Yabla Anglais
X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 5 sur 6 
─ Vidéos :61-75 sur 82 avec au total 1 heures 1 minutes

Captions

video thumbnail
4:24

The Last Paradises - America's National Parks - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Dans le parc de Yellowstone aux États-Unis, les visiteurs peuvent voir de nombreux animaux à l'aise dans leur habitat naturel et peuvent s'émerveiller devant les cascades et autres paysages exceptionnels de ce parc.
Correspondances dans le texte
Caption 34 [en]: thanks to strict visitation rules.
Caption 34 [fr]: grâce à des règles de visite strictes.
video thumbnail
4:53
utoob

Lord of the Flies - by William Golding - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Vidéo réservée à un public averti
Sur l'île, la tension monte entre les jeunes cadets perdus. Faut-il garder espoir ou se résigner à vivre pour toujours ici ?
Correspondances dans le texte
Caption 35 [en]: And we're going to have to have rules.
Caption 35 [fr]: Et nous allons devoir avoir des règles.
video thumbnail
1:37

Visit England - The Real History of Rugby

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Voici un court historique rigolo du rugby, un jeu inventé en Angleterre en 1823 et qui tire son nom d'une école, la Rugby School à Warkwickshire.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [en]: Rugby, eighteen forty-five: The rules are written.
Caption 8 [fr]: Rugby, dix huit cent quarante-cinq: les règles sont écrites.
video thumbnail
3:30
utoob

A Mickey Mouse Cartoon - Workin' Stiff

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Mickey et Donald font l'impossible pour aider Dingo à passer un entretien d'embauche avec succès !
Correspondances dans le texte
Caption 20 [en]: If only I could change them, but Dad made the rules.
Caption 20 [fr]: Si seulement je pouvais les changer mais Papa a fait les règles.
video thumbnail
4:33

National Geographic WILD - Killer Whale vs. Great White Shark - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Alors si une orque attaquant un requin est si rare, comment se comportent-elle habituellement ? Dans cet épisode, nous apprenons comment elle vit et chasse dans de nombreuses parties du monde.
Correspondances dans le texte
Caption 4 [en]: [That's about a seven hundred pound liver for a five thousand pound shark.]
Caption 4 [fr]: [C'est un foie d'environ sept cents livres pour un requin de cinq mille livres.]
video thumbnail
1:07
utoob

The History of English - The Norman Conquest

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Royaume-Uni

En 1066, Guillaume le Conquérant envahit l'Angleterre et le langage anglais commence à foisonner de mots français !
Correspondances dans le texte
Caption 20 [en]: though they still couldn't grasp the rules of cheek kissing.
Caption 20 [fr]: pourtant ils n'arrivèrent toujours pas à saisir les règles de la bise sur la joue.
video thumbnail
5:09
utoob

Numberphile - The Scientific Way to Cut a Cake

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Alex Bellos nous explique la méthode scientifique de mieux découper ses gâteaux et éviter qu'ils ne se dessèchent, tout cela selon des principes mathématiques. Pour les amateurs de fromage, cela fonctionne aussi pour le camembert !
Correspondances dans le texte
Caption 32 [en]: The first slice will be like this. It's breaking all the rules of, uh, cake etiquette.
Caption 32 [fr]: La première tranche sera ainsi. Cela brise toutes les règles de, euh, du cérémonial du gâteau.
video thumbnail
4:30

Jamila Lyiscot's TED talk - 3 Ways to Speak English

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Bahamas, États-Unis

Écoutez ce slam de Jamila Lyiscott qui pose la question de la langue, de la légitimité des différents langages dans une même société, et la douloureuse histoire afro-américaine.
Correspondances dans le texte
Caption 31 [en]: But I'm here to tell you that even our language has rules
Caption 31 [fr]: Mais je suis là pour vous dire que même notre langage a des règles
video thumbnail
5:04

George Orwell's Nineteen Eighty-Four - BBC TV Movie - Part 15

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

L'ouvrage incontournable de George Orwell « 1984 » a été adapté à la télévision en 1954 et fut l'objet d'une grande controverse à sa sortie. Même si le film est ancien, cela nous donne à réfléchir actuellement... assis à notre bureau !
Correspondances dans le texte
Caption 25 [en]: doesn't everyone, secretly? Winston, they'd all like to break the rules
Caption 25 [fr]: est-ce que chacun ne le fait pas, secrètement? Winston, ils aimeraient tous briser les règles
video thumbnail
4:46

George Orwell's Nineteen Eighty-Four - BBC TV Movie - Part 14

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

L'ouvrage incontournable de George Orwell « 1984 » a été adapté à la télévision en 1954 et fut l'objet d'une grande controverse à sa sortie. Même si le film est ancien, cela nous donne à réfléchir actuellement... assis à notre bureau !
Correspondances dans le texte
Caption 18 [en]: Just to break the rules and stay alive!
Caption 18 [fr]: Juste briser les règles et rester en vie!
video thumbnail
3:49

Business Life - Cover Letter - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Dans ce second épisode, Gabrielle énumère puis résume certains points clés nécessaires à l'écriture d'une lettre de motivation réussie qui débouche sur un futur entretien.
Correspondances dans le texte
Caption 12 [en]: So, if you observe these writing rules, your letter will be easy to read,
Caption 12 [fr]: Donc, si vous observez ces règles d'écriture, votre lettre sera facile à lire,
video thumbnail
5:25

Business Life - Curriculum Vitae - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Dans ce second épisode, nous apprenons d'autres faits importants pour la rédaction d'un bon CV et des informations étonnantes issues d'études menées par des chercheurs de l'Université de Cambridge.
Correspondances dans le texte
Caption 17 [en]: There are no absolute rules regarding how long a CV should be.
Caption 17 [fr]: Il n'y a pas de règles absolues en ce qui concerne la longueur qu'un CV devrait avoir.
video thumbnail
3:43
utoob

Spiller Feat. Sophie Ellis-Bextor - Groovejet (If This Ain't Love)

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

La chanteuse et mannequin Sophie Ellis-Bextor collabore ici avec le DJ italien Spiller sur la chanson Groovejet If this ain't love et connaît un succès fulgurant !
Correspondances dans le texte
Caption 28 [en]: Here are the rules of our play
Caption 28 [fr]: Voici les règles de notre jeu
video thumbnail
4:41

The Egoscue Clinic of Austin - Exercises for Neck Pain

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Le propriétaire et directeur de la Egoscue Clinic d'Austin, au Texas, nous propose trois exercices pour soulager nos maux de cou. Et Rick Mathes aimerait bien aussi avoir votre opinion !
Correspondances dans le texte
Caption 11 [en]: Now before we start, a few ground rules. First, these exercises
Caption 11 [fr]: Maintenant, avant de commencer, quelques règles de base. D'abord, ces exercices
video thumbnail
3:42

Bob Parsons - Why MOST Entrepreneurs fail - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Voici la suite de la liste des pièges à éviter pour démarrer et réussir dans les affaires ! Par Bob Parsons.
Correspondances dans le texte
Caption 49 [en]: During my life, I've assembled a collection of sixteen rules,
Caption 49 [fr]: Au cours de ma vie, j'ai assemblé une collection de seize règles,
123456
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.