Dans ce volet, le narrateur explique l'origine du nom du Bryce Canyon en Utah et en quoi les dunes de sable des États-Unis et celles des grands déserts du monde sont similaires.

La Constitution des USA nous est expliquée dans son contexte, avec la date et son contenu, et tout ceci en chanson ! Schoolhouse Rock permet d'apprendre plus facilement le Préambule de la Constitution, ce qui est courant de devoir faire dans les écoles américaines.

Peg Harris nous fait visiter son confortable studio d'artiste à New York et nous montre quelques outils avec lesquels elle travaille pour faire de la peinture et aussi de la gravure sur bois.

Justin James est un auteur-compositeur canadien. Cette chanson est une déclaration d'amour pour la vie et elle a parue sur son troisième album.

Sigrid nous explique comment utiliser un mot interrogatif (Which? Quel?) avec les divers démonstratifs qui y répondent (celui-ci, ceux-ci etc.), ce qui sera bien utile pour choisir des objets et discuter avec vos amis.

Prince chante l'histoire d'une rencontre un samedi soir et fait un parallèle entre la belle femme et une Corvette rouge.

Cette chanson a été écrite et est chantée par Bob Dorough. Il enseigne aux enfants la multiplication de 5 par un jeu de cache-cache où celui qui cherche compte par cinq et donne des astuces logiques pour maîtriser cette table des cinq.

Lindsey Vonn, plusieurs fois championne du monde de ski, nous parle de ses débuts sur la neige en tant qu'enfant, du soutien de son père dans sa carrière, de ses maintes blessures et rétablissements et aussi de sa décision d'entrer en compétition avec des hommes.

La chanson « Run » est extraite de l'album « Final Straw » du groupe irlandais Snow Patrol. La vidéo montre le leader Gary Lightbody dans une forêt, la nuit, en moto ou à pied. C'est avec ce single que le groupe s'est fait connaître du grand public.

Taylor Swift fait équipe avec le chanteur britannique Ed Sheeran et le rappeur américain Future pour cette chanson « End Game », dont la vidéo a été tournée à Miami, Tokyo et Londres.

Les Dropkick Murphys - un groupe de musique irlandaise des USA, originaire de Quincy dans le Massachusetts - fait une description hilarante des fêtes de Noël dont ils se passeraient bien, avec les familles insupportables et les traditions vidées de leur sens.

Pourquoi certaines formations rocheuses et certains animaux se retrouvent-ils sur plusieurs continents ? L'explication remonte à la période glaciaire.

Pourquoi certains parcs nationaux des États-Unis ressemblent-ils aux Alpes européennes? Le géologue Robert Darga répond à cette question.

Entrez dans les coulisses de l'émission « Entertainment Weekly » avec Dwayne Johnson qui se déguise en Père Noël (à sa façon...) et nous parle de ses chansons et films de Noël préférés et des cadeaux qu'il reçoit de ses fans.

La vidéo officielle de Tonight: Tina Turner en live avec David Bowie. Cette chanson a été écrite à l'origine par David Bowie et Iggy Pop pour l'album Lust for Life de Iggy Pop puis elle a été reprise par David Bowie dans son propre album intitulé Tonight.