Le fameux peintre Martin Eder est aussi connu comme musicien de hard rock sous le nom de Richard Ruin. Son groupe performe live au Sophiensaele de Berlin et son claviste Roderick Miller nous déclame un extrait de poème de Georges Bataille.