Yabla Anglais
X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 7 sur 12 
─ Vidéos :91-105 sur 175 avec au total 0 heures 56 minutes

Captions

video thumbnail
1:44

Movie Trailers - Friends with Benefits

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Vidéo réservée à un public averti
Voici la bande-annonce de la comédie romantique et provocante de Sexe entre amis avec comme vedettes Justin Timberlake et Mila Kunis. Ou comment deux jeunes pensent pouvoir ajouter le sexe à leur amitié grandissante sans que les émotions s'en mêlent.
Correspondances dans le texte
Caption 4 [en]: It's a physical act, like playing tennis.
Caption 4 [fr]: C'est un acte physique, comme jouer au tennis.
video thumbnail
4:32

Luana and Austin - How They Got Married

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Luana et Austin se sont connus en voyage et sont tombés amoureux. Ils nous racontent comment leur histoire a évolué et comment leur mariage s'est passé.
Correspondances dans le texte
Caption 20 [en]: and playing in front of thousands of people,
Caption 20 [fr]: et jouer devant des milliers de gens,
video thumbnail
4:37
utoob

ABC News - Lady Gaga Interview

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Lady Gaga, chanteuse et artiste pop, parle du processus de création de son single "Applause", et de sa période de création difficile après sa fracture de hanche.
Correspondances dans le texte
Caption 21 [en]: That was the hardest part, not seeing the fans, not performing, not playing music,
Caption 21 [fr]: C'était la partie la plus difficile, ne pas voir les fans, ne pas jouer, ne pas jouer de la musique,
video thumbnail
3:56

Luana and Austin - Dating Phrases - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis Sud

Cette vidéo est la deuxième partie d'une petite leçon sur les mots et expressions qui peuvent bien vous servir pour être plus à l'aise lors d'un rendez-vous galant...
Correspondances dans le texte
Caption 64 [en]: Uh, I really like playing soccer. I like running around.
Caption 64 [fr]: Euh, j'aime vraiment bien jouer au football. J'aime bien courir.
video thumbnail
3:46

Latin Quarter - Donovan's Doorway

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Le groupe Latin Quarter chante une sorte de chanson d'amour à la ville de Liverpool dans laquelle ils nous décrivent leur manière de ressentir cet endroit.
Correspondances dans le texte
Caption 22 [en]: To keep us from playing the fool
Caption 22 [fr]: Pour nous empêcher de faire les fous
video thumbnail
3:59

Creative Space - An Artist's Studio - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Peg Harris nous montre quelques-uns de ses travaux, notamment plusieurs aquarelles du marché d'Union Square, dans la ville de New York.
Correspondances dans le texte
Caption 49 [en]: This is the little string ensemble playing at the Union Square Market,
Caption 49 [fr]: Ceci est le petit groupe jouant des instruments à cordes au marché d'Union Square,
video thumbnail
2:55
utoob

Bohemian Rhapsody - Six Facts about the True Story - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Voici un aperçu des différences entre ce qui est montré dans le film "Bohemian Rhapsody" et la véritable histoire du groupe musical Queen et de son charismatique chanteur Freddy Mercury.
Correspondances dans le texte
Caption 32 [en]: And soon after, Queen are shown playing the new song on stage at Madison Square Garden.
Caption 32 [fr]: Et peu après, on voit Queen jouer la nouvelle chanson sur scène au Madison Square Garden.
video thumbnail
4:11
utoob

Taylor Swift - Look What You Made Me Do

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

La vidéo du titre à succès de Taylor Swift, "Look What You Made Me Do" [« Regarde ce que tu m'as fait faire »], regorge de références à sa vie privée, notamment à d'anciens petits amis ainsi qu'à des querelles avec d'autres célébrités.
Correspondances dans le texte
Caption 75 [en]: Oh, there she goes, playing the victim again.
Caption 75 [fr]: Oh, et la voilà, jouant la victime à nouveau.
video thumbnail
3:14

R.E.M. - Collapse Into Now short Interview

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

R.E.M. parle du processus créatif impliqué dans l'enregistrement de leur album. "Collapse Into Now", leur dernier album, a été produit par Jacknife Lee, qui a également travaillé avec des artistes tels que U2 et The Killers.
Correspondances dans le texte
Caption 29 [en]: You know, in this record as all records, I try to get the band in the studio playing live.
Caption 29 [fr]: Vous savez, dans ce disque comme tous les disques, j'essaye de faire jouer le groupe en direct dans le studio.
video thumbnail
3:32

Traveling with Annette - Deadwood

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Annette parle du Far West et nous emmène dans une célèbre ville minière du Dakota du Sud qui a joué un rôle important dans l’histoire des États-Unis.
Correspondances dans le texte
Caption 25 [en]: The town of Deadwood quickly became legendary for playing by its own rules.
Caption 25 [fr]: La ville de Deadwood est rapidement devenue légendaire pour jouer selon ses propres règles.
video thumbnail
1:02
utoob

Adam Sandler, Kevin James et al. - On Weird Video Games

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Adam Sandler, Michelle Monaghan, Peter Dinklage, Kevin James et Josh Gaad discutent de leurs étranges expériences de jeux vidéo tout en faisant la promotion de leur film "Pixels"!
Correspondances dans le texte
Caption 14 [en]: and it was a little freaky as a kid when... I remember playing that one.
Caption 14 [fr]: et c'était un peu effrayant pour un enfant quand... je me souviens de jouer à celui-là.
video thumbnail
3:22
utoob

Miley Cyrus - Party in the U.S.A.

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

La chanson "Party in the USA" et son album "The Time of Our Lives" a rendu Miley Cyrus connue. Venant à l'origine de la scène country, cet album marque son arrivée dans l'univers pop plus conventionnel.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [en]: They're playing my song
Caption 18 [fr]: Ils passent ma chanson
video thumbnail
3:34
utoob

Rumble: The Indians Who Rocked the World - Electric Playground Interview - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Voici le second volet de l'interview des cinéastes de "Rumble", le film hommage sur l'influence des musiciens amérindiens sur le rock 'n' roll; en particulier Link Wray, idole aux yeux d'artistes célèbres, mais totalement inconnu du grand public.
Correspondances dans le texte
Caption 56 [en]: Like, "I'm seventeen years old playing air guitar in my bedroom
Caption 56 [fr]: du genre: ''J'ai dix-sept ans, faisant semblant de jouer de la guitare dans ma chambre à coucher
video thumbnail
3:47
utoob

FIFA World Cup - Ten interesting facts - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Pour en savoir plus sur la Coupe du monde de la FIFA, Leroy Kenton énumère quelques autres faits, dont le salaire des joueurs de football.
Correspondances dans le texte
Caption 12 [en]: Players were looking towards playing barefoot.
Caption 12 [fr]: Les joueurs cherchaient à jouer pieds nus.
video thumbnail
3:26
utoob

Rumble: The Indians Who Rocked the World - Electric Playground Interview - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Les cinéastes Christina Fon et Stevie Salas sont interviewés à propos de leur documentaire vainqueur au Sundance, qui explore comment les musiciens amérindiens ont influencé le rock 'n' roll.
Correspondances dans le texte
Caption 10 [en]: I've been kind of playing rock and roll my whole life on a pretty high level
Caption 10 [fr]: j'ai joué un peu de rock 'n' roll pendant toute ma vie à un niveau assez élevé
12...56789101112
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.