Yabla Anglais
X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 11 sur 11 
─ Vidéos :151-154 sur 154 avec au total 1 heures 6 minutes

Captions

video thumbnail
4:30

Jamila Lyiscot's TED talk - 3 Ways to Speak English

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Bahamas, États-Unis

Écoutez ce slam de Jamila Lyiscott qui pose la question de la langue, de la légitimité des différents langages dans une même société, et la douloureuse histoire afro-américaine.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [en]: [One of one thousand plus Ted Talks, new ideas every weekday, ted.com]
Caption 2 [fr]: [L'un de plus de mille Discours Ted, de nouvelles idées tous les jours de la semaine, TED.com]
video thumbnail
5:06

George Orwell's Nineteen Eighty-Four - BBC TV Movie - Part 12

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

L'ouvrage incontournable de George Orwell « 1984 » a été adapté à la télévision en 1954 et fut l'objet d'une grande controverse à sa sortie. Même si le film est ancien, cela nous donne à réfléchir actuellement... assis à notre bureau !
Correspondances dans le texte
Caption 67 [en]: Sex talks at the Youth League for the over-sixteens.
Caption 67 [fr]: Les conversations de Sexe à la Ligue de la Jeunesse pour les plus de seize ans.
video thumbnail
4:48

Latin Quarter - No Rope As Long As Time

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Le groupe britannique Latin Quarter s'est formé en 1983 et a sorti 6 albums. Voici une de leurs chansons politiques sur l'Afrique du Sud et qui fait allusion à une expression sud-africaine, "No rope as long as time", qui signifie "Aucune corde n'est aussi longue que le temps", ou autrement dit, le combat pour la liberté durera bien au-delà de toutes les pendaisons et assassinats commis par l'apartheid. Le groupe s'est reformé en 2011, après 21 ans de séparation et a sorti deux nouveaux albums.
Correspondances dans le texte
Caption 42 [en]: Though he clasps the gun and he talks of laws
Caption 42 [fr]: Bien qu'il étreigne le fusil et qu'il parle de lois
video thumbnail
4:52

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 11

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Beaucoup d'action dans cet épisode : le FBI arrive enfin, et nos petits amateurs détectives agissent comme de vrais professionnels !
Correspondances dans le texte
Caption 26 [en]: How come that old guy that talks like that.
Caption 26 [fr]: Comment ça se fait que le vieux gars parle comme cela.
video thumbnail
4:31
utoob

Seal - Crazy

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Voici Seal, auteur-compositeur-interprète anglais, dans un de ses premiers grands succès, la chanson de soul-pop Crazy.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [en]: he talks about the people going under
Caption 2 [fr]: Il parle des gens qui échouent
video thumbnail
5:03

Leonard Nimoy - Talking about Mr. Spock

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Jimmy Carter interviewe le fameux acteur de Star Trek, Leonard Nimoy.
Correspondances dans le texte
Caption 27 [en]: Leonard, uh, they used to say, you know, "Jimmy talks too much in class.
Caption 27 [fr]: Leonard, euh, ils avaient l'habitude de dire, vous savez, "Jimmy parle trop en classe.
video thumbnail
3:41

Charles Moore - Sailing the Great Pacific Garbage Patch - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Voici la fin du discours du Capitaine Charles Moore de la Fondation Algalita Marine Research. Il nous parle ici de l'expérience qu'il a tentée avec la collecte de capsules de bouteilles sur la plage de sa propre (jeu de mots involontaire!) ville de Long Beach, en Californie.
Correspondances dans le texte
Caption 62 [en]: TED, New TED talks each week at www.TED.com
Caption 62 [fr]: TED, de nouvelles émissions TED chaque semaine sur www.TED.com
video thumbnail
3:40

Charles Moore - Sailing the Great Pacific Garbage Patch - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Capitaine Charles Moore de la Fondation Algalita Marine Research nous parle des débris de plastique qui flottent sur nos mers et empoisonnent de nombreux oiseaux.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [en]: [... unmissable talks...]
Caption 2 [fr]: [… des entretiens à ne pas manquer…]
video thumbnail
3:12

David Gallo - Underwater Astonishments - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Voici le deuxième volet sur les fascinantes créatures rencontrées dans un milieu sous-marin peu profond. Des images captivantes avec une narration amusante et instructive de David Gallo. Reportage de TED.
Correspondances dans le texte
Caption 62 [en]: [TED, new TED talks each week at www.TED.com]
Caption 62 [fr]: [TED, nouveau, TED parle chaque semaine sur www.TED.com]
video thumbnail
4:44

Pierre Tran - Journalist for Defense News

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Pierre Tran nous parle de son expérience de journaliste à l'agence de presse Reuters puis de son activité actuelle à “Defense News”. “Defense News” est un bureau d'une seule personne (lui !) basé à Paris et qui couvre les questions de l'industrie d'armement et de la politique de défense de la France.
Correspondances dans le texte
Caption 41 [en]: The UAE has been in talks with France for at least three or four years
Caption 41 [fr]: Les EAU ont été en pourparlers avec la France pendant au moins trois ou quatre ans
video thumbnail
2:50

David Gallo - Underwater Astonishments - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Des créatures marines fascinantes sont observées par David Gallo. Plongez avec lui et découvrez grâce à ces reportages instructifs de TED des “idées qui méritent d’être diffusées”.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [en]: [...unmissable talks...]
Caption 2 [fr]: […entretiens à ne pas manquer…]
video thumbnail
2:34

James Bond - Octopussy

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Royaume-Uni

Voici un film d'action de la série bien connue des James Bond, avec le séduisant Roger Moore: Octopussy, sorti en 1983 !
Correspondances dans le texte
Caption 2 [en]: is the continuing mutual disarmament talks
Caption 2 [fr]: est la continuation mutuelle des discussions sur le désarmement
video thumbnail
2:00

PopTopic TV - Justin Bieber and Selena Gomez

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Royaume-Uni

Les confessions de Selena Gomez à PopTopic TV sur sa relation amoureuse avec Justin Bieber!
Correspondances dans le texte
Caption 1 [en]: Selena Gomez talks "Bieber love" and addresses the haters.
Caption 1 [fr]: Selena Gomez parle de "l'amour de Bieber" et s'adresse à ses ennemis.
12...91011
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.