Luana et Austin arrivent à la fin de leurs vacances et doivent refaire leurs bagages. Ils suivent leur liste et énumèrent les habits et objets du quotidien qu'ils doivent remettre dans leur valise avant de partir pour l'aéroport.

Paul, qui parle avec un accent australien, nous dévoile les différences qu'il constate entre les accents britanniques et américains.