En proie à un profond manque de l'élue de son cœur, William écrit une émouvante lettre d'amour avec l'aide de ses amis confidents et épanche ses sentiments si romantiques. Avec ce geste, elle acceptera sûrement de le revoir et il pourra rester le chevalier de son cœur.

55 millions d’Américains sont allés au bowling en 2004, une hausse de 9% par rapport à 1998. Cependant, la pratique "sérieuse" du bowling est au plus bas, la plupart des gens ne fréquentant la piste que quelques fois par an. Cela laisse du temps aux employés pour délibérer sur leur futurs projets.

C’est sûr, que Bernard est un paumé, mais ne peuvent-ils pas y aller aussi facilement sur un pauvre type? Et qu’est-ce qu’un Bartender rusé comme Johnson fait-il à travailler dans un Bowling?

He Mec, Camille est une chiante! Si tu ne veux pas travailler au Bowling, pour l’amour de dieu, va-t-en! Il y a toujours du travail à la poste

Alors ça veut dire quoi soit sincère avec toi-même? Comment savons-nous si ou nous vivons est une bonne chose pour nous où si nous devrions plutôt aller chercher ailleurs? Et si nous ne pouvons pas poser cette question au bowling, alors où?

Les employés d'un bowling ont provoqué un jeune joueur, celui-ci les met alors au défi de le battre. Ils acceptent de faire une partie contre lui. Que va-t-il donc se passer sur la piste 2 ?

Ironiquement, c’est plus difficile de faire un knock down 7-10 split au second tour, que ça l’est de descendre toutes les quilles d’un coup au premier shot, pour un strike.

Nick a peur qu’on le voit échouer, du coup il ne tente rien de nouveau, mais il est très heureux comme ça. Camille a aussi très peur de l’échec, mais veut désespérément saisir l’occasion, mais si seulement elle pouvait trouver le courage.

Comment savez-vous quand c’est finalement le moment de faire vos valises et de bouger, juste partir pour ça? Certains vous encouragerons, mais que se passera-t-il si vous n’etes pas pret et si vous perdiez la face?