Sigrid a fait le tour des cinq arrondissements de New York. Ce qui ne veut pas dire que tout est dit et qu'il n'y a plus rien à découvrir sur cette ville qui ne dort jamais !

Pour reprendre sa route vers Princeton dans le New Jersey, Sigrid nous parle aujourd'hui du canal D et R construit notamment par les immigrés irlandais au début du dix-neuvième siècle.

Qu'est-ce qui rend les canaux si spéciaux ? Aujourd'hui, on va s'intéresser aux systèmes des écluses.

Cette dernière partie de la série nous explique comment le canal fonctionnait et comment la circulation des bateaux et des gens se faisait. Et une dédicace spéciale à la fin de la vidéo fait référence à une autre vidéo que vous trouverez en suivant ce lien !

Nous sommes de retour sur long Island où Sigrid fait des excursions
avec son frère sur la côte nord et ses réserves naturelles où au
bord du Long Island Sound, le détroit où seule une bande d'eau
sépare l'île du Connecticut.

Voici un petit aperçu de la formation de Long Island pendant la période glaciaire et après. Le glacier à ses origines a laissé quelques traces à observer aujourd'hui.

Pour ses dernières journées de vacances à New York, Sigrid retourne
sur les plages de son enfance, à Long Island. Même quand il y fait
froid, les gens vont y respirer l'air marin.

Enfin rentrée à la maison ! Sigrid nous raconte ses péripéties de
New York à Florence en passant par Paris après un voyage fatigant en
raison du décalage horaire et des nombreux contrôles.

Après plusieurs formations sous différents noms, Travis, groupe de pop rock écossais de Glasgow, remporte le prix du Meilleur Album en 2000 et du Meilleur Groupe Anglais aux Brit Awards en 2002. Ne manquez pas d’écouter ici leur très belle chanson d’amour, “Closer”, dans ce vidéo-clip original avec le comédien Ben Stiller!

Voici quelques extraits hilarants de relations tumultueuses dans la fameuse série américaine "Deux hommes et demi".

Alan s'énerve quand son ami Charlie commence à s'intéresser de trop près à sa réceptionniste.

Alan et son fils Jake discutent des mérites d'aller à l'université dans cet extrait de la populaire série télé "Two and a Half Men" (en France: Mon oncle Charlie).

"Mon oncle Charlie" est une série humoristique américaine. Dans cet épisode, Charlie tente de se débarrasser d'Alan et de s'assurer qu'il ne revienne surtout pas s'installer chez lui.

La vidéo officielle de la chanson ‘The Sweetest Thing” [“La chose la plus douce”] du groupe de rock irlandais U2.

"Sunday Bloody Sunday" est la chanson la plus jouée à la radio et autres médias du groupe irlandais U2. Elle fut écrite en réponse aux conflits d'Irlande du Nord et est devenue un grand succès depuis.