X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 10 sur 11 
─ Vidéos :136-150 sur 154 avec au total 1 heures 13 minutes

Captions

Slow News with Sigrid - A Speech Goes Viral - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis New York

Sigrid décrypte le discours de Hakeem Jeffries, le nouveau dirigeant des démocrates de la Chambre des représentants des États-Unis. Il aime les mots et rend ses propos amusants à écouter, tout en affirmant ses valeurs avec force. Sigrid vous explique les expressions typiquement américaines que vous ne connaissez peut-être pas encore.
Correspondances dans le texte
Caption 35 [en]: First, he talks about inclusion.
Caption 35 [fr]: Tout d'abord, il parle d'inclusion.

Rock and Roll Hall of Fame - Mick Jagger Inducts The Beatles

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Mick Jagger, le chanteur des Rolling Stones tient le discours d'entrée des Beatles au Temple de la renommée du rock'n'roll (ou Hall of Fame), alors que les deux groupes ont longtemps été amis et rivaux à la fois. Ce discours plein d'humour a eu lieu en mille neuf cent quatre-vingt-huit à Cleveland.
Correspondances dans le texte
Caption 23 [en]: Now, everyone talks about, you know, [...] in Levittown,
Caption 23 [fr]: Alors, tout le monde en parle, vous savez, [...] à Levittown,

Slow News with Sigrid - Second Amendment in Crisis - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Après les tueries de masse à Buffalo, dans l'État de New York, et Uvalde au Texas, de nombreuses personnes se sont exprimées au sujet de la réglementation des armes à feu. L'une d'entre elles est un célèbre acteur originaire d'Uvalde.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [en]: [police line] [Talks in congress on gun safety laws]
Caption 8 [fr]: [Ruban de la police] [Des débats au Congrès sur les lois de sécurité des armes]

Between Two Women - The Movie - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Royaume-Uni

Correspondances dans le texte
Caption 14 [en]: But it's you she talks to.
Caption 14 [fr]:

Stephen King - The Stand - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

eu après le début de l'épidémie, le sourd-muet Nick Andros se fait battre par un groupe d'hommes en pleine nuit sur une route. Il est légèrement blessé et il fait un rêve dans lequel Mère Abigail lui demande de venir la voir dans le Nebraska.
Correspondances dans le texte
Caption 21 [en]: He walks with me and he talks with me
Caption 21 [fr]: Il marche avec moi et il parle avec moi

Business English - Decision Making in International Companies - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Royaume-Uni

Voyons comment chaque membre aborde la façon de prendre une décision dans les affaires internationales. Vers qui penchez-vous ?
Correspondances dans le texte
Caption 12 [en]: so she talks about taking time,
Caption 12 [fr]: donc elle parle de prendre son temps,

Tina Turner & David Bowie - Tonight

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Royaume-Uni, États-Unis

La vidéo officielle de Tonight: Tina Turner en live avec David Bowie. Cette chanson a été écrite à l'origine par David Bowie et Iggy Pop pour l'album Lust for Life de Iggy Pop puis elle a été reprise par David Bowie dans son propre album intitulé Tonight.
Correspondances dans le texte
Caption 7 [en]: No one talks
Caption 7 [fr]: Personne ne parle

Adam Sandler, Kevin James et al. - On Weird Video Games

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Adam Sandler, Michelle Monaghan, Peter Dinklage, Kevin James et Josh Gaad discutent de leurs étranges expériences de jeux vidéo tout en faisant la promotion de leur film "Pixels"!
Correspondances dans le texte
Caption 1 [en]: ['Pixels' Cast Talks Weirdest Video Game They've Played]
Caption 1 [fr]: [Les acteurs de 'Pixels' parlent du jeu vidéo le plus étrange auquel ils aient joué]

On Deck with Lucy - Fashion Blogger Ava Improta

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Lucy interviewe Ava Improta, une blogueuse de la ville de New York. Son site, The Fit Girls Dish, se concentre sur la nourriture, la mode et la forme physique. Lucy et Ava sont rejointes par Raven Adams, photographe du blog.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [en]: Ava Improta, who talks all about the three F's: fashion, fitness, and food.
Caption 11 [fr]: Ava Improta, qui parle de tout ce qui concerne les trois F: mode, santé et nourriture.

Entertainment Weekly - The Obamas Answer Kids' Adorable Questions - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Barack et Michelle Obama répondent aux questions de petits Américains sur différents thèmes. C'est drôle et mignon !
Correspondances dans le texte
Caption 37 [en]: She talks about how gray my hair's become. -It's so white.
Caption 37 [fr]: Elle parle de combien mes cheveux sont devenus gris. -C'est si blanc.

Wanted Adventure - You Know You're IN THE USA WHEN...

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Dana présente avec humour quelques observations qu'elle a faites en janvier et qui vous indiquent que vous êtes bien aux États-Unis !
Correspondances dans le texte
Caption 35 [en]: you know you're in the US when your cough drops come with pep talks on them.
Caption 35 [fr]: vous savez que vous êtes aux États-Unis quand vos pastilles pour la toux se présentent avec des phrases d'encouragement dessus.

Kool & The Gang - Fresh

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Écoutez le hit "Fresh" du seizième album "Emergency" du groupe Kool and the Gang, paru en 1984.
Correspondances dans le texte
Caption 38 [en]: And ooh baby, I love the way she talks -She's so fresh, she's so fresh
Caption 38 [fr]: Et ouh bébé, j'adore la façon dont elle parle -Elle est fraîche, elle est si fraîche

The White House - Jimmy Fallon at the White House

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Jimmy Fallon ne peut pas croire qu'il est à la Maison Blanche le quatre juillet ! Regardez une partie de son spectacle quand il imite dix autres comédiens !
Correspondances dans le texte
Caption 38 [en]: Well, thank you. The comedian, simple dad who talk [sic, talks] with the lip hangin' down... hey...
Caption 38 [fr]: Bien, merci. Le comédien, simple papa qui parle avec la lèvre pendante... hé...

Dolly Parton - Jolene

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Dolly Parton, auteur-compositrice américaine de musique country interprète "Jolene" à Glastonbury en 2014, une chanson sortie en 1973 qui a été reprise par de nombreux artistes au fil des ans.
Correspondances dans le texte
Caption 16 [en]: He talks about you in his sleep
Caption 16 [fr]: Il parle de toi dans son sommeil

Ocean Energy Turbine - Limitless Clean Renewable Energy - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Voyez ce que le fondateur d'une Start-up propose pour révolutionner notre approvisionnement en énergie : "Aidez-nous à achever le développement de la turbine à énergie océanique conçue pour remplacer les énergies fossiles et nucléaires." Vous pouvez soutenir ce projet en cliquant ici.
Correspondances dans le texte
Caption 36 [en]: Everyone talks about saving the planet.
Caption 36 [fr]: Tout le monde parle de sauver la planète.
12...891011
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.