En remontant vers le nord en direction de New York, nous longeons le phare de Twin Lights et, dominant l'Hudson, la statue de la Liberté, sans doute la plus célèbre au monde. La silhouette de la ville présente un autre élément emblématique : les réservoirs d'eau en bois perchés sur ses toits. Nous rencontrons Clive Bushy, un installateur chevronné qui risque sa vie pour assurer l'approvisionnement en eau de la ville.

Clive réutilise les matériaux de récupération de son travail, fabriquant des portes et des tables à partir du bois de haute qualité qu'il récupère. Aujourd'hui, il organise une fête pour ses amis et sa famille dans sa cour à Brooklyn. Ensuite, nous nous rendons à Ground Zero, l'ancien site du World Trade Center.

À New York, Austin travaille comme coursier à vélo, se faufilant dans la circulation infernale pour effectuer des livraisons urgentes. Il excelle dans son métier, ayant récemment remporté le championnat du monde de coursiers ! Il explique ce qu’il apprécie dans son travail et pourquoi les ponts sont si importants pour les cyclistes de la ville.

Dans cette vidéo, nous découvrons la charmante chanteuse de soul/hip-Hop Maya Azucena, qui nous fait le plaisir de partager son talent et son expérience de la rue acquise en grandissant à Flatbush-Brooklyn, ainsi qu’un singulier rappeur qui peut phraser en japonais!

Maya Azucena nous fait part de ses diverses influences musicales allant de la soul classique, au gospel en passant par la pop synth.
Puis abordant le sujet de son enfance dans un quartier afro-américain, elle nous explique comment cela a formé sa vision du monde.

Vanessa Hidary est poète et artiste à New York. Elle s’attaque au racisme et aux problèmes d’identité à la fois sur scène et en dehors. Elle mélange le rap, l’observation et l’art de conter afin d’explorer les thèmes difficiles et les problèmes importants pour nous tous.

L'ère de la Britpop a été marquée par des groupes comme Oasis ou Blur, mais c'est The Verve qui a eu un des succès les plus mémorables avec leur chanson « Bitter Sweet Symphony » (Symphonie douce-amère). Mais ce succès a été doux-amer puisque les Rolling Stones leur ont intenté un procès pour plagiat, qu'ils ont gagné.

Jennifer Hudson chante avec force et émotion la ballade finale de la légendaire comédie musicale Cats d'Andrew Lloyd Webber lors d'une session de l'émission The Voice. Elle l'a aussi chanté dans l'adaptation de la comédie en film.

Bunny Wailer et autres acolytes de l'entourage du légendaire Bob Marley évoquent les débuts du groupe à Kingston. Un must pour tous les fans de reggae !

Cet immense succès de l'auteur-compositeur, producteur et interprète canadien The Weekend est sur son album After Hours . La chanson a été numéro un dans plus de trente pays et aux États-Unis, c'est la première chanson de l'histoire à rester dans les dix premières places pendant plus d'un an !

Jimmy Fallon ne peut pas croire qu'il est à la Maison Blanche le quatre juillet ! Regardez une partie de son spectacle quand il imite dix autres comédiens !

L'un des groupes de rock mythiques de tous les temps, les Who, chantent « Pinball Wizard » (Sorcier du flipper) extrait de leur opéra rock « Tommy ».

La vie de Jennifer ne pourrait pas être plus différente que celle de sa sœur, mariée et trois enfants. Jenny est engagée dans son travail et est une bonne tante, mais c'est tout. La situation change quand sa sœur part en voyage en Europe.

Jenny apporte des guides de voyage à sa sœur et quelques autres choses pour qu'elle profite bien de son voyage. En sortant, Jenny tombe sur le neveu des vieux voisins et lui-même futur voisin.

Mandy dit au revoir à ses enfants avant de partir en lune de miel, enfin. Mais soudain, le téléphone sonne et sa mère lui annonce qu'elle ne pourra pas garder les enfants comme prévu...