Yabla Anglais
X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 4 sur 22 
─ Vidéos :46-60 sur 328 avec au total 1 heures 28 minutes

Captions

video thumbnail
3:21

America's National Parks - Saguaro - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Malgré la chaleur accablante, une femelle colibri doit trouver de la nourriture pour ses petits. Les serpents à sonnette cherchent un partenaire et s'accouplent enfin.
Correspondances dans le texte
Caption 16 [en]: But now, she seems to have other things on her mind.
Caption 16 [fr]: Mais maintenant, elle semble avoir d'autres choses en tête.
video thumbnail
3:12
utoob

Crazy On The Outside - Comedy: Tim Allen, Sigourney Weaver, Ray Liotta - Part 13

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Tommy retente de convaincre Christy de ne pas épouser Frank. Elle a une autre idée de la manière dont ils pourraient gérer la situation et vient voir Tommy à son travail pour lui exposer ses plans.
Correspondances dans le texte
Caption 50 [en]: I mean, has she lost her mind?
Caption 50 [fr]: Je veux dire, est-ce qu'elle a perdu la tête ?
video thumbnail
4:48

Essential vocabulary with Sigrid - Delay delay delay - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Maintenant, Sigrid évoque quelques verbes et expressions verbales bien imagées pour évoquer les retards et les plans remis à plus tard.
Correspondances dans le texte
Caption 15 [en]: It's there, but it's out of sight, out of mind.
Caption 15 [fr]: C'est là, mais c'est loin des yeux, loin du cœur.
video thumbnail
4:21
utoob

Crazy On The Outside - Comedy: Tim Allen, Sigourney Weaver, Ray Liotta - Part 11

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

La sœur de Tommy ne comprend pas pourquoi il ne veut pas oublier Christy. Et Tommy est entré par effraction dans l'appartement de son agent de probation qui ne semble pas apprécier le geste...
Correspondances dans le texte
Caption 42 [en]: Don't mind me if I watch for a minute. -No, You can watch.
Caption 42 [fr]: Ne fais pas attention à moi si je regarde une minute. -Non, tu peux regarder.
video thumbnail
5:17

Essential vocabulary with Sigrid - Delay delay delay - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Sigrid nous présente un verbe supplémentaire pour gagner du temps ou retarder une réponse... Puis elle nous résume les différents verbes sur ce thème et donne de bons conseils pour les mémoriser, entre autres grâce aux fonctionnalités de Yabla.
Correspondances dans le texte
Caption 56 [en]: or criticize other people in your mind,
Caption 56 [fr]: ou critiquer d'autres personnes dans votre esprit
video thumbnail
3:52

America's National Parks - Yosemite - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Les falaises de Yosemite attirent les grimpeurs expérimentés du monde entier. Le pica américain est un mignon petit animal qui aime aussi les hauteurs. Et les cerfs repeuplent les forêts de la vallée avec les petits faons qui naissent à chaque printemps.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [en]: carved this place with daredevils in mind,
Caption 8 [fr]: avaient sculpté cet endroit en pensant aux casse-cous,
video thumbnail
5:10

Adventures with Kate - Grand Lake Plunge

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Kate vit à Grand Lake, la porte d'entrée des motnagnes Rocheuses au Colorado. C'est une petite bourgade située dans le parc national. Sam, l'ami de Kate, va oser un plongeon dans le lac glacé !
Correspondances dans le texte
Caption 16 [en]: But our friend Sam has something else in mind.
Caption 16 [fr]: Mais notre ami Sam a quelque chose d'autre à l'esprit.
video thumbnail
4:00
utoob

Crazy On The Outside - Comedy: Tim Allen, Sigourney Weaver, Ray Liotta - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

L'ancien associé de Tommy essaie de le récupérer mais sa sœur est contre et veut le convaincre avec un argument de taille. Mais Tommy tombe sur une sacrée surprise lors de son prochain jour au travail.
Correspondances dans le texte
Caption 15 [en]: Are you out of your mind?
Caption 15 [fr]: Est-ce que tu es devenu fou ?
video thumbnail
3:42
utoob

Tate McRae - she's all i wanna be

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Canada

La chanteuse canadienne Tate McRae s'inquiète dans cette chanson d'une femme qui semble un peu trop s'intéresser son homme. Elle ne se sent pas à la hauteur pour rivaliser avec cette concurrente qui semble avoir tout ce dont Tate rêve.
Correspondances dans le texte
Caption 17 [en]: I know you'll go and change your mind
Caption 17 [fr]: Je sais que tu vas changer d'avis
video thumbnail
2:22
utoob

Filmmaking & Photography - The Psychology of Film Editing - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Pour faire un film qui se déroule avec souplesse, il faut maîtriser quelques éléments de montage et couper les scènes au bon moment. Il faut aussi prêter attention à la zone de l'écran où le spectateur regarde d'une scène à l'autre.
Correspondances dans le texte
Caption 47 [en]: And the more you understand what's going on in your audience's mind,
Caption 47 [fr]: Et plus vous comprenez ce qu'il se passe dans l'esprit de votre public,
video thumbnail
3:05
utoob

Jimmy Kimmel - Jennifer Lawrence & Jimmy are Hypochondriacs - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Jimmy adore poser un diagnostic médical sur son propre cas mais aussi sur ses proches. Jennifer a aussi eu quelques succès dans le domaine.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [en]: the uh... Kool-Aid guy. -Oh, do you mind if I show this to the au'...?
Caption 11 [fr]: le euh... gars de Kool-Aid. -Oh, est-ce que ça vous dérange si je le montre au publ'... ?
video thumbnail
3:05
utoob

Star Trek - Welcome to Olympus

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Captain Kirk se retrouve à Olympe face à celui qui prétend être le dieu Apollon. Mais quelle va être la réaction abasourdie de l'équipage de Star Trek ?
Correspondances dans le texte
Caption 30 [en]: Would you mind telling us what you want
Caption 30 [fr]: Cela vous dérangerait-il de nous dire ce que vous voulez
video thumbnail
2:49
utoob

Jimmy Kimmel - Jennifer Lawrence & Jimmy are Hypochondriacs - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Jennifer et Jimmy se découvrent un point commun : ils adorent rechercher sur internet ce qui ne va pas chez eux et établissent parfois leur propre diagnostic. En tout cas, Jimmy semble y arriver...
Correspondances dans le texte
Caption 39 [en]: But it was all... I know, I can do that. With my mind!
Caption 39 [fr]: Mais tout ça était... je sais que je peux faire ça. Avec mon esprit !
video thumbnail
4:29

Traveling with Sigrid - Exploring Long Island, NY and Princeton, NJ - Part 17

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Voici un petit aperçu de la formation de Long Island pendant la période glaciaire et après. Le glacier à ses origines a laissé quelques traces à observer aujourd'hui.
Correspondances dans le texte
Caption 25 [en]: is one of those things that has stuck in my mind since childhood.
Caption 25 [fr]: est l'une de ces choses qui me sont restées à l'esprit depuis mon enfance.
video thumbnail
3:43
utoob

National Geographic - Benedict Cumberbatch solo rappels down a cliff

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Benedict Cumberbatch descend une falaise en rappel. L'animateur télé Bear met les célébrités à l'épreuve et leur fait démontrer leurs talents de survie en situation de grand stress.
Correspondances dans le texte
Caption 45 [en]: It's in the back of your mind
Caption 45 [fr]: On le garde à l'esprit en arrière-plan,
123456...2122
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.