Yabla Anglais
X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 9 sur 12 
─ Vidéos :121-135 sur 175 avec au total 1 heures 5 minutes

Captions

video thumbnail
1:32
utoob

MTV News - Selena Gomez Decodes Her Instagram Pics

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

La chanteuse et actrice Selena Gomez nous raconte la petite histoire qui se cache derrière ses plus récentes photos sur Instagram.
Correspondances dans le texte
Caption 23 [en]: He's playing me his album. We literally hung out probably five days straight in a row.
Caption 23 [fr]: Il me joue son album. Nous avons littéralement traîné ensemble probablement cinq jours d'affilée.
video thumbnail
3:50

Justin James - Booking Submission Video

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Canada

Le Canadien Justin James a commencé à écrire des chansons à l'âge de vingt ans et il passe maintenant sa vie à voyager et donner des concerts dans le monde entier. Il a sorti les albums Islands (2013), A Beautiful Life (2011), Perfect Sometimes (2009) et Sun Drenched (2007) dont vous pouvez entendre de nombreux extraits dans cette vidéo.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [en]: I grew up playing the cello, singin' in the... in the choir.
Caption 9 [fr]: J'ai grandi en jouant du violoncelle, en chantant dans la... dans la chorale.
video thumbnail
4:22

Sigrid - An American in Italy - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Sigrid, une charmante Américaine, nous raconte ses goûts musicaux et son parcours européen qui l'a amenée finalement à vivre en Italie.
Correspondances dans le texte
Caption 30 [en]: and playing in these, um, Romanesque churches.
Caption 30 [fr]: et de jouer dans ces, euh, églises romanes.
video thumbnail
4:38

Sigrid - An American in Italy - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Sigrid, une Américaine partie à Bâle en Suisse, s'intéresse beaucoup à la musique ancienne. Elle nous donne un aperçu de son voyage et de ses genres de musiques et d'instruments préférés.
Correspondances dans le texte
Caption 34 [en]: and I started playing medieval music.
Caption 34 [fr]: et j'ai commencé à jouer de la musique médiévale.
video thumbnail
1:38
utoob

The Big Bang Theory - Howard's Fantasy Tub with Katee Sackhoff

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Howard prend un moment dans sa baignoire à rêver que Katee Sackhoff de "Battlestar Galactica" est avec lui dans le bain. Mais cette apparition a quelques conseils pour lui...
Correspondances dans le texte
Caption 7 [en]: No. I wanna know why you're playing make-believe with me
Caption 7 [fr]: Non. Je veux savoir pourquoi vous jouez à faire semblant avec moi
video thumbnail
2:50

Visit Isle of Wight - Mark King of Level 42

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Mark King, du groupe "Level 42", est aussi un ambassadeur du tourisme sur l'île de Wight, son pays natal. Il nous fait découvrir pourquoi il a pris cet engagement et il nous invite à découvrir la beauté de son île.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [en]: and Bob Dylan playing festivals in sixty-nine and seventy.
Caption 9 [fr]: et de Bob Dylan jouant dans des festivals en soixante-neuf et soixante-dix.
video thumbnail
4:34
utoob

TED-Ed - The Science of Attraction

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

L'amour vient du fond du cœur, n'est-ce pas ? Eh bien, Dawn Maslar décrit comment votre cerveau et vos cinq sens sont à l'origine de vos sentiments romantiques et vous cite un bon nombre d'études à l'appui !
Correspondances dans le texte
Caption 73 [en]: how your entire body is playing matchmaker
Caption 73 [fr]: comment votre corps entier joue l'entremetteur
video thumbnail
3:27
utoob

David Bowie - Backstage at Live Aid

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

MTV a retrouvé une belle vidéo de David Bowie qui participait au Live Aid de Londres accompagné de Thomas Dolby et qui parlait de ses divers projets en cours. Un bel hommage au génie disparu.
Correspondances dans le texte
Caption 4 [en]: when we found out that... th'... that Tom was going to be playing with you tonight.
Caption 4 [fr]: quand on a découvert que... qu'... que Tom allait jouer avec vous ce soir.
video thumbnail
5:00

Nature & Wildlife - Search for the Ghost Bear - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

En été, les ours se nourrissent et les oursons s'amusent entre eux dans la baie de Hallo. Savez-vous pourquoi les oursons en peluche de notre enfance sont appelés "Teddy bears" en anglais ? Si non, découvrez-le dans cet épisode émouvant !
Correspondances dans le texte
Caption 21 [en]: Playing also means learning.
Caption 21 [fr]: Jouer signifie aussi apprendre.
video thumbnail
5:05
utoob

Hozier - Someone New

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Irlande

Le chanteur-compositeur irlandais Hozier interprète "Someone New" sur Radio 1 pendant le festival "Grand week-end" de Norwich en 2015.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [en]: playing the "In New Music We Trust" [radio program] stage
Caption 3 [fr]: jouant la scène "En la nouvelle musique, nous avons confiance" [programme de radio]
video thumbnail
4:43

George Orwell's Nineteen Eighty-Four - BBC TV Movie - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

L'ouvrage incontournable de George Orwell « 1984 » a été adapté à la télévision en 1954 et fut l'objet d'une grande controverse à sa sortie. Même si le film est ancien, cela nous donne à réfléchir actuellement... assis à notre bureau !
Correspondances dans le texte
Caption 31 [en]: Sorry, I... I disturbed you when you were playing out your problem.
Caption 31 [fr]: Désolé, je... je vous ai dérangé quand vous étiez en train d'exposer votre problème.
video thumbnail
5:56

Making Tracks - Stu Cullen and Samuel Blair's Musical Journey

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Australie

Le joueur américain de basson Samuel Blair de l'Orchestre de Symphonie YouTube s'est envolé en Australie pour collaborer avec le musicien de pop Stu Cullen de Melbourne. C'est une expérience musicale unique pour produire à deux une œuvre influencée par leur voyage à travers l'Australie.
Correspondances dans le texte
Caption 6 [en]: so I've been playing piano since I was little.
Caption 6 [fr]: donc j'ai joué du piano depuis que j'étais petit.
video thumbnail
3:46

Miss World - Megan Young - Hello London! - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Miss Monde 2013, Megan Young, voyage pour la première fois en Europe et découvre Londres en taxi. Voyons les trois photos initiales qu'elle a prises dans la capitale britannique pour son journal et ses admirateurs !
Correspondances dans le texte
Caption 23 [en]: Oh wow, there's a guy on a horse! Oh my gosh, they're playing music!
Caption 23 [fr]: Oh, ouah, il y a un type à cheval! Oh mon Dieu, ils jouent de la musique!
video thumbnail
6:10

Making Tracks - A musical journey inspired by Australia

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Australie

Voici un voyage unique en Australie, où un petit groupe combine la musique classique et contemporaine et découvre ensemble les beautés de ce pays grandiose. Rendez-vous sur Australia.com pour en savoir plus !
Correspondances dans le texte
Caption 10 [en]: I had a piano in the house when I was young, so I've been playing piano since I was little.
Caption 10 [fr]: J'avais un piano dans la maison quand j'étais jeune, donc j'ai joué du piano depuis que j'étais petit.
video thumbnail
2:16

Scottie Pippen - The Ewing Dunk

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Les grands moments de l'histoire du basket-ball nous sont contés par Scottie Pippen avec son fameux dunk et les rivalités habituelles des Knicks, et anciennement des Pistons.
Correspondances dans le texte
Caption 33 [en]: I mean, the rivalries against the Knicks and, you know, playing in Madison Square Garden
Caption 33 [fr]: Je veux dire, les rivalités contre les Knicks et, vous savez, de jouer au Madison Square Garden,
12...789101112
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.