Choisir entre une machine à voyager dans le temps ou venir au secours de la charmante Penny est un choix facile pour Leonard...

Alors que Sheldon se bat avec sa commande de sandwich, Leonard observe attentivement les dernières secondes de la mise aux enchères d'un accessoire de film à laquelle il a participé...

Une pièce à jouer, le symposium d'un docteur, un voyage à Long Beach... Où est la vérité dans tout cela? Et tout cela pour continuer à mentir à Penny...

Penny tente d'arranger la dispute entre Leonard et Sheldon mais elle ne fait qu'empirer les choses!

Lorsque Penny se déboîte l'épaule, Sheldon la ramène de l'hôpital chez elle. Penny s'enfouit dans son lit grâce à l'aide de Sheldon qui doit lui chanter une berceuse pour l'endormir...

Howard prend un moment dans sa baignoire à rêver que Katee Sackhoff de "Battlestar Galactica" est avec lui dans le bain. Mais cette apparition a quelques conseils pour lui...

Leonard explique à Penny pourquoi leur ascenseur ne fonctionne plus et comment Sheldon lui a sauvé la vie par la même instance.

Penny revient d'un voyage en famille au Nebraska. Leonard est content de la revoir, mais Sheldon est beaucoup moins accueillant lorsqu'il apprend que Penny a probablement été en contact avec la grippe...

Penny met à l'épreuve Sheldon et Léonard sur la culture à la télévision. Qui remportera le concours ?

Dans ce court extrait, Sheldon est tout intimidé par sa rencontre
avec James Earl Jones, la voix de Dark Vador dans les films de Star
Wars.