still Love Me

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Un clip-vidéo de la chanteuse latino-américaine, Somaya Reece: "Would You Still Love Me"(M'aimerais-tu encore?)
Correspondances dans le texte
Caption 16 [en]: Would your mind still think of me crossed with marriage?
Caption 16 [fr]: Est-ce que ton esprit penserait toujours à moi franchissant le mariage?

On The Red Carpet - with James Morrison

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Royaume-Uni

Regardez cette interview avec le chanteur/compositeur britannique à succès, James Morrison, quand il arrive sur le tapis rouge.
Correspondances dans le texte
Caption 53 [en]: Yeah, I am! I'm proud of it. Fuck it. I don't mind.
Caption 53 [fr]: Je... je le suis! J'en suis fier. Merde. Cela m'est égal.

The Pop Topic Minute - Christina, Lady Gaga and Lindsay

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Les toutes dernièrs nouvelles sur les frasques des 3 vedettes américaines, par Pop Topic Minute.
Correspondances dans le texte
Caption 22 [en]: Maybe she used the Jedi mind trick on him.
Caption 22 [fr]: Peut-être a-t-elle joué du subterfuge d'esprit de Jedi sur lui.

Charlie Sheen - Charlie Sheen's Winning Recipes

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Charlie Sheen fait encore des remous! Ici, la clope au bec, il nous propose ses recettes culinaires "à grand succès"... À ne pas essayer chez soi!
Correspondances dans le texte
Caption 10 [en]: using only... my mind tools.
Caption 10 [fr]: en utilisant seulement... les outils de mon esprit.
12...1819202122
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.