Miley Cyrus chante « On a Roll » (Sur une lancée) sous le nom de Ashley O. Cette chanson contient des extraits d'une chanson des Nine Inch Nails « Head like a Hole » (La tête comme un trou) et elle passe dans la cinquième saison de la série de science-fiction Black Mirror.

Pour la suite de cette leçon, Sigrid nous explique comment former le comparatif et le superlatif des adjectifs de plus de deux syllabes et nous livre quelques astuces. Bonne découverte !

Que se passe-t-il avec le Brexit ? À Londres, le membre du Parlement travailliste Karl Turner fait une amusante comparaison entre le temps consacré à ce projet de loi et le temps qu'il faut pour choisir un canapé. La conseillère juridique du Premier ministre serait aussi d'avis que la question mériterait plus de réflexion...

Tout le monde pense connaître la Californie, l'État le plus célèbre des USA. Mais la nature y est très variée et nous réserve d'exceptionnelles surprises. Ce reportage nous fait découvrir ces facettes secrètes.

Sigrid nous explique comment former le comparatif et le superlatif d'adjectifs finissant par "y" ou "e", et aussi quelques exemples d'exception absolue qui sont pourtant utilisés tous les jours.

Blippi va nous faire vivre une expérience scientifique dans la bonne humeur et va expliquer aux enfants ce qu'est la flottabilité et la densité. Mais commençons par préparer l'aquarium qui est nécessaire pour l'expérience, et allons chercher quelques objets à mettre dans l'eau...

« Old Town Road (Remix) » (Route de la vieille ville) met en scène le chanteur de country Billy Ray Cyrus et quelques invités de Lil Nas X dans la vidéo de sa chanson devenue numéro un des classements musicaux. Le scénario fait des allers-retours entre l'époque des cowboys et notre temps.

Maintenant qu'Annette nous a expliqué comment demander poliment de l'aide à un Américain, voici comment répondre si quelqu'un vous demande de l'aide à son tour. Ensuite, il n'y aura plus qu'à s'entraîner dans la vraie vie !

Sigrid finit de découper sa citrouille et d'ajuster sa bougie pour être fin prête pour la fête de Halloween. Espérons qu'elle pourra chasser les mauvais esprits qui voudraient entrer dans sa maison !

Le groupe Hollywood Vampires formé de Alice Cooper, Johnny Depp et Joe Perry reprend la chanson "Heroes" (Héros) de David Bowie.

La famille de Peppa construit une nouvelle maison. La balançoire va faire plaisir aux enfants et les nouveaux voisins ont intérêt à être gentils...

La courge est un légume qui existe sous de multiples formes et on en trouve particulièrement pendant l'automne. La citrouille fait partie de la famille des courges et elle est l'emblème de Halloween. Alors Sigrid va nous montrer comment elle fabrique sa lanterne de Halloween.

L'actrice et chanteuse américaine Hailee Steinfeld chante « Most Girls » (La plupart des filles), un hymne à l'individualité de chaque femme et à la liberté des femmes de se réaliser et de ne pas tomber dans les clichés que l'on cherche à leur imposer.

Annette continue à nous expliquer d'autres formulations pour demander un service ou de l'aide à quelqu'un, en fonction du niveau de familiarité entre les personnes ou de la position d'autorité de l'interlocuteur.

Sigrid nous explique ce qu'est la fête d'Halloween et ce que les Américains, grands et petits, font à cette occasion. Elle nous fait aussi découvrir le nom des objets et des traditions et leur signification.