Les mauvaises nouvelles qui émanent toujours de Radio Africa forment le sujet de cette chanson de Steve Skaith. Car en 1985, quand l'album fut sorti, l’Afrique du Sud était encore sous le régime de la ségrégation. Le groupe Latin Quarter et Steve Skaith pourraient presque être appelés les parents du concept de Yabla, car ils ont pourvu leur album de sous-titres ET de traductions !

Latin Quarter est un groupe britannique de musique pop / rock / folk / reggae bien connu pour ses chansons de protestation politique. La plus réussie d'entre elles est « Radio Africa », rééditée plusieurs fois et qui a été en tête de classement dans de nombreux pays.