X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 4 sur 6 
─ Vidéos :46-60 sur 78 avec au total 1 heures 7 minutes

Captions

The Tonight Show Starring Jimmy Fallon - Charades with Scarlett Johansson and Drake

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

États-Unis

Jimmy s'associe à Drake pour jouer en équipe contre Scarlett Johansson et Tariq des The Roots et faire deviner des titres d'émissions et de chansons à l'aide de mimes.
Correspondances dans le texte
Caption 77 [en]: Tough? Mean? -Const'... constipated.
Caption 77 [fr]: Dur ? Méchant ? -Const'... constipé.

Good Morning America - Jennifer Lawrence and Chris Pratt about "Passengers"

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

L'acteur Chris Pratt du film « Passengers » est invité par l'équipe de l'émission Good Morning America et doit répondre à une question surprise posée par sa partenaire à l'écran, Jennifer Lawrence.
Correspondances dans le texte
Caption 29 [en]: Chris, this is really tough to ask.
Caption 29 [fr]: Chris, c'est vraiment difficile à demander.

Slow News with Sigrid - Water on Mars, the Oscars, and more

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Sigrid nous présente quelques thèmes des actualités dont on parle aux États-Unis : la Covid-19, la crise à la frontière mexicaine, les vacances étudiantes, l'eau sur Mars et les Oscars.
Correspondances dans le texte
Caption 19 [en]: parents have some tough decisions to make.
Caption 19 [fr]: les parents doivent prendre des décisions difficiles.

Jimmy Kimmel’s Quarantine Minilogue - Home with Kids, Trump, Tom Brady & St. Patrick’s Day - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Jimmy Kimmel est confiné chez lui et ne fait donc pas ses émissions en live habituelles. Il nous livre ses avis et constatations sur la situation actuelle, avec son humour caustique évidemment. La Saint Patrick, par exemple, se déroule bien différemment cette année
Correspondances dans le texte
Caption 41 [en]: This is an especially tough day to stay home,
Caption 41 [fr]: C'est un jour particulièrement dur pour rester à la maison,

The Late Late Show with James Corden - Audience Attempts To Answer Simple Trivia For Cash - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

C'est l'heure du quiz « Sachez-le pour votre rang » où les participants doivent faire gagner de l'argent à leur rang dans le public. Il s'agit de répondre à des questions de culture générale, et les gens se sentent un peu sous pression !
Correspondances dans le texte
Caption 20 [en]: Oh, this is gonna be tough if you get it wrong.
Caption 20 [fr]: Oh, ça va être dur si vous donnez la mauvaise réponse.

Billie Eilish - Bad Guy

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Billie Eilish chante « Bad Guy » (Du style mauvais) et met en garde les garçons qui s'approcheraient un peu trop d'elle et de sa maléfique personnalité ! La chanson est parue sur son album studio « When We All Fall Asleep, Where Do We Go? » (Quand on s'endort tous, où allons-nous ?).
Correspondances dans le texte
Caption 12 [en]: So you're a tough guy
Caption 12 [fr]: Tu es un gars dur

Ask Jimmy Carter - Adam Sandler Talks The Wedding Singer

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Adam Sandler répond aux questions de Jimmy Carter dans le "Saturday Night Live" à propos de ses différents rôles et ses apparitions à la télévision.
Correspondances dans le texte
Caption 17 [en]: You know, comedy's a tough business to get into.
Caption 17 [fr]: Tu sais, c'est un dur boulot pour rentrer dans la branche de la comédie.

The Alan Parsons Project - Don't Answer Me

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

« Don't answer me » est une chanson de Alan Parsons et Eric Woolfson, le duo britannique du groupe Alan Parsons Project. Cette vidéo est leur premier clip, une animation de Michael Kaluta qui s'inspire des bandes dessinées des années trente.
Correspondances dans le texte
Caption 12 [en]: Don't answer me, stay on your island [Tough break, Nick.]
Caption 12 [fr]: Ne me réponds pas, reste sur ton île [Rupture difficile, Nick.]

Prince - Let's Go Crazy

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Découvrez cette chanson au rythme endiablé qui nous pousse à vivre à fond dans un monde pas toujours facile.
Correspondances dans le texte
Caption 53 [en]: Hang tough, children
Caption 53 [fr]: Accrochez-vous bien, les enfants

The Late Late Show with James Corden - Ed Sheeran Carpool Karaoke - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Ed Sheeran discute aved James Corden en voiture et nous apprend qu'il se sent toujours plus à l'aise quand il a une guitare dans les mains et non seulement un micro. Ils nous interprètent tous les deux une improvisation de sa chanson "Castle on the Hill" adaptée aux bouchons de Los Angeles.
Correspondances dans le texte
Caption 45 [en]: Oh god, you're a tough critic.
Caption 45 [fr]: Oh mon Dieu, tu es un dur critique.

Rumble: The Indians Who Rocked the World - Electric Playground Interview - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Canada, États-Unis

Stevie Salas et Christina Fon discutent de la suite de leur documentaire et de sa première mondiale.
Correspondances dans le texte
Caption 10 [en]: it's a tough dance to do and she did it amazing [sic, amazingly], her and Fons both.
Caption 10 [fr]: c'est un travail difficile à faire et elle l'a fait incroyablement [bien], elle et Fons, les deux.

English with Annette O'Neil - Words

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Annette O'Neil récite un poème pour aider les étudiants avec la prononciation anglaise qui a beaucoup d'incohérences exaspérantes.
Correspondances dans le texte
Caption 51 [en]: Even though it's tough to start
Caption 51 [fr]: Même si c'est dur de commencer

Jack Johnson - Taylor

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Voici la version longue de la vidéo de la chanson à succès "Taylor", de l'auteur-compositeur-interprète américain Jack Johnson, avec l'arrivée désordonnée de l'acteur et comédien américain Ben Stiller. Amusez-vous bien !
Correspondances dans le texte
Caption 28 [en]: Such a tough enchilada, filled up with nada
Caption 28 [fr]: Une "enchilada" [espagnol: plat, ici au sens figuré: une personne] si dure, remplie de "nada" [espagnol: rien]

Ask Jimmy Carter - Interview with Angie Everhart

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Angie Everhart parle de son travail en tant que mannequin et actrice. Elle parle aussi de ses roles dans "Jade" et "Les comtes de la crypte." Elle donne aussi des conseils aux jeunes qui veulent devenir mannequins.
Correspondances dans le texte
Caption 42 [en]: This business is kind of tough, though, I'm sure you...
Caption 42 [fr]: Cette branche est en quelque sorte dure, pourtant, je suis sûr que vous...

Merlin - Season One Trailer

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Voici la bande-annonce de la première saison de la série télévisée "Merlin" inspirée de la légende du roi Arthur. Le regretté John Hurt fait la voix du dragon.
Correspondances dans le texte
Caption 27 [en]: I thought you liked those real rough tough save the world kind of men.
Caption 27 [fr]: je pensais que vous aimiez ce genre d'hommes vraiment brutaux, durs, qui sauvent le monde.
123456
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.