Yabla Anglais
X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 8 sur 14 
─ Vidéos :106-120 sur 202 avec au total 1 heures 1 minutes

Captions

video thumbnail
3:43
utoob

The Late Late Show with James Corden - Ed Sheeran Carpool Karaoke - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Ed Sheeran discute aved James Corden en voiture et nous apprend qu'il se sent toujours plus à l'aise quand il a une guitare dans les mains et non seulement un micro. Ils nous interprètent tous les deux une improvisation de sa chanson "Castle on the Hill" adaptée aux bouchons de Los Angeles.
Correspondances dans le texte
Caption 59 [en]: Thank you so much for watching.
Caption 59 [fr]: Merci beaucoup d'avoir regardé.
video thumbnail
5:13
utoob

The Tonight Show Starring Jimmy Fallon - Camila Cabello at Taylor Swift's Halloween Party

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

La chanteuse Camila Cabello parle de son entrée dans la soirée d'Halloween organisée par Taylor Swift et vêtue comme une grosse grand-mère dans une pièce remplie de mannequins en costumes très sexy. Elle nous raconte aussi l'obsession de sa grand-mère pour son single "Havana".
Correspondances dans le texte
Caption 63 [en]: 'Cause I know she's a big supporter of you. -She's great. She's probably watching right now.
Caption 63 [fr]: Car je sais qu'elle est grande partisane de vous. -Elle est formidable. Elle est probablement en train de regarder en ce moment même.
video thumbnail
3:45
utoob

Sean Paul - No Lie ft. Dua Lipa

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Vidéo réservée à un public averti
Le producteur et artiste jamaïcain de dancehall Sean Paul se produit ici avec Dua Lipa, une chanteuse britannique. Les paroles regorgent de patois jamaïcain pas très courant dans l'anglais de tous les jours. Bonne découverte !
Correspondances dans le texte
Caption 9 [en]: Watching every step, I dig pepper that what [sic] you got
Caption 9 [fr]: Je regardes chaque pas, je creuse le poivre [les épices] que tu as
video thumbnail
3:42

Parts of Speech - Possessive Pronouns - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Sigrid nous présente les pronoms possessifs pour les différentes personnes du singulier et du pluriel, toujours à l'aide de nombreux exemples de son cru !
Correspondances dans le texte
Caption 29 [en]: So, let's say you and your friends are watching this video.
Caption 29 [fr]: Alors, disons que toi et tes amis regardez cette vidéo.
video thumbnail
4:59
utoob

Alessia Cara - Scars To Your Beautiful

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Canada

Voici la chanson d'Alicia Cara, l'auteur-compositrice canadienne et son clip unique qui parle de l'image de notre corps et du fait d'être positif et confiant en rejetant les stéréotypes imposés par la société de consommation.
Correspondances dans le texte
Caption 24 [en]: People watching you eat, and making little comments.
Caption 24 [fr]: Les gens te regardant manger, et faisant de petits commentaires.
video thumbnail
4:58

Parts of Speech - Subject Pronouns

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Dans cette vidéo, Sigrid nous explique l'utilisation des pronoms personnels sujets "je", "tu", "il", "elle", "ça", "nous", "vous", "ils"
Correspondances dans le texte
Caption 30 [en]: Second person singular: "You." You are watching this video.
Caption 30 [fr]: Deuxième personne du singulier: "tu". Tu regardes cette vidéo.
video thumbnail
3:47
utoob

FIFA World Cup - Ten interesting facts - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Pour en savoir plus sur la Coupe du monde de la FIFA, Leroy Kenton énumère quelques autres faits, dont le salaire des joueurs de football.
Correspondances dans le texte
Caption 5 [en]: And in case they've got Americans watching, the United States joined FIFA
Caption 5 [fr]: Et au cas où ils ont des Américains qui regardent, les États-Unis ont rejoint la FIFA
video thumbnail
4:11
utoob

FIFA World Cup - Ten interesting facts - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Curieux au sujet de la Coupe du monde de la FIFA ? Vous trouverez alors dans cette vidéo quelques faits intéressants qui vous surprendront peut-être...
Correspondances dans le texte
Caption 14 [en]: You love watching the World Cup, you love watching football,
Caption 14 [fr]: Vous adorez regarder la Coupe du monde, vous adorez regarder le football,
video thumbnail
1:44

Movie Trailers - The Silence of the Lambs

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis, Pays de Galles

Jodie Foster interprète Clarice Starling, une recrue prometteuse du FBI qui doit traquer un tueur en série. Hannibal Lecter, l'assassin, est joué par Anthony Hopkins qui vient du Pays de Galles et parle l'anglais avec un accent réputé comme l'un des plus beaux. Pour comparaison, Richard Burton et Catherine Zeta-Jones sont aussi du Pays de Galles.
Correspondances dans le texte
Caption 6 [en]: I'll be watching.
Caption 6 [fr]: Je surveillerai.
video thumbnail
3:45

Sigrid explains - Numbers - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Les dates sont généralement exprimées avec des nombres ordinaux. Parfois, cependant, ce que nous écrivons est différent de ce que nous prononçons.
Correspondances dans le texte
Caption 47 [en]: Thanks for watching, and I hope to see you again very soon.
Caption 47 [fr]: Merci d'avoir regardé et j'espère vous revoir très bientôt.
video thumbnail
5:32

Ask Jimmy Carter - Interviews Halle Berry

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

L'actrice Halle Berry parle à Jimmy Carter de ses rendez-vous galants (ou plutôt de leur inexistence...) et de "Bulworth", un film qu'elle a fait avec Warren Beatty. Le film est une comédie politique américaine sur un politicien qui dit la vérité et en subit les conséquences.
Correspondances dans le texte
Caption 7 [en]: OK. -And we just went crazy. -Oh, it made me tired watching that,
Caption 7 [fr]: OK. -Et nous sommes juste devenus fous. -Oh, ça m'a fatigué de regarder ça,
video thumbnail
3:17

Ultimate Frisbee - Hucket Bucket

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Wes Cisco est sur kickstarter pour faire la promotion de son nouveau gadget, un équipement utile pour jouer à l'Ultimate frisbee appelé le Hucket qui permet de transporter tout son attirail et de servir de siège en même temps.
Correspondances dans le texte
Caption 40 [en]: Thank you very much for watching. I appreciate it.
Caption 40 [fr]: Merci beaucoup d'avoir regardé. Je vous en suis reconnaissant.
video thumbnail
5:32

The Olympics - Omar El Ghazaly (Egypt)

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Égypte

L'athlète égyptien Omar El Ghazaly, lanceur de disque et participant aux Jeux Olympiques, parle de son sport et de ses motivations.
Correspondances dans le texte
Caption 70 [en]: Say bye and, um, thanks everyone for watching and, um...
Caption 70 [fr]: Je dis salut et, euh, merci à tous de regarder et, euh...
video thumbnail
4:25

Katie Melua - Perfect World

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Royaume-Uni

Voici une mélodie de Katie Melua appelée In Winter, écrite en collaboration avec Joel Harries. La charmante animation est de Karni & Saul de Sulkybunny.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [en]: It hurts watching you get what you don't deserve
Caption 3 [fr]: Cela fait mal de te regarder recevoir ce que tu ne mérites pas
video thumbnail
2:43

Yabla Languages - Welcome to Yabla - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Sigrid explique en quelques mots comment fonctionne Yabla et qu'est-ce que ça apporte. Un bon moyen de se familiariser pour progresser rapidement !
Correspondances dans le texte
Caption 24 [en]: Now, if you're ready for a challenge after watching the video, click on "games."
Caption 24 [fr]: Maintenant, si vous êtes prêt à relever un défi après avoir regardé la vidéo, cliquez sur "Jeux".
12...678910...1314
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.