X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 2 sur 2 
─ Vidéos :16-26 sur 26 avec au total 0 heures 37 minutes

Captions

Donald Trump - I will be president for all Americans - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Voici la seconde partie du discours de Donald Trump à l'occasion de son élection en tant que 45ème président des États-Unis.
Correspondances dans le texte
Caption 14 [fr]: J'exploiterai les talents créatifs de notre peuple
Caption 14 [en]: I will harness the creative talents of our people

BBC News - Theresa May: First Speech as Prime Minister

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Theresa May donne son premier discours en tant que nouveau Premier ministre de la Grande-Bretagne, décrivant ses priorités pour le Royaume-Uni avec un accent sur les questions intérieures.
Correspondances dans le texte
Caption 50 [fr]: pour aller aussi loin que vos talents vous amèneront.
Caption 50 [en]: to go as far as your talents will take you.

White House Poetry Jam - President and Mrs. Obama Opening - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Le président Barack Obama et la première dame Michelle Obama présentent une soirée culturelle de poésie, de musique et de "mot parlé" à la Maison Blanche.
Correspondances dans le texte
Caption 6 [fr]: des deux, vétérans distingués et jeunes talents en cours.
Caption 6 [en]: both distinguished veterans and up and coming young talents.

Donald Trump - Interviewed by Jimmy Carter

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Magnat de l'immobilier, célébrité de la télévision et actuel candidat républicain aux présidentielles, Donald Trump s'entretient ici avec Jimmy Carter sans manquer de faire la promotion de son livre !
Correspondances dans le texte
Caption 67 [fr]: et Garth est un ami, et ce sont des types formidables, et ce sont de grands talents et j'adore leur musique.
Caption 67 [en]: and Garth is a friend, and they're great guys, and they're great talents and I love their music.

Foolishly Seeking True Love - Short Film

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Ce court-métrage de Jarrett Lee Conaway est un projet présenté par Vanity Fair & Banana Republic et vous fera découvrir l'histoire de Belle et Handsome qui manquent, semble-t-il, chaque occasion de se rejoindre dans un amour éternel...
Correspondances dans le texte
Caption 6 [fr]: Assez homme de Renaissance, Handsome avait des talents de cavalier,
Caption 6 [en]: Quite the renaissance man, Handsome was skilled at horsemanship,

Nature & Wildlife - Wild Sharks - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Royaume-Uni

L'équipe de Samuel Gruber a capturé un jeune requin-tigre qui sera le candidat idéal pour ses recherches scientifiques.
Correspondances dans le texte
Caption 6 [fr]: Deux des acrobates montrent leurs talents.
Caption 6 [en]: Two of the acrobats show off their skills.

FIFA U-20 World Cup New Zealand 2015 - Meet the New Zealand 2015 host cities

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Nouvelle-Zélande

Une excitation palpable pour la population des sept villes de Nouvelle-Zélande qui vont voir leurs meilleurs jeunes de moins de 20 ans jouer au football et accueillir les fans du monde entier pour cette Coupe du monde spéciale de la FIFA !
Correspondances dans le texte
Caption 11 [fr]: voir quelques-uns des plus grands talents émergents
Caption 11 [en]: seeing some of the greatest emerging talent

James Blunt - Wisemen

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

James Blunt a fait un tabac avec cette chanson "Wise Men" ("Hommes sages"), tout comme il l'avait déjà fait en 2004 avec son album à succès "Back to Bedlam".
Correspondances dans le texte
Caption 20 [fr]: Ils ont été rattrapé dans ton émission de [découverte de] talents
Caption 20 [en]: They got caught up in your talent show

Burlesque - Behind-the-Scenes Featurette - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Le deuxième volet dans les coulisses de ce film pittoresque: Burlesque.
Correspondances dans le texte
Caption 28 [fr]: de trouver un rôle qui te va vraiment si bien et montre donc tous tes talents.
Caption 28 [en]: to find a role that's really so suited to you and so it shows off all of your talents.

Cheryl Cole - Answering a question from Charly

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Cheryl Cole, chanteuse britannique et membre du groupe pop “Girls Aloud” bien connu en Grande-Bretagne et Irlande, a été nominée pour deux trophées aux Brit Awards 2011.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [fr]: si je repense à Popstars: The Rivals [Les adversaires], [une émission pour jeunes talents]
Caption 3 [en]: if I think back to Popstars: The Rivals [a talent show]

Turn Here Productions - Memphis, Tennessee

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Aimes-tu la musique américaine ? Aimes-tu le Blues ? Le Rock & Roll ? La Soul ? Peut-être même un petit peu de Country? Si c’est le cas tu vas apprécier une promenade avec nous dans Beale Street, au Memphis, Tennessee—la maison des Sun Studios, ou Elvis lui-même a commencé à poser son premier morceau, et Stax records, qui connus les semblables d’Isaac Hayes, Otis Redding, et Wilson Pickett.
Correspondances dans le texte
Caption 28 [fr]: Ce n'est pas un grand quartier, mais tout ces talents nous viennent d'ici
Caption 28 [en]: It's not a big neighborhood but all this talent that came from here
12

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.