Barbara continue à décrire son apprentissage du français et son cheminement de professeure de français. Sigrid et Barbara reconnaissent l'importance primordiale de l'immersion linguistique dans leur parcours.

Barbara parle de ses différents postes d'enseignante de langues puis de superviseur. Les dénominations changent parfois, comme « Anglais seconde langue » mais l'intérêt d'enseigner les langues reste et les méthodes évoluent.

Barbara raconte une erreur qu'elle a faite au cours de sa carrière et qui l'a marquée. Sigrid constate que de nombreux étrangers parlent l'anglais avec un fort accent.

Sigrid et Barbara aiment toutes les deux la grammaire et elles parlent de certaines de leurs bêtes noires. Elles conviennent également que la grammaire n'est pas le plus important. Utiliser la langue pour communiquer est plus important.

Barbara parle des programmes linguistiques appelés « double immersion », où les élèves suivent leurs différents cours dans deux langues différentes. Elle décrit également son travail en tant que correctrice.

Quand on apprend une langue, on fait des erreurs. Et quand on fait une bourde, on s'en souvient pour toujours ! C'est le processus naturel des choses.

Barbara et Sigrid terminent leur conversation par quelques réflexions sur le visionnage de films en langues étrangères. En particulier, elles parlent des avantages et des inconvénients des sous-titres et du doublage.

Les déboires et les espoirs de deux mannequins...

Nous savons tous que les baleines sont en danger en raison de la chasse et de la pollution, mais savez-vous à quel point elles sont importantes pour l'océan et l'environnement ? Pour en savoir plus, suivez ce lien : sustainablehuman.org

Lorsque les loups ont été réintroduits dans le Parc National de Yellowstone aux États-Unis après une absence de soixante-dix ans, il s'est produit une cascade trophique des plus remarquables. Qu'est-ce qu'une cascade trophique et comment les loups changent-ils les rivières ? Voici les explications de George Monbiot.

Luke Hamlet est le propriétaire d’un magasin d’équipement de surf à Long Island. Il nous offre sa perspective sur le surf et nous montre les différentes sortes de planches disponibles dans son magasin.

Luc Hamlet poursuit sa discussion instructive concernant les planches de surf et les nombreuses combinaisons disponibles dans son magasin de Long Island. Il nous invite à lui rendre visite, si nous sommes dans le coin.

Lorsque l'énorme vague de Pe'ahi a déferlé sur la côte nord de Maui, Kai Lenni a fait appel a toute son expérience dans les sports nautiques pour relever ce défi et il a chevauché les plus hautes vagues de sa vie.

Les Patriots de la Nouvelle-Angleterre ont effacé un déficit de 25 points en route vers une étonnante victoire en prolongation de 34-28 contre les Falcons d'Atlanta, et donnant ainsi au quarterback des Patriots Tom Brady son cinquième titre du Super Bowl ! Un record historique !

Les Sugababes ont une longue expérience du voyage et nous donnent quelques conseils pratiques.