Le rendez-vous galant entre Vincent (Ethan Hawke) et Irene (Uma Thurman) est interrompu par la survenue du détective Hugo (Alan Arkin) qui lance un contrôle de toutes les personnes présentes à la recherche d'un usurpateur d'identité ou un imposteur. Comme Vincent se fait passer pour Jerome, il doit prendre la fuite.

Stu Redman perd patience, bloqué en quarantaine et soumis à toute une batterie d'examen. Dietz vient discuter avec lui de la situation mais Stu sait jouer avec ses nerfs.

Après le meurtre du directeur de la mission, Vincent est convaincu que Gattaca va découvrir qu'il n'est pas le vrai Jerome Morrow. Le vrai Jerome, lui, essaie de convaincre Vincent que son identité est toujours préservée.

Nick Andros se réveille en prison et un médecin local qui a failli lui rouler dessus tente de l'ausculter et de comprendre ce qu'il a bien pu se passer. Tout de suite, un suspect est identifié.

eu après le début de l'épidémie, le sourd-muet Nick Andros se fait battre par un groupe d'hommes en pleine nuit sur une route. Il est légèrement blessé et il fait un rêve dans lequel Mère Abigail lui demande de venir la voir dans le Nebraska.

Sigrid nous dévoile la fin de cette histoire, mais elle nous propose aussi sa version. Laquelle préférez-vous ?

Vincent utilise l'ADN parfait de Jerome Eugene Morrow, une ancienne star de natation devenu paraplégique à la suite d'un accident de voiture, pour décrocher un travail à la Gattaca Aerospace Corporation et réaliser son rêve d'aller dans l'espace.

La famille ours revient de sa promenade mais ils ne vont pas pouvoir petit-déjeuner tout de suite. Quelqu'un s'est introduit chez eux, c'est sûr. Mais qui est-ce donc ?

Pendant que Frannie et son père parlent en toute sincérité de leurs états d'âme, Stu Redman exige des informations sur sa situation, puisqu'il est retenu en quarantaine et fait l'objet de tests répétés alors qu'il n'est pas malade et qu'on ne lui dit rien du tout.

Boucle d'or découvre des choses bien accueillantes dans la maison de la famille ours. Regardez ce qu'elle va faire !

Stuart Redman est retenu au centre de contrôle des maladies du Vermont mais il ne présente aucun symptôme du virus. Harold est amoureux de Fran et il va la voir avec son poème fraîchement publié. Il espère l'inviter à un festival de cinéma.

Dans le film « Bienvenue à Gattaca », Vincent naît avec une espérance de vie de 32 ans, alors ses parents font appel à la sélection génétique pour leur prochain enfant, Anton. Anton est toujours plus fort et plus rapide que son frère. Mais un incident fait prendre conscience à Vincent que la génétique ne fait pas tout.

Voici un conte classique pour les enfants : « Boucle d'or et les trois ours ». Sigrid nous lit cette histoire et les illustrations plairont aux petits comme aux grands.

Larry Underwood est un jeune chanteur narcissique qui vient d'avoir un succès au top cinquante. Mais son train de vie à Los Angeles lui a déjà attiré quelques ennuis. Il rend visite à sa mère à New York pour se mettre à l'abri. Sa mère est aimante, mais pas dupe.

Le film Gattaca se passe dans un futur où l'eugénisme détermine la société. Dans cette partie du film, on apprend les origines de Vincent (joué par Ethan Hawke), un enfant né de manière naturelle et avec une espérance de vie bien faible.