Avec le succès de la création de BetterBag et de leur publicité, l'ancienne cheffe de l'équipe, l'insupportable Vivienne, a une proposition intéressante à leur faire...

Quand l'équipe se rend compte du nombre de sachets à vendre avant de gagner un peu d'argent, le découragement pointe le bout de son nez... Mais le dynamisme de Bridget et les technologies modernes les mettent tous sur la voie du succès.

Une sympathique équipe de salariés décident de s'echapper de l'horrible monde du travail tels qu'ils le vivent actuellement et ils lancent leur propre entreprise....

Le chanteur pop américain Jason Derulo interprète « Take You Dancing » (T'emmener danser), un titre entraînant, plein d'optimisme et de désir.

Les pâtes à l'huile d'olive et au citron avec des haricots verts de Nisha sont un plat très facilement réalisable et personnalisable. Vous pouvez échanger les ingrédients avec ce que vous avez dans votre garde-manger pour avoir un bon plat les soirs de semaine un peu trop chargés. Voici un repas au bon goût de citron, d'ail et de fraîcheur pour vous faire plaisir rapidement.

Chef Mike G présente son dernier repas prêt en quinze minutes, les ailes de poulet avec salade. C'est son repas le plus paresseux, pour les soirs de grande flemme ! Mais pas question de perdre son temps : pendant que la viande cuit, il prépare la salade et nettoie ses ustensiles pour être tranquille après le repas.

Voici encore un plat simple et réconfortant inspiré d'un plat traditionnel thaï mais personnalisable avec tout ce que vous trouverez dans votre réfrigrateur ou votre garde-manger. Le chef Mike G vous montre comment s'y prendre pour faire de bonnes nouilles sautées en quinze minutes.

Nisha mélange quelques épices et fait revenir des pois chiches pour nous concoter un plat appétissant, sain et végane joliment présenté dans un taco avec un pesto de coriandre. Avis aux gourmets et gourmands !

La cuisine mexicaine est la prochaine inspiration du chef Mike G, avec sa savoureuse quesadilla au lard, mozzarella, épinards et gouda épicé, tout ça bien sûr en quinze minutes !

Nisha Vora, chef experte en cuisine végane nous présente l'un de ses plats préférés pour les soirs où on est fatigué et que ça doit aller vite : en vingt minutes, préparez-vous ce bon petit plat réconfortant et sain : tofu, salade de chou et sauce cacahuète !

Le fiancé de Mademoiselle Purdy, Pierce, est étonné de retrouver le petit Ardal au rendez-vous pour leur duel. Face à la menace, la vérité est enfin révélée.

Le groupe de rock américain NoDoubt et sa chanteuse superstar Gwen Stefani ont fait sensation lorsqu'ils ont sorti ce single de l'album Rock Steady. Il a un style dancehall et pop bien plus marqué que ce que les fans attendaient. Gwen Stefani a affirmé avoir écrit cette chanson, « Hey Baby » (Hé bébé) à propos des fêtes après-concerts en coulisse et des groupies qui tournent autour des garçons du groupe.

Le petit irlandais Ardal, huit ans, a un gros béguin pour sa maîtresse, Mademoiselle Purdy. Le seul problème est qu'elle vient de se fiancer. Mais Ardal ne se laisse pas décourager et provoque son rival en duel...

Parfois, quand les chefs cuisiniers rentrent chez eux le soir, ils n'ont pas envie de passer du temps à se cuisiner quelque chose. Chef Mike G va vous montrer quatre de ses recettes préférées pour préparer un délicieux dîner en moins de quinze minutes en utilisant uniquement des ingrédients de base. Dans ce premier épisode, une succulente sauce tomate et ses petites pâtes...

Pour son dernier plat préféré de lentilles, Nisha les prépare avec des ingrédients qui les rendent crémeuses et savoureuses, de la purée de sésame et de la sauce soja, du vinaigre balsamique et des herbes fraîches. Voilà un plat à la fois réconfortant et plein de caractère !