Tout

Filters

Difficulté

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 2 sur 4

─ Vidéos :16-30 sur 50 avec au total 1 heures 7 minutes

Descriptions

Facile Intense

Drivers Wanted - Pizza Delivery - Part 10

Difficulté : Intermédiaire

États-Unis

Vidéo réservée à un public averti

La plupart des personnages de ce film prononcent “ing” comme “in”. Ils disent talkin’ a la place de talking, goin’ a la place de going, etc… pouvez-vous l’entendre?

Captions

Facile Intense

Crazy On The Outside - Comedy: Tim Allen, Sigourney Weaver, Ray Liotta - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

États-Unis

Tommy se rend à un endroit qui a une grande importance sentimentale pour lui. Lorsqu'il revient chez sa sœur, le repas se déroule un peu bizarrement et est interrompu par un gars ressurgi du passé.

Correspondances dans le texte

Caption 54 [en]: Come out and let me show you... -Oh, yeah, that's what I'm talkin' about.
Caption 54 [fr]: Sors et laisse-moi te montrer... -Oh ouais, c'est de ça que je parle.

Facile Intense

ALF - Alf meets Elvis part 1

Difficulté : Intermédiaire

États-Unis

Alf s'est retrouva dans la maison de... Elvis Presley ! Du moins, il en est convaincu et sa rencontre avec le propriétaire des lieux ne va pas le faire changer d'avis.

Correspondances dans le texte

Caption 12 [en]: you're that talkin' monkey I saw in Vegas.
Caption 12 [fr]: vous êtes ce singe parlant que j'ai vu à Vegas.

Facile Intense

Parks and Recreation - Best of Ron & April - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

États-Unis

Après que April a quitté le service de Parcs et loisirs, son patron Ron essaie de la faire revenir et lui fait comprendre qu'il sait qu'elle a un petite faible pour le collègue Andy. Elle lui révèle alors qu'elle sait aussi quelque chose sur lui.

Correspondances dans le texte

Caption 31 [en]: I was talkin' to Andy about you,
Caption 31 [fr]: Je parlais de vous à Andy

Facile Intense

Between Two Women - The Movie - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Royaume-Uni

Correspondances dans le texte

Caption 40 [en]: Sounds like you knew you were gonna stay behind talkin' to her again.
Caption 40 [fr]:

Facile Intense

Rudy Mancuso & Stephen Curry - New Year, New Me

Difficulté : Intermédiaire

États-Unis

Rudy ne semble pas prêt à tenir ses résolutions pour la nouvelle année, quand soudain un invité surprise surgit dans sa vie. C'est son héros, la star de basketball en NBA Stephen Curryet il est là pour remettre Rudy sur le droit chemin !

Correspondances dans le texte

Caption 51 [en]: Who're you talkin' to?
Caption 51 [fr]: À qui est-ce que vous parlez ?

Facile Intense

Marshmello & Anne-Marie - Friends

Difficulté : Débutant

Royaume-Uni

La chanteuse anglaise Anne-Marie et le DJ américain Marshmello parle dans leur chanson d'amis d'enfance dont l'un tombe soudain amoureux de l'autre et ce n'est pas réciproque. L'amitié est en péril.

Correspondances dans le texte

Caption 7 [en]: Don't mess it up, talkin' that shit
Caption 7 [fr]: Ne fous pas tout en l'air, en disant ces conneries

Facile Intense

Ariana Grande - Side to Side (Live on The Tonight Show)

Difficulté : Débutant

États-Unis

Vidéo réservée à un public averti

"Side to Side" est une chanson d'Ariane Grande avec Nicki Minaj. Ici, elle la chante avec le groupe The Roots sur le plateau de l'émission The Tonight Show.

Correspondances dans le texte

Caption 13 [en]: These friends keep talkin' way too much
Caption 13 [fr]: Ces amis n'arrêtent pas de parler beaucoup trop

Facile Intense

Rumble: The Indians Who Rocked the World - Electric Playground Interview - Part 3

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Canada, États-Unis

Les cinéastes parlent des gens qu'ils ont interviewés et des célébrités qu'ils ont essayé d'avoir dans leur film. Pour Christina, sa plus belle expérience a été de rencontrer l'écrivain et activiste John Trudell avant sa mort en 2015.

Correspondances dans le texte

Caption 48 [en]: We're talkin' about the best in the world right there.
Caption 48 [fr]: Nous sommes en train de parler des meilleurs au monde juste là.

Facile Intense

Dua Lipa - New Rules

Difficulté : Intermédiaire

Royaume-Uni

La jeune artiste anglaise Dua Lipa énumère les manières d'oublier l'homme qui ne l'aime plus dans cette entraînante vidéo filmée à l'hôtel "The Confidante" à Miami Beach, entourée de ses amies qui la soutiennent.

Correspondances dans le texte

Caption 3 [en]: Talkin' in my sleep at night
Caption 3 [fr]: Parlant la nuit dans mon sommeil

Facile Intense

Ellie Goulding - On My Mind

Difficulté : Intermédiaire

Royaume-Uni

Vidéo réservée à un public averti

"On My Mind" est un single du troisième album studio d'Ellie Goulding, "Delirium". La vidéo de la chanson de la célèbre britannique a été tournée à Las Vegas.

Correspondances dans le texte

Caption 8 [en]: You were talkin' deep like it was mad love to you
Caption 8 [fr]: Tu parlais profondément comme si c'était le fol amour pour toi

Facile Intense

Bruce Springsteen - Tougher Than the Rest

Difficulté : Débutant

États-Unis

Dans cette vidéo de 1989, une représentation de "Tougher Than the Rest" de Bruce Springsteen et du groupe E Street est mélangée avec d'autres images de concert et de portraits de fans. La chanteuse et guitariste Patti Scialfa, qui faisait partie du groupe E Street depuis 1984, épousera Bruce Springsteen en 1991.

Correspondances dans le texte

Caption 11 [en]: On their arms some girls like a sweet talkin' Romeo
Caption 11 [fr]: À leurs bras, certaines filles aiment un Roméo beau parleur

Facile Intense

Kool & The Gang - Fresh

Difficulté : Débutant

États-Unis

Écoutez le hit "Fresh" du seizième album "Emergency" du groupe Kool and the Gang, paru en 1984.

Correspondances dans le texte

Caption 3 [en]: People talkin' 'bout the girl who's come to town
Caption 3 [fr]: Les gens parle de la fille qui est venue en ville

Facile Intense

Wiz Khalifa - See You Again ft. Charlie Puth

Difficulté : Débutant

États-Unis

"See You Again" est une chanson enregistrée par le rappeur américain Wiz Khalifa avec Charlie Puth. Elle fait partie de la bande originale du film d'action Furious 7 et a été créée en mémoire de l'acteur Paul Walker des films "Fast and Furious" qui est mort dans un accident de voiture.

Correspondances dans le texte

Caption 9 [en]: That I'd be standin' right here talkin' to you
Caption 9 [fr]: Que je m'étais tenu debout juste là, te parlant

Facile Intense

The White House - Jimmy Fallon at the White House

Difficulté : Intermédiaire

États-Unis

Jimmy Fallon ne peut pas croire qu'il est à la Maison Blanche le quatre juillet ! Regardez une partie de son spectacle quand il imite dix autres comédiens !

Correspondances dans le texte

Caption 19 [en]: I was talkin' to Brooke, uh, one o'... one of the girls from the USO
Caption 19 [fr]: J'étais en train de parler à Brooke, euh, une d'... une des filles de l'USO

Difficulté

Catégorie

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.