Dans ce volet, le narrateur explique l'origine du nom du Bryce Canyon en Utah et en quoi les dunes de sable des États-Unis et celles des grands déserts du monde sont similaires.

La BBC nous présente un nouveau projet dans le domaine des énergies renouvelables, une solution qui se base sur des cerfs-volants. On estime que trente cerfs-volants pourraient fournir de l'énergie à soixante-quinze mille foyers.

Le narrateur explique l'apparition des formations rocheuses à la beauté farouche du canyon de l'Antilope et l'association du Grand Canyon avec les chaînes de montagnes alpines de la France à la Slovénie.

Les océans de notre planète sont au centre de ce film sur l'évolution des espèces. Comme le souligne le narrateur, les vastes fonds marins sont à peine explorés en comparaison de certaines planètes de notre système solaire.

Voici des images de toute beauté sur les différentes espèces de coraux trouvées dans les océans, ainsi que sur leurs résidents qui les protègent.

Le poisson-perroquet aux couleurs éclatantes et lep agre double bande font partie des poissons présentés dans ce volet. Les concombres de mer, aspirateurs de tous les océans de la planète, font également leur apparition.

Sur des images de toute beauté, cette vidéo décrit les avantages et inconvénients des poissons en nuées et des poissons solitaires, en donnant un aperçu de leur coloration et de leur comportement.

Dans cette deuxième partie sur la mer, admirez les tortues vertes, les requins-baleines et une langouste guettant sa proie. Sans oublier la redoutable murène cachée dans sa grotte.

Nous apprenons dans cet épisode que des milliers de kilomètres sont parcourus par les baleines à bosse pour rejoindre leur habitat d'été dans les régions polaires et les eaux tropicales ou subtropicales en hiver.

Les mammifères marins sont au cœur de cet extrait sur les espèces marines des côtes. Les baleines à brosse nagent la plupart du temps le long de la côte; aussi bien dans l'hémisphère sud que dans l'hémisphère nord. Les phoques vivent à moitié dans l'eau et tentent de rester le plus proche possible de la côte. Malgré tout, ils chassent leurs proie jusqu'à des profondeurs pouvant aller jusqu'à quarante mètres.

Voici une vidéo du Fonds mondial pour la nature, appelé aussi WWF. Vous y apprendrez comment fonctionne un digesteur à méthane, donc un producteur d'électricité organique qui recycle les excréments des animaux et les déchets alimentaires. Ainsi, une exploitation agricole peut produire l'énergie qu'elle consomme pour travailler.

Cette vidéo vous montre comment communiquent les lions de mer (ou otaries) de Californie entre eux, quels sont leurs lieux d'accouplement et ce qui menace leur survie. D’étonnantes prises de vues aériennes survolent leurs habitats côtiers.

La ferme laitière Marshik a décidé de relever les défis de la modernité et d'investir dans la technologie pour augmenter le confort et donc la productivité de leurs vaches tout en compensant leur consommation d'énergie électrique avec une éolienne et des panneaux solaires.

Dans cet épisode, nous apprenons les différentes caractéristiques des côtes puis nous découvrons certains faits sur les oiseaux avant d'aller dans le Serengeti pour observer sa faune.

Ce deuxième volet met l’accent sur les animaux de la savane africaine. Nous voyons des girafes et des éléphants ainsi que des guépards, les plus rapides ou grands animaux sur Terre.