James Corden et la star de « Men in Black : International » Chris Hemsworth se présentent au restaurant Northall de Londres pour départager qui serait le meilleur employé de restauration. Dès le départ, ce moment s'annonce assez... atypique.

Les deux concurrents font tout ce qu'ils peuvent pour décrocher le titre de meilleur serveur du restaurant Northall de Londres. Mais leurs compétences sont assez particulières. Lequel sera choisi par le Chef André au bout du compte ?

C'est l'heure du quiz « Sachez-le pour votre rang » où les participants doivent faire gagner de l'argent à leur rang dans le public. Il s'agit de répondre à des questions de culture générale, et les gens se sentent un peu sous pression !

Pour gagner au jeu de James Corden dans son Late Late Show, le rang entier de spectateurs doit réussir à répondre aux questions qui vont de la pop culture à l'histoire de l'Art... Vont-ils y arriver ?

Nous arrivons presque à la fin du jeu et la tension monte. Qui arrivera à faire gagner l'argent à sa rangée de spectateurs ? Ou cela va-t-il se dérouler différemment ? Le dernier joueur va être confronté à un dilemme...

James Corden se retrouve dans les embouteillages avec sa camarade de covoiturage du jour : Jennifer Lopez. Ils font passer le temps en chantant et en discutant de choses et d'autres...

James Corden et Jennifer Lopez continuent leur route en covoiturage et James essaie de fouiner dans la vie sentimentale de J.Lo. Mais ils parlent aussi d'une chanson en espagnol et la sensualité de la langue envahit littéralement James Corden.

James Corden hallucine sur toutes les célébrités présentes dans le répertoire du téléphone de Jennifer Lopez et en profite pour envoyer un petit sms à quelqu'un de très connu... JLo n'a pas le temps de récupérer son téléphone que le sms est déjà parti !

Rebecca, une artiste coloriste du musée de cire de Madame Tussauds à Londres, nous raconte l'histoire de cette dame et partage avec nous son enthousiasme pour la ville de Londres.

Faites la connaissance de Barney, l'un des gardes de la Tour de Londres, un corps connu sous le nom de Beefeaters. Il vous expliquera quelques détails sur sa fonction et l'histoire de ce statut, il vous parlera de la présence essentielle des corbeaux au château, et surtout, il vous transmettra son enthousiasme à propos de cette fameuse ville de Londres.

Un conservateur enthousiaste nous parle du musée Tate Modern à Londres et nous raconte une surprenante rencontre avec un membre de la famille du fameux peintre Mark Rothko.

Une œuvre d'art (emblématique) de Jeff Koons est à la base de ce sketch hilarant.

Jetons un coup d'œil à la réalisation du clip du titre "We Are Young" par le groupe new-yorkais d'indie pop Fun qui a reçu le prix Grammy 2013 pour la "chanson de l'année". Vous y verrez aussi la musicienne américaine de R&B Janelle Monáe, en plus des trois membres de ce groupe Fun: Nate Ruess, Andrew Dost et Jack Antonoff.

Voici le fameux tube des années soixante California Dreaming par The Mamas & The Papas.

Venez rire avec les Marx Brothers et la bande-annonce hilarante de leur quatrième film: “Plumes de cheval”!